Kalbos ekologija – tiria kalbos sąveiką su ją supančiais veiksniais, siekiant išsaugoti kiekvienos atskiros kalbos tapatumą ir išlaikyti kalbinę įvairovę. „Kalbos ekologijos“ sąvoką E. Haugenas įvedė 1970 m.

Kaip ekologija tiria gyvų organizmų sąveiką tarpusavyje, taip kalbos ekologija tiria kalbų įtaką viena kitai ir jų sąveiką su išoriniais veiksniais. Aplinkos problemos gamtoje gali pabloginti žmonių sveikatą, kalbos ekologijos problemos gali nulemti žmogaus, kuriam ši kalba yra gimtoji, degradaciją.

Kalbos situacija šiuolaikinėje visuomenėje lemia bendrą tautinės kalbos ir žmonių kultūros būklę. Kalbos ekologija svarsto, ką kalba ją veikia ir prie ko ji veda.

Ne visi pokyčiai yra blogi. Laikui bėgant kalba keičiasi. Bet kuri šiuolaikinė gyva kalba skiriasi nuo tos, kuri buvo prieš kelis šimtmečius. Kalbos ekologijos uždavinys – ne uždaryti kalbą nuo bet kokios įtakos, o išsaugoti jos savitumą, įvedant ką nors naujo ir naudingo.

Kalbos ekologijos problemos

Ne tik karai ar kitos socialinės problemos, bet ir svetimžodžių atsiradimas kasdieniame gyvenime, kur jie nepriklauso, gali sukurti situaciją, kai kalba pažeidžiama arba atsiduria ties sunaikinimo riba. Tai nereiškia, kad yra blogai mokėti kelias kalbas. Problema ta, kad svetimžodžiai vartojami neteisingai ir neraštingai. Dažnai galite pamatyti parduotuvių pavadinimus užsienio kalbomis, užrašytus rusiškomis raidėmis. Arba kai viena žodžio dalis parašyta viena kalba, o kita – kita. Tada tokie žodžiai pereina į kasdienę kalbą ir net į literatūrą. Žiniasklaidoje jų daug. Šis procesas vadinamas kalbos aplinkos tarša. Kai tokių žodžių daug, jie jau suvokiami kaip savi, o ne svetimi. Kalbą neigiamai veikia ir bendravimas internete, yra žodžių iki kelių raidžių, dažnai visai praleidžiami skyrybos ženklai, gramatika ir sintaksė. Sakiniai socialiniuose tinkluose yra vienaskiemeniai ir susideda iš kelių žodžių. Toks kalbos traktavimas internete sunkiai reguliuojamas.

Normalios kalbos ekologijos palaikymo svarba slypi tame, kad kalba formuoja žmogaus mąstymą, kultūrą, lemia tarpusavio santykius. Pavyzdžiui, japonų kalboje vyro ir moters kalba skiriasi. Tai yra, yra žodžiai „moteriška“ ir „vyriška“. Kalbos grynumo išlaikymas padeda kelti tautinio tapatumo lygį.

1

Ekolingvistika kalba apie sąveiką. Tai tam tikras sąveikos aktas tarp atskirų kalbų arba sąveikos aktai, vykstantys tarp žmonių ir tautų kalbos pagalba. Ekolingvistikai objektas yra natūrali natūralių kalbų aplinka. Ekolingvistikos, kaip naujos kalbotyros mokslo krypties, raida leidžia nagrinėti kalbos ir visuomenės sąveikos problemas, remiantis žiniomis iš įvairių mokslo sričių: psichologijos, sociologijos, filosofijos. Ekolingvistika siekia gryninti aplinką grynai kalbinėmis priemonėmis. Padėdama suprasti konfliktų paaštrėjimo ir ginčų atsiradimo mechanizmus, ekolingvistika stengiasi skatinti taikų žmonių sambūvį įvairiose socialinėse grupėse ir visuomenėje. Aplinkos lingvistika nagrinėja konkuruojančių kalbų poslinkio ar išlikimo tam tikroje erdvėje procesus, nesvarbu, ar tai būtų individo, ar bet kurios visuomenės sąmonė.

ekolingvistika

biolingvistika

mikroekolingvistika

makroekolingvistika

kalbos ekologija

ekologinė lingvistika

1. Molodkinas A.M., Maksimova S.Yu. Apie kai kuriuos ekolingvistinius kalbos kontaktų ir kalbos evoliucijos tyrimo metodus // Ekolingvistika: teorija, problemos, metodai: tarpuniversitetinis mokslinių straipsnių rinkinys / red. ESU. Molodkinas. - Saratovas: Mokslinė knyga, 2003. - 329 p.

2. Nečiporenko V.F. Lingvistiniai ir filosofiniai ekolingvistikos pagrindai. - Kaluga: Rusijos žurnalistų sąjungos Kalugos regioninė organizacija, 1998. - 210 p.

3. Polukhin A.A. Šiuolaikinė kalbotyra ir ekologinis mąstymas // Filologijos fakulteto dėstytojų ir studentų mokslinių darbų rinkinys: mokslinis leidinys / sud. N.M. Dmitrovas. - Sankt Peterburgas: RIO GPA, 2009. - P.65-73

5. Haarman H. Weltgeschichte der Sprachen. Von der Fruhzeit des Menschen bis zur Gegenwart. – Miunchenas: Becksche Reihe, 2006 m.

6. Haugen E. Kalbos ekologija, in: Užpildykite / A. Muhlhausler, P. Ekolingvistikos skaitytojas. Kalba, ekologija ir aplinka. – Londonas, Niujorkas, 2001 m.

7. Meyer-Abich K.M. Praktische Naturphilisophie. Erinnerung an einen vergessenen Traum. – Miunchenas, 1997 m.

8. Voegilin C.F., Voegilin F.M. Pasaulio kalbos: Native America Fascicle One, Anthropological Linguistics, 6(6), 1964 m.

Šiuo metu aplinkosaugos problemos dažniausiai klaidingai suprantamos pirmiausia kaip aplinkosaugos problemos. Daugeliu atžvilgių ši prasmės painiava atsirado dėl vis labiau apčiuopiamo žmogaus poveikio aplinkai, tačiau būtina atskirti ekologijos („susijusios su ekologijos mokslu“) ir aplinkos („susijusios su aplinka“) sąvokas. “). Bendras dėmesys ekologijai lėmė Ernsto Haeckelio iš pradžių gana aiškiai apibrėžto žinių lauko (išimtinai biologinių) išplėtimą į kitus gamtos ir net humanitarinius mokslus.

Kalba yra visuomenės buveinė, kuri ją naudoja kaip vieną iš savo ekologinės (biosocialinės) patirties saugojimo ir perdavimo kodų. Ekologinė aplinka įtakoja individo kalbinį elgesį ir lemia sąveikos dinamiką. Haraldo Haarmanno nuomone, pagrindiniai veiksniai („aplinkos kintamieji“), lemiantys socialinių grupių ir individų kalbinį elgesį, yra šie: demografiniai, socialiniai, politiniai, kultūriniai, mentaliniai, interakciniai ir kalbiniai.

Pirmą kartą terminą „ekologija“ kalbai įvedė Johnas Trimas. „Lingvistinės ekologijos“ sąvoką vartojo Carlas ir Francisas Vogelinai, pabrėžę svarbų jos aspektą – būtinybę sąveikoje atsižvelgti į visas be išimties kalbas, atstovaujamas tam tikroje srityje: „Lingvistinėje ekologijoje būtina pradėti ne iš tam tikros kalbos, o iš tam tikros teritorijos, ne iš atrankinio dėmesio kelioms kalboms, o nuo išsamaus dėmesio visoms kalboms, atstovaujamoms tam tikroje teritorijoje.

Tyrimo tikslas- pristatyti ekolingvistiką kaip kalbotyros šaką, bendrai ją apibūdinti, išanalizuoti darbus šia tema.

Medžiaga ir tyrimo metodai

Tyrimo medžiaga buvo A.M. kalbotyros darbai. Molodkina, V.F. Nechiporenko, E. Haugen, H. Haarmann, A. Fill.

Šiam tikslui pasiekti buvo panaudota teorinė literatūros analizė; buvo naudojami aprašomieji, lyginamieji-istoriniai ir lyginamieji metodai.

