Široká diskusia na túto tému začala na Facebooku hneď po zverejnení Novaja a zintenzívnila sa po vyjadreniach člena HRC a tlačového tajomníka Kadyrova. Mnohí boli šokovaní.
Niektorí blogeri podporovali vraždy gayov s tým, že by nemali byť v žiadnej spoločnosti.
Novinár Rake Alexander Rymkevich hovoril s členkou HRC Saratova a zverejnil screenshoty korešpondencie. Kheda pokračovala vo svojej línii, že gayovia a čečenská spoločnosť sú nezlučiteľné.
Pokračovanie korešpondencie možno vidieť na Rymkevičovej stránke, no v podstate sa postoj Saratovej nemení: niekoľkokrát hovorí, že Čečensko a Čečenci sú rozdielni.
Nedeľa Heda zverejnené na facebooku, kde nečakane zmenila uhol pohľadu a obvinila novinárov z „Moskovského rozprávania“, že „ťahali za uši, čo povedala“. Teraz nazýva homosexualitu „fenomén“ a priznáva, že predtým o nej nič nevedela.
Ľuďom netradičného zamerania sa preto úprimne ospravedlňujem, ži ako chceš, Boh ti bude sudcom! napísala a dodala, že ak ju oslovia s prosbou o pomoc, zváži aplikácie pre homosexuálov.
Novinár Anton Krasovsky pripomenul, ako sa nedávno v Groznom redaktori moskovských lesklých časopisov a predstavitelia šoubiznisu zúčastnili módnej prehliadky dcéry Ramzana Kadyrova a
Popoludní 1. apríla Novaja Gazeta s odvolaním sa na množstvo nemenovaných zdrojov informovala, že v Čečensku bolo nedávno zadržaných viac ako sto gayov, pričom najmenej traja z nich boli zabití. Publikácia tvrdí, že „preventívna očista“ sa začala po tom, čo úrady niekoľkých čečenských miest dostali žiadosti o usporiadanie LGBT podujatí. Zadržania sa podľa novín uskutočnili v Groznom aj v iných osadách.
Novaja píše, že pripravuje vyhlásenia pre Vyšetrovací výbor, Generálnu prokuratúru a Prezidentskú administratívu Ruskej federácie. „Máme v úmysle poskytnúť vyšetrovaniu osobné údaje (meno, miesto výkonu práce, bydlisko) usmrtených a žiadať začatie trestného stíhania, keďže len v rámci trestného konania je možné vykonať exhumáciu. zistiť presnú príčinu smrti ľudí,“ píše sa v novinách.
Tlačový tajomník šéfa Čečenska Alvi Karimov v komentári k článku Novaja pre Interfax povedal, že ide o „absolútnu lož“ a „pokus očierniť Čečenskú republiku“. "Nemôžete zadržiavať a obťažovať niekoho, kto v republike jednoducho neexistuje. Zodpovedne vyhlasujem, že tento novinový materiál je lož a dezinformácia," povedal. "Keby takíto ľudia v Čečensku boli, orgány činné v trestnom konaní by žiadne starosti s nimi, pretože by ich samotní príbuzní poslali na adresu, z ktorej sa nevracajú. Karimov dodal, že o publikácii by sa dalo diskutovať, ak by obsahovala odkazy na konkrétnych ľudí, a nie „na určité zdroje“. "Ak sú v orgánoch činných v trestnom konaní v republike - na ministerstve vnútra, na prokuratúre a tak ďalej - ľudia, ktorí niečo šepkajú a boja sa pomenovať, nie sú to muži, ale prázdne miesto," Ramzan uzavrel Kadyrovov tlačový tajomník.