Tyrimo rezultatai ir diskusija

Sąvoka „ekologija“ lingvistikoje buvo plačiausiai vartojama žinomo Amerikos sociolingvistikos šakos atstovo Einaro Haugeno dėka. Nuo 1972 m., kai buvo išleista jo knyga „Kalbos ekologija“, sparčiai vystėsi ši kryptis. E. Haugenas mano, kad ekologijos dalykas yra psichologinės ir socialinės situacijos pasekmių ir jos įtakos tam tikrai kalbai tyrimas. Jis taip pat pirmą kartą suformulavo kalbos ekologijos problemas kaip atskirą kryptį metaforizuodamas tradicinės ekologijos sampratą. Viena iš jo suformuotų nuostatų sako, kad kalbos, kaip ir biologinės rūšys, gimsta, auga, keičiasi, gyvena ir miršta santykyje su kitomis kalbomis ir jų aplinka. Kaip ir ant išnykimo ribos esančios biologinės rūšys, kalboms taip pat gresia pavojus, todėl kalbos ekologija, spręsdama šią problemą, turi pasiūlyti būdus, kaip išspręsti ir užkirsti kelią kalbų žūčiai.

E. Haugen idėjų dėka prasidėjo sparti ekolingvistikos raida įvairiomis kryptimis. Po jo ekolingvistikos sampratą pradėjo plėtoti ir tobulinti nemažai kitų kalbininkų. Vokiečių kalbininkas, kultūrologas Haraldas Haarmannas išskyrė 7 „ekologinius kintamuosius“, arba veiksnius, kurie, jo nuomone, lemia tiek kalbinių grupių, tiek individų kalbinį elgesį: demografinį, socialinį, politinį, kultūrinį, mentalinį, interakcinį ir kalbinį. Šių kintamųjų negalima nagrinėti atskirai, nes jie yra susiję ir sąveikauja vienas su kitu ir patys sudaro „ekologinę sistemą“.

Pati sąvoką „ekolingvistika“ 1985 m. įvedė šiuolaikinis prancūzų kalbininkas, orientalistas, arabų, afrikiečių kalbų specialistas ir bendrosios kalbininkas Claude'as Ajezhas. Nuo tada sąvoka „ekolingvistika“ buvo vartojama kaip apimantis pavadinimas „visos mokslo studijų sritys, siejančios ekologiją su kalbotyra. Tai darant, reikėtų ypatingai atskirti kalbinę ekologiją, nagrinėjančią kalbos ir aplinkosaugos klausimų, tokių kaip biologinė įvairovė ir aplinkosaugos, santykį, nuo kalbų ekologijos, skirtos kalbų sąveikai, visų pirma kalbų įvairovės išsaugojimas. Ekologinė lingvistika perima iš ekologijos pasiskolintas sąvokas ir principus kalbos atžvilgiu.

Ekologinio mąstymo pagrindas yra sisteminių santykių supratimas. Sistema yra visuma, susidedanti iš kelių dalių, elementų, kurie yra tam tikruose tarpusavio santykiuose, visuma. Tai galioja ir ekologijai, kurios pagrindinis tyrimo objektas yra ekologinės sistemos, t.y. bet kuri gyvų būtybių bendruomenė, kartu su jų buveine, sudėtinga santykių sistema sujungta su vidiniu ir išoriniu pasauliu.

Ekolingvistinė analizė, pirma, koreliuoja kalbinius duomenis su kalbėjimo situacija ir kalbinės visuomenės sociokultūrinėmis bei socialinėmis ekonominėmis savybėmis. Antra, kadangi holistinis požiūris apima požiūrį į pasaulį, kuriame viskas yra nedalomos visumos dalis, ekolingvistika nesuveda sudėtingų reiškinių ir sistemų į dualizmą, o apibūdina visus reiškinius taip:

1) tarpusavyje susiję (kiekvienas visumos vienetas yra susijęs su visais kitais vienetais ir su visuma);

2) priklausomi vienas nuo kito (kalbinio reiškinio egzistavimo hipostazė pasikeičia, jei nustoja egzistuoti kitas reiškinys);

3) sąveikaujantis (joks vienetas neveikia kitų vienetų, jei jis pats nėra paveiktas; nėra vienakryptės sąveikos; tik dvišalė, tačiau tai nereiškia simetrijos, nes viena dalis gali dominuoti kitose).

Trečia, ekolingvistika remiasi aprašomuoju rėmu, pabrėžiančiu konkretaus ir bendro (visuotinio) tarpusavio perėjimą.

Holistinis požiūris veda ekolingvistus prie bendrosios sistemų teorijos ir atvirų sistemų, dinamikos ir atsiradimo sampratų. Šios teorinės prielaidos apibrėžia kalbą kaip tarpininką tarp kultūrinių ir natūralių ekosistemų, o terminas dinamizmas apibūdina asmeninės, situacinės ir kultūrinės tikrovės pokyčius.

Ekolingvistika – nauja kalbotyros šaka, susiformavusi socialinių, psichologinių ir filosofinių kalbotyros krypčių sankirtoje. Ekolingvistika kalba apie sąveiką. Kaip ekologija tiria gyvų organizmų sąveiką tarpusavyje ir su juos supančiu pasauliu, ekolingvistika tiria kalbų sąveiką, taip pat kalbas ir jų „aplinką“, tai yra visuomenę, kurioje jos vartojamos.

Remiantis tuo, kas išdėstyta, ekolingvistika gali būti vaizduojama kaip nauja kalbotyros šaka, sukurta remiantis biologijos ekologijos sampratos atspindėjimo principu, kurios pradinė reikšmė yra organizmų tarpusavio ir aplinkos santykių tyrimas.

Pasak A.A. Polukhin, suprasti ekolingvistikos fenomeną neįmanoma neatsižvelgus į šiuolaikines filosofines pažiūras į esamas aplinkos problemas. Būtent filosofinės minties vystymasis, jos neoklasikiškumas suteikia raktą suprasti ekolingvistiką mokslinių žinių ekologizavimo ir aplinkosauginimo grandinėje, pakeliui į sisteminį (holistinį, sinerginį) mokslo posūkį naujų filosofinių sistemų kūrimo kontekste. ir mąstymo paradigmos.

Ekolingvistika tradiciškai skirstoma į makro- ir mikroekolingvistiką. Makroekolingvistika orientuojasi į socialinės, valstybinės, regioninės ir pasaulinės reikšmės klausimus. Mikroekolingvistika apima kalbėjimo ir kalbos faktų tyrimo iškėlimą, atsižvelgiant į ekolingvistinius veiksnius, įtraukiant konceptualius kalbos kontaktų teorijos aspektus, sociolingvistiką, sociokultūrinę antropologiją ir psicholingvistiką.

V.F. Nechiporenko apima ekolingvistiką ir biolingvistiką. Jis sutelkia dėmesį į tai, kad „ekolingvistika pajungia biologinę lingvistiką ir pastarąją laiko vienu iš vidinių tarpusavyje susijusių komponentų“. Atkreipkite dėmesį, kad autorius biolingvistiką supranta kaip „mokslą apie santykius, ryšius tarp materialių ir dvasinių (psichinių) principų žmogaus kūne“.

Austrų kalbininkas Alvinas Fillas sukūrė aiškią terminiją skirtingoms ekolingvistikos sritims:

● Ekolingvistika – bendras terminas visoms tyrimų sritims, jungiančioms ekologiją ir lingvistiką;

● Kalbos(-ių) ekologija tiria kalbų sąveiką (siekiant išsaugoti kalbų įvairovę);

● aplinkos lingvistika (Ecological linguistics) primeta kalbai ekologijos terminus ir principus (pavyzdžiui, ekosistemos samprata);

● lingvistinė (lingvistinė) ekologija (Kalbos ekologija, lingvistinė ekologija) tiria kalbos ryšį su „aplinkosaugos“ problemomis.

Išvada

Apibendrinant tai, kas išdėstyta, ekolingvistikoje galima išskirti dvi kryptis:

● kalbos ekologija (pagal E. Haugen), kuri metaforiškai į kalbą perkelia ekologines sąvokas (pačią ekologijos, aplinkos, ekosistemos sampratą): V. Trumpe, A. Fill, I. Stork, P. Fincke kūriniai;

● kalbinė ekologija (pagal M. Halliday), kurioje kalbos ir tekstai svarstomi jų „ekologiškumo“ požiūriu ir nagrinėjamas kalbos vaidmuo apibūdinant supančio pasaulio problemas – akcentuojant ir stiprinant. juos ar juos sprendžiant: M. Deringo, P. Mühlhäuslerio darbai.

Jei struktūrinė lingvistika skirsto kalbą į atskirus elementus, tiria šių vienetų priešpriešas, išskiria sinchroniją ir diachroniją, kalbą ir kalbą, tai ekologinė kalbotyra akcentuoja elementų ryšį, o ne atskyrimą, o ne opozicijas, jų santykį ir vengia skirtis tarp sinchronijos. ir diachronija. Struktūrizme elemento vertę lemia jo padėtis sistemoje. Sistema yra kažkas gana statinio, kur kiekvienas pakeitimas reiškia visos sistemos pusiausvyros pasikeitimą. Priešingai, ekosistema yra atvira, gyva, dinamiška struktūra. Pagrindinis ekolingvistikos tyrimo objektas yra ne būsena ar raida, ne santykis tarp elementų, o patys procesai ir jų sąveika, lemianti elementų kaitą.