Informácie o zadržaní začali prichádzať asi pred týždňom a boli nami preverené a potvrdené bezprecedentným množstvom zdrojov: na ministerstve vnútra pre Čečenskú republiku, v správe hlavy republiky, vo FSB v r. Čečensko, v čečenskej prokuratúre a napokon miestni LGBT aktivisti. Niektorí z nich boli zadržaní a po prepustení opustili republiku (veľmi zriedkavý prípad). Niektorí odišli po zadržaní ich priateľov a známych. Zadržiavania sa vykonávajú v rôznych osadách, nielen v Groznom.Medzi zadržanými sú predstavitelia čečenského muftiátu vrátane známych, vplyvných a šéfovi republiky blízkych náboženských osobností, ako aj dvaja známi čečenskí televízni moderátori. Samozrejme, že všetci títo ľudia nijako nepreukázali svoju špeciálnu sexuálnu orientáciu – na Kaukaze sa to rovná rozsudku smrti. V tradičnej čečenskej spoločnosti s extrémne krátkymi sociálnymi vzdialenosťami medzi členmi sa však takéto veci rýchlo rozpoznajú, bez ohľadu na to, ako ich skrývate.
Obyvatelia Čečenska, ktorí sa stali obeťami prenasledovania – hoci len pre podozrenie z netradičnej sexuálnej orientácie – majú veľmi malú šancu na prežitie. Stačí, aby rodina informovala o dôvode zadržania a príbuzní nebudú podávať sťažnosti oficiálnym orgánom a skutočnosti o zadržaní a dokonca aj o vražde ich blízkych budú starostlivo utajené.
Je známe, že niektorí zadržaní sú prepustení za „nedokázané“. V tomto prípade sú však v nebezpečenstve, ktoré pochádza práve od príbuzných. V Čečensku je stále rozšírený prastarý zvyk „zabíjanie zo cti“ – ide o opatrenie, ktoré umožňuje zmyť hanbu z rodiny zabitím vinníka tejto hanby. Naše zdroje v čečenských tajných službách kategoricky spojili vlnu zadržiavania, ktorú nazvali „preventívna očista“, s ďalšou vlnou – informačnou.
Začiatkom marca na Kaukaze ruskí LGBT aktivisti, účastníci projektu GayRussia.ru v rámci svojej celoruskej súdnej kampane, podali vyhlásenia o úmysle usporiadať sériu gay sprievodov v štyroch mestách Severokaukazského federálneho okruhu. A tak 9. marca LGBT aktivista Vladimir Klimov, ktorý žije v regióne Sverdlovsk, poslal poštou administratíve Nalčiku a regionálnej správe Kabardino-Balkaria „oznámenie o verejnom podujatí vo forme sprievodu“. V oznámení sa uvádzalo, že sprievod sa plánuje uskutočniť pozdĺž hlavných ulíc v historickom centre Nalčiku, odhadovaný počet účastníkov podujatia bol 300 ľudí (Novaja Gazeta má k dispozícii sken prihlášky). Administratíva Nalčika to predvídateľne odmietla. V skutočnosti je to presne to, čo zrejme dodali žiadatelia. Podobné žiadosti podali aj moskovskí LGBT aktivisti 9. a 10. marca v Cherkessku, Stavropole a Maikope.
Do médií sa dostala informácia o zámere aktivistov projektu GayRussia.ru (manažérom projektu je známy moskovský LGBT aktivista Nikolaj Alekseev) usporiadať gay pride v regiónoch Kaukazu. Na celom Kaukaze táto správa vyvolala masové protesty, kde rečníci preukázali vysokú mieru agresivity. Na sociálnych sieťach sa objavili videá natočené s rôznou mierou kreativity a výzvy na vraždenie ľudí s netradičnou sexuálnou orientáciou.
Práve v tom čase bol v Čečensku vydaný príkaz na „preventívnu očistu“ a došlo k skutočným vraždám.
Úryvok z Novej Gazety
So žiadosťou o vyjadrenie sa k zverejneným informáciám sa novinári obrátili aj na čečenskú ľudskoprávnu aktivistku Khedu Saratovú, členku Rady pod vedením Čečenska pre rozvoj občianskej spoločnosti a ľudských práv. Prenasledovanie gayov v čečenskej spoločnosti sa podľa nej neodsudzuje, ani keď ide o extrémne opatrenia.