Skirtingai nuo istorinės lingvistikos, kuri tiria vienos kalbos įtaką kitai jų raidos ar individualaus kalbų vystymosi procese, ekologinė lingvistika tiria konkuruojančių kalbų persistūmimo ar išlikimo procesus tam tikroje erdvėje, nesvarbu, ar tai būtų sąmonė. asmens ar bet kurios visuomenės.

Lyginant su pragmatika, kuriai kalba yra komunikacijos priemonė, skirta keistis žiniomis, daryti įtaką kitiems žmonėms, ekolingvistika tiria kalbos funkcijas, kurios neapsiriboja paprastu apsikeitimu „kalbos aktais“. Kalbos funkcija, kuri yra užmegzti ryšį tarp žmonių, tampa svarbesnė už prašymą, paaiškinimą, klausimą. Ekolingvistika tiria kalbos, kaip bendruomenės palaikymo įrankio, vaidmenį, šios priemonės veikimą konkrečiose bendravimo situacijose. Padėdama suprasti konfliktų paaštrėjimo ir klausimų atsiradimo mechanizmus, ekolingvistika stengiasi skatinti taikų žmonių sambūvį įvairiose socialinėse grupėse ir visuomenėje.

Vienas iš svarbiausių kalbos vienetų ekologiškumo kriterijų yra jų koreliacija su antropocentrizmu. Ekolingvistinis požiūris prisiima savą antropocentrizmo interpretaciją, kuri išsiskiria kritišku požiūriu į antropocentrinį veiksnį, manant, kad dėl to kyla įvairių ekolingvistinių problemų: androcentrizmo, gamtos išteklių neišsemiamumo ideologijos, pasaulio skirstymo į kategorijas. žmogaus požiūriu. Antropocentrizmas pasireiškia ir lingvistiniu tikrovės reiškinių nominavimu, vertinant juos naudingumo ir nenaudingumo žmogui požiūriu. Antropocentrizmas apima ir atsiribojimo strategiją, pabrėžiančią žmogaus atribojimą nuo gamtos. Jei žmonijos formavimosi laikotarpiu toks požiūris į gamtą buvo būtinas žmonių, kaip rūšies, išlikimui, tai šiuo metu kalbinių šių problemų apraiškų atskleidimas, viena vertus, prisidės prie didesnio visuomenės sąmoningumo šių problemų egzistavimą, kita vertus, jų sprendimą.

Ekolingvistika vadinama ekologine lingvistika, nes ji siekia išvalyti aplinką kalbinėmis, kalbinėmis priemonėmis. Išmintingas žmogaus žodis gali daug paversti visos žmonijos labui.

Recenzentai:

Ishbaev KG, filologijos mokslų daktaras, profesorius, Baškirijos Respublikos mokslų akademijos Taikomųjų tyrimų instituto Socialinių ir humanitarinių mokslų skyriaus vedėjas, Ufa;

Salyakhova Z.I., filologijos daktaras, Baškirų filologijos fakulteto dekanas, SF BashGU, Ufa.

Darbą redakcija gavo 2014-03-21.

Bibliografinė nuoroda

Nurusheva D.A. EKOLINGISTIKA KAIP LINGISTIKOS SKYRIUS // Fundamentalūs tyrimai. - 2014. - Nr.5-4. – S. 890-893;
URL: http://fundamental-research.ru/ru/article/view?id=34018 (prisijungimo data: 2019-09-25). Atkreipiame jūsų dėmesį į leidyklos „Gamtos istorijos akademija“ leidžiamus žurnalus

Aleksejus Kostenko

Mūsų kalbai šiandien labiau nei bet kada reikia išganymo, apsivalymo.Ar mums rūpi aplinkos tausojimas? Tad kodėl rusų kalbos valymas neturėtų kelti susirūpinimo? Xgera taisyklinga kalba, geras rusų kalbos mokėjimas visada bus aktualus.Iki šiol labaišios problemos sprendimas yra aktualus, nes, mano nuomone, mes taip užteršėme savo gimtąją rusų kalbą, kad laikas veikti, kol nevėlu. Todėl pasirinkau būtent šią temą ir laikau ją ne mažiau svarbia nei bet kas kita: gelbėti upes, ežerus, miškus, mėlynuosius banginius...

Parsisiųsti:

Peržiūra:

Savivaldybės biudžetinė švietimo įstaiga

Chatsovskajos vidurinė mokykla

TYRIMAS TEMA:

„RUSŲ KALBOS EKOLOGIJOS PROBLEMOS“

Užbaigta:

9 B klasės mokinys Kostenko Aleksejus Sergejevičius

Prižiūrėtojas:

Pašinskaja Irina Nikolaevna

„Rūpinkitės savo kalba, mūsų gražioji rusų kalba yra lobis,

Tai palikimas, kurį mums perdavė mūsų pirmtakai!

Su šiuo galingu ginklu elkitės pagarbiai;

Įgudusio žmogaus rankose jis gali daryti stebuklus.

I.S. Turgenevas.

Įvadas.

Kalbos ekologija – tai gimtosios kalbos išsaugojimas, jos verbalinis turtas, grynumas, sveikata, tai mokslas apie kalbos vientisumą, jos ryšį su žmonių kultūra, tai mokslas apie kalbos energiją. žodis, jo kūrybinė galia, santykis su biosfera, su gyvąja kalbos prigimtimi; pagaliau tai yra žodžio dvasinės prasmės, gilaus santykio su asmenybe, su žmonių charakteriu ir likimu, su aukščiausiomis dvasinėmis sferomis samprata.

Mūsų kalbai šiandien labiau nei bet kada reikia išganymo, apsivalymo. Ar mums rūpi aplinkos tausojimas? Tad kodėl rusų kalbos valymas neturėtų kelti susirūpinimo? Gera taisyklinga kalba, geras rusų kalbos mokėjimas visada bus aktualus. Šiandien aktualus pats kreipimasis į šią problemą, nes, mano nuomone, mes taip užteršėme gimtąją rusų kalbą, kad laikas veikti, kol dar nevėlu. Todėl pasirinkau būtent šią temą ir laikau ją ne mažiau svarbia nei bet kas kita: gelbėti upes, ežerus, miškus, mėlynuosius banginius...

1. Šiuolaikinė rusų kalba, du jos komponentai.

Kas yra šiuolaikinė rusų kalba? Mano nuomone, šiuolaikinė rusų kalba susideda iš dviejų pagrindinių dalių. Visų pirma,tai literatūrinė kalba- grožinės literatūros, mokslo, spaudos, radijo, televizijos, teatro, mokyklos, valdžios dokumentų kalba. Svarbiausia jo savybė – normalizavimas; žodžių reikšmė ir vartojimas, tarimas, rašyba ir gramatinių formų formavimas vyksta pagal visuotinai priimtą modelį.

Antrasis šiuolaikinės rusų kalbos komponentas yrakalba, kuria kalba žmonės. Tai nacionalinė rusų kalba, rusų nacionalinės kultūros forma. Tai istoriškai susiformavusi kalbinė bendruomenė, vienijanti visą rusų tautos kalbinių priemonių rinkinį, įskaitant visas rusų tarmes ir dialektus, taip pat įvairius žargonus.

Dabar man 15 metų. Vos pradėjęs suvokti save kaip visuomenės dalį, pastebėjau, kad šiuolaikinė rusų kalba per pastarąjį dešimtmetį patyrė didelių pokyčių, palyginti su dvidešimtuoju, o juo labiau su XIX a.

Praėjusių amžių rašytojai ir visuomenės veikėjai labai vertino rusų kalbą. Daugiau M.V. Lomonosovas žavėjosi jos turtais, pabrėždamas, kad rusų kalba „turi prigimtinės gausos, grožio ir stiprybės, kuri nenusileidžia jokiai Europos kalbai“.

A.S. Puškinas, kaip ir kiti jo amžininkai, dalyvavo sprendžiant rusų literatūros kalbos, o kartu ir rusų tautos literatūrinės kalbos klausimą. Jis pasakė:„Mūsų graži kalba, po nemokytų ir neįgudusių rašytojų plunksna, sparčiai nyksta. Žodžiai iškraipyti. Gramatika svyruoja. Rašyba, ši kalbos heraldika, keičiasi pagal visų ir visų savivalę».

« Tebūna garbė ir šlovė mūsų kalbai, kuri savo gimtajame turte, beveik be jokios svetimos priemaišos, teka kaip išdidi didinga upė.…» - taip sakė Nikolajus Michailovičius Karamzinas. Mano nuomone, jis buvo visiškai teisus. Dvidešimt pirmame amžiuje (ir net dvidešimtojo pabaigoje) kalba patyrė didelių pokyčių. Yra daug šlamštų, kurie teršia mūsų kalbą. Rusų žmonės pradėjo pamiršti mūsų pirmapradiškai gryną rusų kalbą ir kasdienėje kalboje vartoti nešvankius žodžius. Ir jau nuo kasdienės kalbos laikraščiuose, o kartais ir televizijos programose ėmė atsirasti šiukšlių žodžių. Kalba pradėjo aktyviai teršti po interneto ir socialinių tinklų atsiradimo. Taigi, tarkime, įvairūs nesuprantami trumpiniai, apibūdinantys žinučių siuntimo greitį ir kai kurie skoliniai iš anglų kalbos. Bet daugiau apie tai žemiau.

Tačiau mūsų puiki rusų kalba nėra tos pačios rūšies kaip anglų kalba.

Pavyzdžiui, paimkime tris sinonimus: anekdotai, anekdotai, anekdotai. Suprantame nedidelį šių žodžių skirtumą, nors jie yra sinonimai. O išvertus į anglų kalbą gauname: anekdotai, anekdotai, juokeliai...

Iš karto galite pamatyti mūsų kalbos įvairovę su sinoniminiais žodžiais. Taigi kalba tampa tikslesnė ir netampa to paties tipo.

1. Rusų kalbos grynumo problemos.

Rusų kalba žmonėms yra priemonė išreikšti savo asmeninę nuomonę ir mintis. Pastaruoju metu kalba tapo atsipalaidavusi ir išlaisvinta. Bet jei taip, tada atsiskleidžia ir kalbos defektai.

Per kalbą pasireiškia kultūros trūkumas ir nežinojimas. Vieni mano, kad kalbos emancipacija nėra blogai, kad ji turi savų teigiamų aspektų, kurie padės kalbai tobulėti. Aš taip nemanau. Rusų kalba neturėtų tapti laisva ir personifikuoti leistinumą.

Kalbos ir rašybos klaidų gausa rodo, kad žmonės negerbia savo kalbos ir neatsižvelgia į jos istorinę reikšmę. Šiuolaikinėje visuomenėje jie nustojo kreipti dėmesį į taisyklingą kalbą.

Manau, kad žmogui, kuris kalba gražiai ir taisyklingai, švaria kalba, labiau sekasi savo veiklos srityje. Deja, mūsų laikais mažai kas galvoja apie kalbos kultūrą, nesiekia lavinti savo kalbos, atsikratyti taršos ir kalbos klaidų.

Pasak mokslininkų, paskutinis praėjusio amžiaus dešimtmetis buvo paženklintas dramatiškų pokyčių mūsų kalbiniame gyvenime. Ir vienas iš jų – laisvesnis žodžio valdymas. Ši laisvė slypi ne tik mitingo pranešėjų ir politikų kalbose, ne tik po žurnalisto plunksna, bet ir paprastų rusakalbių kasdienėje kalbėjimo praktikoje. Literatūrinė norma tapo tolerantiškesnė šnekamosios kalbos vartosenai, žargoniniams žodžiams ir naujiems svetimiems skoliniams.

Kiek galiu spręsti, visa tai galima priskirti mūsų šimtmečiui. Mūsų XXI amžiuje kažkas negerai su rusų kalba. Sakyčiau, mūsų kalba tapo tarsi šiukšliadėžė, į kurią metami svetimžodžiai (skoliniai), raštinės reikmenys, jaunimo slengas, kompiuterių slengas, pragariškas žodynas, kalėjimo žargonas ir t.t.Rusų kalbos grynumo problemos būtent jose. Filologai ir kalbininkai skambina pavojaus varpais. Palaipsniui keičiami pagrindiniai mūsų etninės grupės kultūrinės ir istorinės sąmonės žodžiai (santuokos partneriai vietoj sutuoktinių, įvaizdis, vietoj įvaizdžio ir pan.). Mums jau trūksta kelių šimtų žodžių.

Tai yra pagrindinė rusų kalbos ekologijos problema.

Turi būti saugoma kalba, taip pat kultūros ir gamtos vertybės. Bet, deja, visos šios šiukšlės taip įsišaknijusios mūsų gyvenime, kad tai padaryti nebus lengva.

Taip, ir aš pati kartais galiu pasakyti kokį prakeikimą, nors suprantu, kad tai neteisinga. Tiesiog dabar taip madinga, ir visi taip sako. Mano klasės draugai ir aš praktiškai nustojome bendrauti tarpusavyje. Kur kas paprasčiau mums rašyti SMS, kuriose, siekiant palengvinti bendravimą ir taupant pinigus, galima apsieiti be skyrybos ženklų, be didžiųjų raidžių. Rusų kalbos taisyklių ten nereikia. Tačiau faktas yra tas, kad mes gyvename visuomenėje, o tai reiškia, kad esame įpareigoti bendrauti, o tai reiškia, kad turime mokėti savo gimtąją kalbą. Be kalbos nėra žmonių.

Kokios yra rusų kalbos grynumo problemos?

Kalbininkų teigimu, galima išskirti šias šiuolaikinės rusų kalbos aplinkosaugos problemas:

1. leksikos ir frazeologinių išteklių nuskurdinimas;
2. kalbos žargonizavimas, kriminalinės žodyno vartojimas;
3. keiksmažodžių vartojimas kasdieniniame bendravime, žiniasklaidoje ir pan.;
4. masinis neraštingumas;
5. sumažėjęs kalbos raštu ir žodžiu mokėjimo lygis;
6. rusiškų žodžių keitimas svetimais (dažniausiai anglų kalbos) skoliniais.

Rugsėjo – vasario mėnesiais savo klasėje (20 žmonių) atlikau tyrimą ir išsiaiškinau, kad aš ir mano klasės draugai labai dažnai savo kalboje vartojame žodžius, kurie teršia mūsų kalbą.

kanceliarija - žodis, kurį sugalvojo Korney Ivanovičius Chukovskis, nurodantis rusų kalbos stilių, dažniausiai naudojamas tarp pareigūnų ir teisininkų.

Kanceliarija prasiskverbia ne tik į knygą, bet ir į šnekamąją kalbą, kurioje kartais galima pastebėti juokingus stilistiškai nesuderinamų žodžių junginius. Šnekamosios kalbos prisotinimo klerikalizmu absurdiškumas išryškėja susidūrus su jų parodiniu vartojimu. Pavyzdžiui, mama manęs klausia, ką aš šiandien veikiau. aš atsakau: « Ryte pasinėriau į žinių sistemą. Dėl to gauta informacija padės man toliau juos įgyvendinti kontrolės ir patikros metu.

Na, kam tokie sunkumai? Kai galite atsakyti daug lengviau:

Šiandien buvau mokykloje, aptarnavau šešias pamokas, netrukus kontrolė, tad ėjau mokytis pamokų.

Taigi, raštinės reikmenys, kuriuos naudojame savo kalboje:

Iš mūsų mokyklos mokytojų galite išgirsti tokią frazę:

Kovojame dėl geresnių rezultatų…

O mokiniai dažniausiai atsako taip:

Stengiamės gerai mokytis...

Dažnai sakau „na“, „taip sakant“, kai bandau atidėlioti atsakydamas į pamoką, suteikdamas sau laiko ką nors prisiminti.

Taip pat yra „prakeiktas“, „yo-mine“, Mano nuomone, tai beveik įžeidžiantys žodžiai, bet vis tiek cenzūruojami. Visi jomis naudojasi mano klasiokai ir klasiokai.

Skaičiuojant žodžių skaičių gauti tokie skaičiai: 55 procentus žodžių ištarė merginos, 45 procentus – vaikinai. (Žr. 1 diagramą)

b) Paskolos;

Svetimžodžius galima suskirstyti į dvi grupes: vieni naudingi, reiškiantys naujas sąvokas ir anksčiau nežinomus objektus, kiti nenaudingi, dubliuojantys jau esamus gimtuosius rusų pavadinimus, todėl ne praturtina, o užkemša kalbą.

Pavyzdžiui, anksčiau, kai žmogus krito, jo paklausė:

Ar tu sužeistas? Ar tau reikia pagalbos?

Kai tik pasirodė amerikietiški filmai, mūsų kalboje kilo kiti klausimai:

Ar tau viskas gerai? Ar tau viskas gerai?