"Nemôžem nakresliť hranicu, ale môžem len povedať, že spoločnosť, v ktorej žijeme, neodsúdi ani extrémne opatrenie voči takýmto ľuďom. Myslím si, že aj keď takéhoto človeka zabijú jeho vlastní príbuzní, urobia to." všetko čokoľvek, aby sa to neprezradilo. A celý súdny systém a tie isté úrady budú tiež s pochopením pristupovať k tomu, čo sa v tejto rodine stalo. Nebudú hojdať loďou a chrániť túto osobu. Nedostal som ani jedno vyjadrenie, ale Ani by som sa na to nepozrel.Som Čečenec, žijem v tejto spoločnosti a to, čo hovoríte, je ešte horšie ako vojna. Ak nad tým dnes prižmúrime oči, som si istý, že naša spoločnosť sa rozloží, a to by v žiadnom prípade nemalo byť dovolené. Uisťujem vás, že v našej čečenskej spoločnosti bude človek, ktorý si váži sám seba, tradície a zvyky, sám prenasledovať a urobí všetko pre to, aby takýmto ľuďom v našej spoločnosti bez štruktúr zabránil. Toto je zlo, s ktorým bude bojovať každý Čečenec."
Kheda Saratova, "Hovorí" Moskva "
3. apríla, 10:42 Saratová uviedla, že bola nepochopená a naznačila, že „bola dokonca trochu šialená, keď poskytovala rozhovory“. Podľa ľudskoprávnej aktivistky jednoducho "nikdy nepočula, že sú (homosexuáli) v našej spoločnosti."
"Doslova pred rozhovorom s týmto nešťastným rádiom "Moskva hovorí" som prvýkrát počul o tomto probléme. Prirodzene som vedel, že existujú vo svete, ale nikdy som nepočul, že existujú v našej spoločnosti. Bol som šokovaný všetkými toto. Možno som bol aj trochu šialený, keď som bol na pohovore. Ľutujem, že som povedal nejaké frázy, napríklad, že príbuzným nebude ľúto, ak sa im niečo stane. Naozaj ma to mrzí. V tej chvíli tento údaj, ktorý bol meno Novaya Gazeta - 100 ľudí - ma šokovalo. Nikoho nevyzývam k násiliu. V tejto práci som 18 rokov a snažím sa chrániť ľudské práva, pokiaľ mám sily a schopnosti "Som nehovoriac ze v republike nie su problemy.su zadrziavania,su aj problemy socialneho charakteru,ale bol som si na 200% isty,ze tento problem v nasej spolocnosti neexistoval a ani nemohol existovat.nevidim ani otazky ani odpovede o Novej Gazete, ktorá Jednoducho uviedli číslo a neuviedli ani jeden fakt. Prečo je povzbudzované, že poškodzujú česť a dôstojnosť ľudí, ktorí sú zadržaní, ktorí sa už v týchto centrách predbežného zadržania cítia zle, ak nie sú zástupcami týchto komunít? Prečo sa snažia očierniť obraz čečenských aktivistov za ľudské práva, mňa osobne, že som údajne vyzýval k násiliu a zabíjaniu ľudí - toto som nepovedal. Možno to niekto videl medzi riadkami, ale ja som to nepovedal. Keď som o tom hovoril, bol som si istý, že takí ľudia v našej spoločnosti nie sú.“
Podľa jeho slov bolo 41 z nich priamo vystavených nezákonnému zadržiavaniu a mučeniu v Čečensku, 30 osôb boli členovia ich rodín, ktorí boli v ohrození života. Policajti prišli do domovov 14 mužov s vyhrážkami alebo ponukami spolupráce, ďalších sedem ľudí sa pri zadržaní svojich známych obrátilo na horúcu linku LGBT siete, pričom si uvedomovali, že pri mučení títo ľudia uvedú svoje mená.
Siedmim ľuďom sa od príbuzných vyhrážali smrťou. Podľa LGBT siete troch ľudí uniesli príbuzní, existujú informácie, že jeden z nich je už mŕtvy. Ďalších päť ľudí z rôznych dôvodov po odvolaní odmietlo pomoc LGBT siete. Jeden z nich už podľa ľudskoprávnych aktivistov nežije.