Amerikonizmai ir anglicizmai plačiai įsiskverbė į mūsų gyvenimą ir praktiškai į visas jo sritis. Kiekvieną dieną, įskaitant televiziją, girdime:Parlamentas, Ministras Pirmininkas, Ministro Pirmininko pavaduotojas, Meras, Pirmininkas.Netgi sporte yra skolinių: nardymas, boulingas, hat-trick. Kalbant apie viską, kas susiję su kompiuteriu, nėra nė vieno rusiško žodžio:ekranas, failas, sąsaja, spausdintuvas, skaitytuvas, nešiojamas kompiuteris, naršyklė, svetainė ir kt.

Jei anksčiau rašydavome laiškus draugams, tai dabar ji su draugais bendrauja per „muilą“.

Deja, daugelis žmonių užsienio kalbos žodyną laiko patrauklesniu ir prestižiškesniu. Galbūt todėl anglicizmai ir amerikonizmai pradėjo pakeisti esamą rusų kalbos žodyną. Net šnekamąja kalba! Deja…

« Snickers jūsų formatu“- Pasakyk man, prašau, suaugusieji? Kaip mes, jaunoji karta, galime išversti šią reklamą į rusų kalbą?KĄ REIKIA ŠI FRAZĖ?

Šnekamojoje kalboje būtina teisingai vartoti svetimą žodį, kad jis būtų suprantamas pašnekovui ir nepažeistų dialogo prasmės.

Paimkime, pavyzdžiui, mūsų klasę. Mano klasėje kalboje vartojami šie skoliniai: gerai labas spamas (šiukšlės, tik šiukšlės). Vietoj siaubo filmo jie sako: siaubas , o vietoj atvaizdo jie sako vaizdas .

Didžiąją dalį skolintų žodžių, 61 procentą, išgirdau iš berniukų, o likusius 39 procentus – iš merginų. (Žr. 2 diagramą.)

2 diagrama. Paskolos.

in ) Pragariškas žodynas.

Nepadori kalba (mat) yra grubiausia žmonių bendravimo forma. Iš kur atsirado kilimėlis? Kai kurie mokslininkai mano, kad niekur nieko, kad kilimėlis egzistuoja nuo seno paprastų žmonių kalboje ir nebuvo gerbiamas už nešvankias kalbas.Slavų pagonybėje keikimas turėjo išskirtinę kultinę funkciją.

Nepadorūs keiksmažodžiai plačiai vaizduojami įvairiose aiškiai pagoniškos kilmės apeigose – vestuvėse, žemės ūkio – tai yra. ritualuose, vienaip ar kitaip susijusiuose su vaisingumu.

Kiti mokslininkai teigia, kad kilimėlis buvo atneštas iš lauko totorių-mongolų invazijos metu. Yra ir kita nuomonė: keiksmažodžių ryšys su demonišku elgesiu. Kovos Rusijoje buvo vykdomas nepadorus išnaudojimas kovos su pagonybe ženklu. Prisiekėjas buvo laikomas ne krikščioniu, o pagonimi.

„Vadinamasis draugas yra bendravimo su demoniškomis jėgomis kalba. Neatsitiktinai šis reiškinys vadinamas pragarišku žodynu. Infernal reiškia pragarą, iš požemio. Mat slavai buvo tikrai gerai žinomi. Piktųjų dvasių atstovai grįžta pas pagoniškus dievus tarp slavų, o nepadorus piktnaudžiavimas – iki pagoniškų maldų, sąmokslų ar burtų. Mat veikė tarp slavų ir kaip prakeiksmas. Panašus jo vartojimas patvirtintas ir pietų slavų, ir vakarų slavų raštuose. 1296–1413 m. Bulgarijos kronikoje žodis „sužalotas“ reiškia ne tik „prakeiktas“, bet būtent „prakeiktas“.

Caras Aleksejus Michailovičius taip pat aktyviai kovojo prieš prisiekimą. 1648 m. dekrete jis pabrėžia nešvankios kalbos nepriimtinumą vestuvių ceremonijose: „Santuokos metu negalima dainuoti demonų giesmių ir kalbėti gėdingų žodžių“. Dekretuose smerkiamas paprotys šventomis ir maudymosi dienomis susiburti „dėl netvarkingų kalbų ir demoniškų giesmių“.Stoglavy katedra 1551 mmetų. Už necenzūrinių žodžių vartojimą buvo skirta griežta bausmė – iki mirties bausmės. Visa tai galiausiai lėmė 200–300 metų masinio keiksmažodžio Rusijoje problema išnyko. Caro Aleksejaus Michailovičiaus laikais gatvėje tiesiog nebuvo įmanoma išgirsti keiksmažodžių.

Bet paskui atėjo kiti laikai. PuikuRusijos pertvarkytojas Petras Iįvedė girtavimą į rusų žmonių paprotį. Šiurkštus piktnaudžiavimas pirmiausia nuskambėjo smuklėse, o paskui išplito į miestų gatves. XIX amžiuje nešvanki kalba iš keiksmažodžių pamažu virto gamyklų darbininkų ir amatininkų kalbos pagrindu. O po revoliucijos keiksmažodžiai pateko į politinių veikėjų leksiką. Prieš perestroiką matas žengė dar vieną – paskutinį žingsnį. Inteligentija perėmė. Šiandien ir politikai, ir aktoriai iš teatro ir televizijos scenos, ir dainininkai, o ypač vadinamieji komikai, kalba demonų kalba.

Yra nuomonė, kad mat yra nutolimas nuo Dievo. Tikintieji niekada nevartoja tokių žodžių, nes mat – Mergelės įžeidimas.

Štai kaip tai sako poetas Eduardas Asadovas eilėraštyje

„Apie nešvarų ir šventą“:
Kas yra švenčiausia mūsų širdyje?
Tikrai nereikia galvoti ar spėlioti.
Yra paprasčiausias dalykas pasaulyje
Ir pati aukščiausia Motina!
Taigi kodėl tai didelis žodis,
Tegul ne šiandien, o seniai,
Bet pirmą kartą tai buvo kažkas, kažkur
Virto šventvagišku piktnaudžiavimu.

Matematika sunaikina viską, kas gyva. Pavyzdžiui, vienoje laidoje jie parodė eksperimentą, kaip kilimėlis veikia žmogaus aurą. Jis keičiasi nuo auksinės ir ryškios iki juodos.

Deja, mūsų laikais nešvankios kalbos ar mat -tikra mūsų visuomenės rykštė. Nekeikiasi, o kalba, o kalba visi: ir suaugę, ir vaikai. Kažkodėl manoma, kad jei savo žodyne nevartote nešvankybių, vadinasi, esate „šūpas“, „vėpla“. Aš taip pat nesu išimtis iš taisyklės. Mūsų klasėje bent kartą visi vartojo keiksmažodžius. Štai kaip tai atrodo mano tyrime:

Pagal mano pastebėjimus mano klasėje, visi berniukai (100%) vartoja necenzūrinius žodžius. Tik iš vienos merginos negirdėjau nešvankių kalbų. Taigi (90 proc.) merginų jomis naudojasi. (Žr. 3 diagramą)

Diagrama Nr. 3. Keiksmažodžiai.

d) žargonas.

Mokslininkai mano, kad intensyvus kalbos demokratizavimas kartu su cenzūros panaikinimu lėmė tai, kad sumažinto, slengo, o dažnai nusikalstamo ir nepadoraus žodyno srautai peržengė savo socialinę aplinką ir tapo visų žanrų, kuriems reikia išraiškos, nuosavybe. : literatūriniai tekstai, laikraščiai ir televizijos reportažai, publicistinės kalbos, politiniai debatai: b aldezh (apsvaigimas nuo narkotikų; malonumas), neteisėtumas (neteisėtumas; kriminalinėje kalboje reiškia ir nusikaltėlių grupę, pasitraukusią iš nusikalstamo pasaulio), išmontavimas (santykių išaiškinimas; linčas), parsisiųsti teises (negražiai gauk savo kelią)pakabinkite makaronus ant ausų(klaidinti), nemokamai (be pinigų ir pastangų), kvailys (razinas; auka), mirkyti (nužudyti) mesti, pasipuikuoti, pasiimti ginklą(apgauti), gauti (pajamas), neblizgėti (nepavyks, nebus sėkmės), iki lemputės (abejingas). Žargonizmai tapo gerai žinomi ir plačiai naudojami mūsų laikais.

Kas yra žargonas? Žargono žodynas (iš prancūzų kalbos žargono – prieveiksmis) yra socialiai ribota žodžių grupė, esanti už literatūrinės kalbos ribų, priklausanti tam tikram žargonui.Žargonas – socialinis kalbos tipas, vartojamas siauro gimtosios kalbos žmonių rato, kurį vienija bendri interesai, užsiėmimai ir socialinė padėtis.

Žargonas gali atsirasti bet kurioje komandoje. Yra mokinių, studentų, jaunimo ir kariuomenės, muzikantų ir sportininkų, pirklių, nusikaltėlių ir kt.

Taigi, jaunimo (mokyklinio) žargonas apima žodžius: botanikas - puikus mokinys, stropus mokinys; cool, cool – aukščiausias teigiamo įvertinimo laipsnis; kietas, kietas - negirtinas, įtempimas - pavargęs, vargti;, pora - deuce, gamta - gamtos istorija, nuplėšti - nurašyti, chimozė, molekulė - chemijos mokytojas.Šiuos žodžius aktyviai vartoja mano klasės draugai.

Žargono žodžių atsiradimo priežastys yra skirtingos. Kaip manau, tokių žodžių vartojimas yra tam tikro požiūrio į gyvenimą išraiška, taip pat noro išsiskirti iš likusio kalbinio pasaulio. Mokykloje visi taip sako, todėl pasakysiu ir aš. Žinoma, mano tėvai jau seniai nustojo vartoti tokius žodžius. Kartais ką nors pasakau, prašo išversti į normalią kalbą. Mūsų klasėje mano bendraklasių kalboje žargonas skamba nuolat.

Deja, iš klasiokų literatūrinių kalbų negirdžiu. 66 procentus berniukų kalbos sudaro žargonas. Mergaičių kalba yra šiek tiek malonesnė nei berniukų. Tik 34 procentai žargono. (Žr. 4 diagramą.)

4 diagrama. Žargonas.

e) Kompiuterių slengas.

Slengas yra žodžiai, kurie dažnai laikomi pažeidžiančiais standartinės kalbos normas. Tai labai išraiškingi, ironiški žodžiai, skirti apibūdinti objektus, apie kuriuos kalbama kasdieniame gyvenime.
Slengas apibrėžiamas kaip specifinis žodynas, naudojamas bendraujant su grupe žmonių, turinčių bendrų interesų. Pavyzdžiui, šie žodžiai tarnauja bendraujant tos pačios profesijos žmonėms – programuotojams, arba tiesiog žmonėms, kurie naudojasi kompiuteriu kokiu nors tikslu. Kompiuterių slengas apsiriboja tik kompiuterių pasauliu.Žmonės, kurie yra toli nuo kompiuterių, kartais nesupranta, kas yra ant kortos. Pavyzdžiui: "paspauskite f9 BIOS ir paleiskite iš varžto; komandinėje eilutėje parašykite sekimo komandą į svetainę ir atsiųskite man rezultatą.Tai galima sužinoti ne tik iš savo draugo ar pažįstamo, kuris supranta kompiuterius, kalbos,bet ir kai kuriose instrukcijose:Norėdami įjungti saugųjį režimą, paspauskite F8 klavišą prieš paleidžiant sistemą, o kai sistema paleidžiama, eikite į registro rengyklę ir pakeiskite keletą reikšmių ... "

Taip pat ne kiekvienas supras posakį trijų pirštų pasveikinimas, kuris reiškia kompiuterio atstatymą paspaudus klavišus Ctrl-Alt-Del. Tokios ypatingos kalbos mokėjimo dėka informatikai jaučiasi tam tikros uždaros bendruomenės nariais. Tarp kompiuterių žodyno yra ir vulgarių žodžių.

Mokslininkai kalbininkai kompiuterinio žargono nepriskiria jokiai vienai neliteratūrinių žodžių grupei ir verčia juos laikyti reiškiniu, turinčiu kiekvienos iš jų bruožų. Tai leidžia apibrėžti kompiuterinio žargono terminą kaip žodžius, kuriuos kasdieniniame gyvenime vartoja tik su kompiuteriais tiesiogiai susiję žmonės, pakeičiantys profesinį žodyną ir besiskiriantys šnekamuoju, o kartais ir grubiu pažįstamu koloritu. Dauguma žodžių, susijusių su kompiuterių žargonu, yra kilę iš profesinių terminų, beveik visi jie yra pasiskolinti iš anglų kalbos.

Žinoma, bendrauja klasės draugai „VKONTAKTE“. , kompiuterių slengas. Visi be išimties tai kalba. Kitaip nesuprasime vienas kito. (Žr. diagramą Nr. 5)

Diagrama Nr. 5. Kompiuterių slengas.

e) Neraštingumas.

Dažniausiai klasiokų neraštingumas pasireiškia netinkamu stresu, kalbos etiketo pažeidimu. Atsakymuose raštu ir žodžiu mintys pateikiamos nenuosekliai, o įvykių faktai iškraipomi.Pagreitintas kalbos greitis yra liežuvio sukimas, įprotis filtruoti žodžius per dantis neatveriant burnos. Štai keletas pavyzdžių:

Neteisingas akcentas. Suskamba varpas (skambina), uždavė klausimą.

1. Kalbos etiketo pažeidimas. Iki šiol bendravimo tradicijos iš esmės yra prarastos.– Gegužės Dima? vietoj "Sveika, Tatjana Aleksejevna, čia Alioša. Paklauskite (arba skambinkite), prašau, Dima", "Gerai, eime!" vietoj „Sudie“.
2. Neteisinga sakinių konstrukcija.

Ištraukos iš esė:

„Į kiemą išvažiavo du arkliai. Tai buvo Taraso Bulbos sūnūs.

„Merginos, tokios kaip Olga, jau seniai pavargo nuo Onegino ir Puškino.

Štai ištraukos iš atsakymų apie istoriją:

Fiodoras Ivanovičius sirgo, o jo žmonos vyras Borisas Godunovas valdė.

Patriarcho Nikono priešas yra vakuumas.

Udmurtai rėmė Pugačiovą, nes jis pažadėjo jiems laisvę tuo metu, kai Sovietų Sąjungoje buvo komunizmas.

1. Kalbos netvarkingumas, rijimas- "valgymo" garsai: ("deginti “, užuot kalbėjęs, "spurtas" – sukčiavimo lapas, o ne dabar –„shcha“, „vykhi“ - savaitgaliai, „fizra“ - kūno kultūra

Norint turėti gerą žodyną ir teisingai sudaryti sakinius kalboje bei raštu, reikia perskaityti daug klasikinės literatūros.

Paklausiau savo klasės draugų:– Ką skaitote, be vadovėlių?

Atsakymas: " Skaičiau naujienų kanalą „VKontakte“; Skaitau forumus apie žaidimus ir kompiuterines programas».

9 „B“ klasės mokinių raštingumas. Rusų kalbos pažymiai

2014 m. sausio-vasario mėn.

9 klasės merginos turi daugiau teigiamų rusų kalbos įvertinimų nei berniukai. (Žr. 5 diagramą)

6 diagrama. Rusų kalbos pažymiai. Berniukai merginos.

Išvada.

Taigi mano nedidelis tyrimas parodė, kad mūsų mokslininkai yra teisūs – kalbininkai, kurie sako, kad mūsų kalba yra labai apgailėtinos būklės. Jie pažymi: „Rusų kalba šiuo metu išgyvena ūmios krizės būseną, per naktį neįmanoma atsikratyti nepagrįstų skolinių, liaudiškos kalbos ir vulgarizmų, tam reikia laiko.Žmogus gyvena ir dirba, veikia ir bendrauja su kitais žmonėmis tam tikroje kalbinėje aplinkoje. Jei ši kalbinė aplinka yra sunaikinta, tada ir visuomenėje prasideda destruktyvūs procesai“.

Pritariu šiai nuomonei. Manau, kad rusų kalbos ekologijos problema turėtų tapti ne tik nacionaline, bet ir asmenine kiekvieno žmogaus problema. Žinoma, daug kas priklauso nuo mus supančio pasaulio, bet daug kas priklauso ir nuo mūsų pačių. Visų pirma, pats žmogus turi suvokti, ką daro ir ką sako. Kaip sakoma, kol smegenyse „nepaspaudžia“: „Keisk!“, viskas nenaudinga. Tik pats žmogus gali išsaugoti savo kalbą, savo kalbą. Kiekvienas turi nuspręsti pats: „Nebevartosiu savo žodyne nešvankybių, skolinių, vulgarių žodžių, kalbėsiu taisyklingai“.

Taigi rusų kalbos ekologijos problema yra ir visos šalies, ir kiekvieno žmogaus asmeninė problema. Tai labai svarbi problema, jos nevalia ignoruoti ir užmerkti akis, kitaip liksime „be kalbos“, neteksime gimtosios rusų kalbos. O be kalbos žmonės neturės ateities, šalies ir galiausiai nebus ir pačių žmonių.