Podľa príbehov zadržaných ľudí mužov zákona zaujímali len mená ďalších gejov. Zadržiavanie a mučenie prebiehalo na rôznych miestach súčasne, v súčasnosti sú známe najmenej štyri takéto miesta: ľudia boli zadržiavaní na územiach kontrolovaných orgánmi činnými v trestnom konaní a Národnou gardou.
Okrem toho od januára začali ľudskoprávni aktivisti dostávať informácie, že lesby a transrodové ženy začali držať v tajných väzniciach. Môžu tam byť sexuálne zneužívaní. Na ruskú LGBT sieť sa už obrátilo 12 žien, ktoré hovorili o násilí zo strany príbuzných a o vyhrážkach.
Pred rokom Novaja Gazeta zverejnila článok, ktorý hovoril o masovom zadržiavaní homosexuálnych mužov v Čečensku. Desiatky boli údajne zabité. Tlačový tajomník šéfa Čečenska Alvi Karimov túto informáciu poprel. Uviedol, že v republike majú muži „len jednu orientáciu“, čo možno posúdiť podľa vysokej pôrodnosti.
Neskôr ombudsmanka Tatyana Moskalková uviedla, že orgány činné v trestnom konaní nedostali žiadne správy o nezvestných ľuďoch, o ktorých informovala Novaja Gazeta, ani žiadne vyhlásenia o prenasledovaní gejov v republike.
Boys Plus informovali o jednej údajnej obeti kampane proti homosexuálom v Čečensku, spevákovi Zelimkhanovi Bakaevovi. Takže 17. januára na stretnutí so zástupcami orgánov činných v trestnom konaní Kadyrov oznámil svoju smrť, ale obvinil z toho svojich príbuzných. Video Kadyrovovho prejavu sa objavil vo vzduchu ChGTRK Groznyj.
Otec nezvestného speváka Husseina Bakaeva v rozhovore pre Rádio Liberty povedal, že jeho príbuzní sa na únose jeho syna nezúčastnili. „Nikto si ho nezobral domov, je to normálny človek a nie ten, koho z neho chcú urobiť v očiach verejnosti. Nikto z jeho rodiny sa ho nedotkol a nebolo sa ho za čo dotknúť, “povedal. Neveria, že Bakaev mohol byť zabitý a spevákovi priatelia, s ktorými sa novinárovi Rádia Liberty podarilo hovoriť. Viac o situácii s Bakaevom si môžete prečítať.
V ktorej sme informovali o hromadnom zadržiavaní a vraždách obyvateľov Čečenska na základe obvinení alebo len podozrenia z homosexuálnej orientácie, vyvolalo to obrovskú odozvu. Oficiálni predstavitelia Čečenskej republiky zvyčajne hovorili o „ohováraní“ a šírení „klebetov“. Tlačový tajomník ministerstva vnútra Čečenskej republiky vyjadril názor, že ide o „nevydarený prvoaprílový žart“. Poradca Ramzana Kadyrova pre náboženské záležitosti Adam Šahidov obvinil Novú Gazetu z "ohovárania celého národa" a Čečenský zväz novinárov navrhol, "odteraz by sa zamestnanci Novej Gazety nemali považovať za novinárov." Všetci čečenskí predstavitelia, poslanci a verejné osobnosti zároveň popreli samotný fakt existencie homosexuálov medzi Čečencami. A – zároveň – vyhlásili: pre takýchto ľudí v Čečensku nie je miesto. Vôbec si nezaslúžia život.
Zároveň na horúcu linku ( [e-mail chránený] ), ktorú vytvorila ruská LGBT sieť v koordinácii s Novou Gazetou a ruskými ľudskoprávnymi aktivistami (jej kontakty sa šírili na sociálnych sieťach deň pred zverejnením), začali prichádzať prvé výzvy. Ľudia, ktorí boli v Čečensku prenasledovaní pre svoju sexuálnu orientáciu, nadviazali kontakt cez rôzne kanály. Niekto dokázal odísť do Európy sám a teraz zbiera informácie od svojich priateľov, ktorí zostali v Čečensku. Niekto odišiel z republiky do ruských miest a odtiaľ nás kontaktoval. Niektorí sú stále v Čečensku a skrývajú sa.