Literatūra:

1. http://www.mgarsky-monastery.org/kolokol.php?id=224 . Žurnalas „Mgarsky varpas“. Aleksandras Okonišnikovas. Straipsnis. „MAT – pragariškas žodynas“.
2. Ožegovas S.I. rusų kalbos žodynas. Maždaug 57 000 žodžių. Red. 13-asis leidimas
3. Wiki - vadovėlis „Aktyvūs procesai rusų kalba dabartiniame etape“. skaidrė 2

   PLANAS Įvadas. aš. Šiuolaikinė rusų kalba ir du jos komponentai. II. Rusų kalbos grynumo problemos mūsų laikais: a) kanceliarija; b) Paskolos; c) Pragariškas žodynas; d) žargonas; e) Kompiuterių slengas; e) masinis neraštingumas. Išvada.

   Kalbos ekologija – tai gimtosios kalbos išsaugojimas, jos verbalinis turtas, grynumas, sveikata, tai mokslas apie kalbos vientisumą, jos ryšį su žmonių kultūra, tai mokslas apie kalbos energiją. žodis, jo kūrybinė galia, santykis su biosfera, su gyvąja kalbos prigimtimi; pagaliau tai yra žodžio dvasinės prasmės, gilaus santykio su asmenybe, su žmonių charakteriu ir likimu, su aukščiausiomis dvasinėmis sferomis samprata.

   Senoliai naudojo gestus ir uolų paveikslus. Beveik 200 metų vartojame puikią Puškino kalbą. Mūsų graži kalba, po nemokytų ir nemokančių rašytojų plunksna, sparčiai nyksta. Žodžiai iškraipyti. Gramatika svyruoja. Rašyba, ši kalbos heraldika, keičiasi pagal visų ir visų savivalę.

   Rusų kalbos ekologijos problemos, leksikos ir frazeologinių išteklių skurdinimas; kalbos žargonizavimas, kriminalinės žodyno vartojimas; keiksmažodžių vartojimas kasdieniniame bendravime, žiniasklaidoje ir pan.; masinis neraštingumas; sumažėjęs kalbos raštu ir žodžiu mokėjimo lygis; rusiškų žodžių keitimas svetimais (dažniausiai anglų kalbos) skoliniais.

   Kanceliarija Kanceliarija yra Korney Ivanovich Chukovsky sukurtas žodis, reiškiantis rusų kalbos stilių, dažniausiai naudojamas tarp pareigūnų ir teisininkų. Raštinės reikmenys, kuriuos naudojame savo kalboje: - Mes kovojame, kad pagerintume akademinius rezultatus... - taip sako mūsų mokyklos mokytojai. O mes, studentai, dažniausiai atsakome taip: Stengiamės gerai mokytis ...

   Skolinimasis Yra daug pavyzdžių iš įvairių gyvenimo sričių. Atnaujinta politinė terminija: Parlamentas; Ministras Pirmininkas; vicepremjeras. meras, pranešėjas. Visi žino ekonominius ir finansinius terminus: mainai, prekiautojas, platintojas, rinkodara, investicijos, ateities paskolos ir kt. Sporte: nardymas, boulingas, hat-trick... Populiariojoje kultūroje: perdirbinys, vaizdas, plakatas, hitas.... Tobulėjant kompiuterizacijai atsirado su kompiuterinėmis technologijomis susiję terminai: ekranas, failas, sąsaja, spausdintuvas, skaitytuvas, nešiojamas kompiuteris, naršyklė, svetainė ir kt.

   2 diagrama. Skolinimai Daugumą skolintų žodžių – 61 procentą – girdėjau iš vaikinų, o likusius 39 – iš merginų.

   Žargonizacija Žargonizacija moksleivių kalboje. Klonuoti (iš klono), tas pats skenavimas – nukopijuotas, nurašytas. Tai tavo darbas ar klonas? Mobilus (iš mobiliojo) - telefonas, ryšys. Samsa (iš santrumpos SMS) yra mobiliojo ryšio būdas. Glitch (veiksmažodis to fail) – klaida, neužbaigtumas kompiuterinėje programoje. Mano spausdintuvas sugenda. Rusų kalba šiandien yra kriminalizuota. Yra daug to pavyzdžių: sumažinti palydovus; fraer; kvailys; banditas; neteisėtumas; nusileisti iki galo; esate tiesiog užaugintas; vparivat bet kokias šiukšles; išmontavimas.

   Diagrama Nr. 3. ŽARGONIZMAI Deja, iš savo bendraklasių negirdžiu literatūrinių kalbų. 66 procentus berniukų kalbos sudaro žargonas. Mergaičių kalba yra šiek tiek malonesnė nei berniukų. Tik 34 procentai žargono.

   Mat pragariškasis žodynas – tai senovinių burtininkų prakeikimų elementai. Kai prisiekiate, keikiate ir save, ir kitus žmones. Mat yra pragariškas demoniškas žodynas. Mokslininkai tai įrodė ilgą laiką.

   Diagrama Nr. 4. Keiksmažodžiai Mano pastebėjimais, mano klasėje visi berniukai (100%) vartoja keiksmažodžius. Tik iš vienos merginos negirdėjau nešvankių kalbų. Taigi 90% merginų jomis naudojasi.

   Kompiuterių slengas Žmonės, kurie yra toli nuo kompiuterių, kartais nesupranta, kas yra ant kortos. Pavyzdžiui: „BIOS paspauskite F9 ir paleiskite iš varžto; komandinėje eilutėje parašykite sekimo komandą į svetainę ir atsiųskite man rezultatą.

   Diagrama Nr. 5. Kompiuterinis slengas VKONTAKTE bendraklasiai bendrauja, žinoma, kompiuteriniu slengu. Visi be išimties tai kalba. Kitaip nesuprasime vienas kito.

   Masinis neraštingumas Jaunimas daugiausia bendrauja S M S – raidėmis, kurios, siekiant sutaupyti vietos ekrane ir pinigų sąskaitoje – be didžiųjų raidžių, brūkšnelių ir skyrybos ženklų. S M S – žinutės yra glaustos ir paprastos kalbos dizaino požiūriu. Porą metų moksleivis ar studentas spusteli „mobiliojo telefono“ mygtukus ir visiškai pamiršta rusų kalbos taisykles.

   Pranešimuose dažnai naudojami vienos dalies sakiniai: Iki pasimatymo? Ar eisi į lauką? kaip sekėsi vakar? Išeik! GERAI! Ką! Lan! Karoch!

   IŠVADA Kalbos grynumo pažeidimas atspindi jos stereotipiškumą, veda prie kalbos nuskurdimo, liežuvio pririšimo, užsikimšimo ne literatūriniais elementais. Tik pats žmogus gali išsaugoti savo kalbą, savo kalbą. Kiekvienas turi nuspręsti pats: „Nebevartosiu savo žodyne nešvankybių, skolinių, vulgarių žodžių, kalbėsiu taisyklingai“. Nebaisu gulėti negyvui po kulkomis, Nekartu būti benamiais, Ir mes tave išgelbėsime, rusiška kalba, Didysis rusiškas žodis. Mes nešiosime tave laisvą ir švarų, Ir atiduosime anūkams, ir amžinai išgelbėsime iš nelaisvės. Anna Andreevna Akhmatova - poetė, rašytoja, literatūros kritikė, literatūros kritikė, vertėja

A.Zh.Khairullina,

rusų kalbos ir literatūros mokytoja

MBOU Baškirų licėjus Nr. 1, Uchaly

KALBOS EKOLOGIJA KAIP ŽMOGAUS VERTYBĖ

(apie Uchaly kalbinės kultūros erdvės medžiagą

Mes negalime numatyti

Kaip atsilieps mūsų žodis

Ir užuojauta mums teikiama

Kaip mums duota malonė.