Spolu s aktivistami z ruskej LGBT siete sme dostali tri svedectvá od obyvateľov Čečenska, ktorí nám osobne povedali, čo sa im stalo. V súčasnosti sú všetci títo ľudia a ich rodiny mimo Ruska v bezpečí. Dostali sme aj ďalšie tri príbehy, ktorých hrdinovia buď zomreli, alebo sa skrývajú v Čečensku ( Redakcia má k dispozícii hlasové správy jedného z ukrývajúcich sa ľudí. —JESŤ.).
Všetky tieto svedectvá boli získané v rôznych časoch, od rôznych ľudí, ktorí žili v rôznych regiónoch Čečenska, ktorí mali v spoločnosti rôzne sociálne postavenie a navzájom sa nepoznali. Avšak
vo všetkých svedectvách sa opakujú momenty, ktoré nám umožňujú obnoviť kroniku masových represií voči Čečencom podozrivým z homosexuálnej orientácie.
V predchádzajúcej publikácii sme vychádzali z informácií našich zdrojov z FSB a Ministerstva vnútra Čečenskej republiky. Masové represie proti čečenskej LGBT komunite spojili s vyhlásením o usporiadaní gay pride v štyroch mestách na Kaukaze, ktoré podali aktivisti internetového projektu GayRussia.ru začiatkom marca. Tieto vyhlásenia, ktoré vyvolali na Kaukaze obrovskú negatívnu rezonanciu, však vyvolali druhú vlnu represií.
Pretože to bolo prvé.
Pre Čečensko to začalo celkom „tradične“. Dvadsiateho februára zadržali muža, ktorý bol podľa Novaja Gazeta v stave drogovej intoxikácie. Musím povedať, že v Čečensku sa rovnaké metódy používajú nielen na boj proti teroristom, salafiom a homosexuálom, ale aj narkomanom a dokonca aj proti porušovaniu pravidiel cestnej premávky: na začiatok im policajti skúmajú telefóny.
Pri štúdiu databázy telefónu zadržaného narkomana sa v nej našli fotografie a videá s explicitným obsahom a desiatky kontaktov na miestnych homosexuálov. Práve táto databáza vyvolala prvú vlnu zatýkania a represálií. V čase, keď sa Nikolaj Alekseev, šéf projektu GayRussia.ru, rozhodol zapojiť Kaukaz do svojej celoruskej akcie, v Čečensku už bolo zabitých. Ale samotná vlna išla dole. Najmenej,
v jednej z tajných väzníc, ktorá sa objavuje doslova vo všetkých výpovediach ľudí, s ktorými sme robili rozhovory, v čase podania provokatívneho vyhlásenia aktivistov GayRussia.ru, ktorí boli zadržaní pre podozrenie z homosexuality, už boli prepustení. A teraz je väznica opäť plná.
O tajnom väzení v meste Argun sme dostali informácie od zdrojov z orgánov činných v trestnom konaní pred týždňom a pol. Väzenie pozostáva z niekoľkých budov, ktoré sú formálne prázdne. V roku 2000 sa tu nachádzala kancelária vojenského veliteľa, potom tu sídlilo policajné oddelenie mesta Argun. Teraz sa ruské ministerstvo vnútra pre mesto Argun presťahovalo na nové miesto a bývalý vojenský veliteľský úrad (adresa: Argun, Kadyrovova ulica, 99b) sa stal jedným z mnohých miest tajného zadržiavania v Čečensku.
Bývalý vojenský veliteľský úrad v Argun
Tiež zdroj Novaya Gazeta, ktorý je momentálne v Európe, nám poslal fotografiu policajtov. K fotografii bol priložený komentár: „Títo dvaja ( znamenalo ľudí v popredí. — Ed.) začali ničiť prvú v Argunskej netradičnej Arenetácii chlapov v meste Argun“ ( Pravopis a interpunkcia zdroja sú zachované. — JESŤ.).
Túto fotografiu „Novaya“ potom na Instagrame našiel Ayub Kataev, vedúci ruského ministerstva vnútra pre mesto Argun. Na pozadí čečenských policajtov sú jasne viditeľní dvaja: predseda čečenského parlamentu Magomed Daudov (známejší pod volacím znakom „Pán“) a samotný šéf policajného oddelenia Argun Ayub Kataev. Fotografia bola zverejnená na Instagrame 7. marca.
Magomed Daudov ("Pán") a vedúci oddelenia pre vnútorné záležitosti Argun Ayub Kataev. Foto: Instagram Ayub Kataeva Podľa našich zdrojov, vrátane tých, ktorí boli uväznení v Argun, to bol „Pán“, ktorý bol prítomný, keď boli zadržaní prepustení a odovzdaní ich príbuzným.
Pre vyšetrovateľov nie je ťažké overiť pravidelnosť návštev predsedu čečenského parlamentu v opustenom bývalom vojenskom veliteľstve vo februári a marci. Jedným z najjednoduchších spôsobov (ale zďaleka nie jediným) je preraziť Daudov telefón cez základňové stanice mobilných operátorov, pod službu ktorých adresa spadá: Kadyrovova ulica 99b. Dôležitý fakt: Ruské ministerstvo vnútra pre Argun sa teraz nachádza na inej adrese a obsluhujú ho úplne iné základňové stanice. Aký bol dôvod príchodu na starú adresu?
Z dôkazov, ktoré získala Novaja Gazeta a aktivisti ruskej LGBT siete, tiež vyplýva, že medzi zadržanými bol veľký počet „náhodných obetí“.
Telefóny zadržaných boli zámerne ponechané zapnuté: a všetci muži, ktorí im volali (aj pri úplne nevinných príležitostiach), okamžite spadli do „pavučiny“ masovej kampane za sexuálnu čistotu Čečenska.
Boli tiež nezákonne zadržiavaní, bití, zabíjaní elektrickým prúdom a v lepšom prípade prepustení za obrovské výkupné. Poznáme situácie, keď boli príbuzní nútení urýchlene predať byty a majetok, aby zachránili svojich blízkych.
Bohužiaľ, nie všetci boli zachránení.
V tejto chvíli má Novaja Gazeta vedomosť o troch mŕtvych. Ich smrť je potvrdená mnohými svedectvami (očití svedkovia vrážd a zdroje Novaya Gazeta v štruktúrach činných v trestnom konaní v Čečensku). Existujú aj informácie o potenciálnej štvrtej obeti.
Či je táto osoba nažive alebo nie, môže zistiť iba Vyšetrovací výbor Ruska. Ale v priebehu rokov odvolávania sa na TFR s vyhláseniami o trestných činoch sme identifikovali smutný trend: akékoľvek vyhlásenie o trestnom čine (čo je podľa zákona o masmédiách automaticky akákoľvek publikácia, najmä informujúca o skutočnostiach násilnej smrti) Vyšetrovací výbor Ruska to zaregistruje ako odvolanie a nevykonáva žiadne overovanie.
Vzhľadom na túto chvíľu máme v úmysle obrátiť sa so žiadosťou na generálneho prokurátora Ruska zaviazať Predseda TFR Bastrykin, aby skontroloval naše publikácie v súlade s čl. 144-145 Trestného poriadku Ruskej federácie. Ak generálny prokurátor Čajka vydá takúto požiadavku, ruský vyšetrovací výbor nebude mať priestor na obchádzanie zákona. Ak prokurátor takúto požiadavku nevznesie, bude dôvod brať ho na zodpovednosť za nečinnosť.
Generálny prokurátor Jurij Čajka (úplne vľavo) a predseda vyšetrovacieho výboru Alexander Bastrykin (vpravo, stojaci). Foto: RIA Novosti Za posledné dva roky – presne od vraždy Borisa Nemcova, ktorá očividne ušla zákazníkom – sa masové represie v Čečensku stali zlou tradíciou. A zakaždým sa tieto represie stávajú katastrofickejšími vo svojom rozsahu a čoraz absurdnejšími vo svojich príčinách.