F. Tyutchevas.

Sąvoka „kalbų ekologija“ atsirado palyginti neseniai. Tačiau kalbos visada buvo pusiausvyros ir sąveikos viena su kita būsenoje. Viena vertus, tai lemia jų tarpusavio vystymąsi, kita vertus, pažeidimus. Kalbos ekologija yra nauja kalbotyros kryptis.Kalbos ekologija tiria kalbos sąveiką su ją supančiais veiksniais, siekiant išsaugoti kiekvienos atskiros kalbos tapatumą ir kalbinę įvairovę. Kaip ekologija tiria gyvų organizmų sąveiką tarpusavyje, taip kalbos ekologija tiria kalbų įtaką viena kitai ir jų sąveiką su išoriniais veiksniais. Aplinkos problemos gamtoje gali pabloginti žmonių sveikatą, kalbos ekologijos problemos gali nulemti žmogaus, kuriam ši kalba yra gimtoji, degradaciją. Kalbos situacija šiuolaikinėje visuomenėje lemia bendrą tautinės kalbos ir žmonių kultūros būklę. Kalbos ekologija žiūri į tai, kaip kalba atrodo, kas jai daro įtaką ir prie ko ji veda. Ne visi pokyčiai yra blogi. Laikui bėgant kalba keičiasi. Bet kuri šiuolaikinė gyva kalba skiriasi nuo tos, kuri buvo prieš kelis šimtmečius. Kalbos ekologijos uždavinys – ne uždaryti kalbą nuo bet kokios įtakos, o išsaugoti jos savitumą, įvedant ką nors naujo ir naudingo. Normalios kalbos ekologijos palaikymo svarba slypi tame, kad kalba formuoja žmogaus mąstymą, kultūrą, lemia tarpusavio santykius. Pavyzdžiui, japonų kalboje vyro ir moters kalba skiriasi. Tai yra, yra žodžiai „moteriška“ ir „vyriška“. Kalbos grynumo išlaikymas padeda kelti tautinio tapatumo lygį.Ne tik karai ar kitos socialinės problemos, bet ir svetimžodžių atsiradimas kasdieniame gyvenime, kur jie nepriklauso, gali sukurti situaciją, kai kalba pažeidžiama arba atsiduria ties sunaikinimo riba. Tai nereiškia, kad yra blogai mokėti kelias kalbas. Problema ta, kad svetimžodžiai vartojami neteisingai ir neraštingai. Dažnai galima pamatyti parduotuvių pavadinimus užsienio kalba, užrašytus rusiškomis raidėmis. Arba kai viena žodžio dalis parašyta viena kalba, o kita – kita. Tada tokie žodžiai pereina į kasdienę kalbą ir net į literatūrą. Žiniasklaidoje jų daug. Šis procesas vadinamas kalbos aplinkos tarša. Kai tokių žodžių daug, jie jau suvokiami kaip savi, o ne svetimi. Kalbą neigiamai veikia ir bendravimas internete, žodžiai sutrumpinami iki kelių raidžių, dažnai visai praleidžiami skyrybos ženklai, gramatika ir sintaksė. Sakiniai socialiniuose tinkluose yra vienaskiemeniai ir susideda iš kelių žodžių. Toks kalbos traktavimas internete sunkiai reguliuojamas.
Šiuo metu moksleivių rusiškoje kalboje taip pat vyksta „smurtiniai“ pokyčiai, atsirandantys dėl neteisingo skolinių vartojimo, žargono, plačiai paplitusios nešvankios kalbos, taip pat dėl ​​„tradicinės ortopedinės normos griovimo“.Kalbos mada, kaip viena iš kalbinio elgesio reguliatorių, kinta, per kurią vystosi kalba. Tačiau dabar vyksta atvirkštinis procesas, būtent regresija. Štai ką literatūrologas V.S. Nepomniachtchi: „... pirma, vystymasis yra turtėjimas, žydėjimas, funkcijų, prasmių, atspalvių įvairovė; supaprastinimas ir nuskurdimas yra degradacija. Antra, tūkstančius metų kalba pati vystėsi natūraliomis sąlygomis - tai yra, nesant tokios galingos spaudos, tokio nuskurdinimo „įrankio“, tokio klišių ir primityvų šaltinio kaip šiuolaikinė žiniasklaida, įvairūs tipai. televizija, internetas. Jų elementų dėka, destrukcija, kuri visada egzistavo, taip pat ir kalbos gyvenime, mūsų laikais įgauna sisteminių bruožų. Ir tai yra savaime suprantama: jei tik kokios nors naujos laidos vedėjai neteisingai akcentuoja žodžius, jie vis tiek dažnai vartoja ekstraliteratūrinį žodyną, pamiršdami apie tokį dalyką kaip „kalbos aiškumas“.

Kalbos aiškumas yra viena iš komunikacinių kalbos savybių: kalbos ypatybė, pagrįsta jos ryšiu su suvokimo galimybėmis. Skambinama aiški kalba, kurią adresatas lengvai suvokia. Mūsų šiuolaikinėje visuomenėje gana sunku pasiekti kalbos aiškumą, paprastumą, nes kalbinio bendravimo dalyviai dažnai perduoda informaciją naudodami kitą kodą (kalbą).

Pagrindinis kalbinio bendravimo tikslas – keitimasis įvairia informacija. Viena iš labiausiai paplitusių informacijos perdavimo formų yra žodinis bendravimas. Ši informacijos perdavimo forma vykdoma tekstų forma. Tekstas yra universalus įrankis, kuris gali būti naudojamas tiek masinės komunikacijos sistemose (tekstas laikraštyje ar transliuojamas per radiją ir pan.), tiek tarpasmeninėse sistemose (tekstais, kuriais keičiasi bendraujantys).

Šiandien federalinis valstybinis švietimo standartas nustato daugybę reikalavimų ugdymo proceso turiniui ir organizavimo formai. Pamoka turi būti sudaryta taip, kad būtų sąmoningai vykdomas mokymosi rezultatų formavimas, atsižvelgiant į būtinybę diegti sisteminę veiklą ir į asmenybę orientuotus metodus. Šis poreikis lemia technologinių žemėlapių, suteikiančių galimybę atspindėti mokytojo ir mokinio sąveikos veiklos komponentą, kūrimą.

NUORODOS

http://kkpso.kosherlike.com/

http://sociolinguistics.academic.ru/

http://www.planeta-l.ru/

http://ilibrary.ru/

©A.Zh.Khairullina

Sąvoka „kalbų ekologija“ atsirado palyginti neseniai. Tačiau kalbos visada buvo pusiausvyros ir sąveikos viena su kita būsenoje. Viena vertus, tai lemia jų tarpusavio vystymąsi, kita vertus, pažeidimus. Kalbos ekologija yra nauja kalbotyros kryptis.

„Kalbos ekologijos“ sąvokos apibrėžimas

Kalbos ekologija – tiria kalbos sąveiką su ją supančiais veiksniais, siekiant išsaugoti kiekvienos atskiros kalbos tapatumą ir išlaikyti kalbinę įvairovę. „Kalbos ekologijos“ sąvoką kalbininkas E. Haugenas įvedė 1970 m. Kaip ekologija tiria gyvų organizmų sąveiką tarpusavyje, taip kalbos ekologija tiria kalbų įtaką viena kitai ir jų sąveiką su išoriniais veiksniais. Aplinkos problemos gamtoje gali pabloginti žmonių sveikatą, kalbos ekologijos problemos gali nulemti žmogaus, kuriam ši kalba yra gimtoji, degradaciją. Kalbos situacija šiuolaikinėje visuomenėje lemia bendrą tautinės kalbos ir žmonių kultūros būklę. Kalbos ekologija žiūri į tai, kaip kalba atrodo, kas jai daro įtaką ir prie ko ji veda. Ne visi pokyčiai yra blogi. Laikui bėgant kalba keičiasi. Bet kuri šiuolaikinė gyva kalba skiriasi nuo tos, kuri buvo prieš kelis šimtmečius. Kalbos ekologijos uždavinys – ne uždaryti kalbą nuo bet kokios įtakos, o išsaugoti jos savitumą, įvedant ką nors naujo ir naudingo.

Kalbos ekologijos problemos

Ne tik karai ar kitos socialinės problemos, bet ir svetimžodžių atsiradimas kasdieniame gyvenime, kur jie nepriklauso, gali sukurti situaciją, kai kalba pažeidžiama arba atsiduria ties sunaikinimo riba. Tai nereiškia, kad yra blogai mokėti kelias kalbas. Problema ta, kad svetimžodžiai vartojami neteisingai ir neraštingai. Dažnai galima pamatyti parduotuvių pavadinimus užsienio kalba, užrašytus rusiškomis raidėmis. Arba kai viena žodžio dalis parašyta viena kalba, o kita – kita. Tada tokie žodžiai pereina į kasdienę kalbą ir net į literatūrą. Žiniasklaidoje jų daug. Šis procesas vadinamas kalbos aplinkos tarša. Kai tokių žodžių daug, jie jau suvokiami kaip savi, o ne svetimi. Kalbą neigiamai veikia ir bendravimas internete, žodžiai sutrumpinami iki kelių raidžių, dažnai visai praleidžiami skyrybos ženklai, gramatika ir sintaksė. Sakiniai socialiniuose tinkluose yra vienaskiemeniai ir susideda iš kelių žodžių. Toks kalbos traktavimas internete sunkiai reguliuojamas Normalios kalbos ekologijos palaikymo svarba slypi tame, kad kalba formuoja žmogaus mąstymą ir kultūrą, nulemia tarpasmeninius santykius. Pavyzdžiui, japonų kalboje vyro ir moters kalba skiriasi. Tai yra, yra žodžiai „moteriška“ ir „vyriška“. Kalbos grynumo išlaikymas padeda kelti tautinio tapatumo lygį.