Nedostatočná právna odpoveď zo strany federálnych orgánov činných v trestnom konaní poskytuje čečenským bezpečnostným silám právnu imunitu.
Toto je klasický „princíp omerty“.
Na druhej strane, mlčanie obyvateľov Čečenska, samozrejme, prispieva k masovým represiám.
Kampaň proti miestnej LGBT komunite má však šancu ukončiť čečenské mlčanie. V posledných dňoch sme dostali nielen veľké množstvo správ na linku dôvery. Ale videli sme aj to, ako ľudia prekonávajú strach, pretože sa chcú porozprávať o tom, čo sa im stalo. Na to môže existovať vysvetlenie. Faktom je, že predstavitelia LGBT komunity sa líšia od všetkých ostatných aktivistov a obhajcov ľudských práv. Môžete prestať byť aktivistom za ľudské práva, môžete zmeniť svoje politické názory, dokonca môžete zmeniť svoju vieru. Ale nemôžete – farbou pleti alebo sexuálnou povahou. Preto sa LGBT aktivisti a černosi stali motorom hnutia za ľudské práva v Amerike. Preto prenasledovaní homosexuáli v Čečensku už nemlčia.
Je tu ešte jedna okolnosť: v Čečensku má každý zadržaný, bez ohľadu na to, za aké hriechy je zatknutý, vždy šancu zostať nažive. Všetci, len nie homosexuáli. Len čo sa fakt o špeciálnej sexuálnej orientácii dostane na verejnosť, samotná čečenská spoločnosť im neponecháva právo na život. Ľudia, ktorí sú zahnaní do kúta, strácajú strach.
Elena Milashina
Svedkovia hovoria
Redaktori Novaja Gazeta spolu s ruskou LGBT sieťou vypracovali bezpečnostný protokol, podľa ktorého sa osobné údaje pozostalých svedkov* nikdy nezverejnia. Vyšetrovaniu odovzdáme len úplné osobné údaje zabitých. Mŕtvi v tomto prípade budú vedieť povedať viac ako živí.
svedok 1*
„Niekoľko rokov ma strážcovia zákona držali na háku. Vydierali ma, platil som peniaze polícii: niekoľko desiatok tisíc mesačne. Platenie za ticho. Na telefóne mali natočené video s mojou účasťou. Policajti majú provokatérov, spravidla sú to chytení narkomani. Výmenou za slobodu a mlčanie súhlasia so spoluprácou, s odhaľovaním ľudí – čoraz viac „klientov“, ktorých možno vydierať. V republike je to pre policajtov výhodný biznis. A mnohí policajti majú podobnú „klientelu“, sami nemajú záujem rozdávať priezviská a mená ani svojim šéfom - prídu o svoje peniaze.
Napriek úcte ma z času na čas vzali na oddelenie, bili ma, týrali elektrickým prúdom, posmievali sa mi a ponižovali. Chceli, aby som vymenoval ďalších gayov. Po výpraskoch som ostal deň-dva s kamarátmi, aby modriny trochu klesli, až potom som sa vrátil domov - povedal som rodine, že som sa pohádal. Takto to pokračovalo dva roky.
Mám obyčajnú rodinu, veľa príbuzných. Dlho som sa nechcel zmieriť s tým, že som gay, myslel som si, že je to choroba a že keď s ňou bojuješ, dokážeš ju v sebe prekonať. Chcel som rodinu. Ženatý. Bol som si istý, že to časom prejde. Odchod z republiky viesť otvorený život. — Ed.) Nechcel som - bál som sa o svojich príbuzných. V prípade publicity padne na nich hanba. Ale v určitom okamihu som nemohol vydržať šikanu, vzdal som sa všetkého a utiekol do Moskvy. Rozmýšľal som nad tým, že začnem nový život. Aby som sa nejako ochránil, napísal som na ministerstvo vnútra a na prokuratúru vyhlásenie, že ma v Čečensku prenasledujú policajti, systematicky ma bili a vydierali. V Moskve dokonca odmietli prijať moje žiadosti - povedali: „Tam si na to prídeš sám. Nebudeme zasahovať." Pár mesiacov po mojom úteku ma našli aj v Moskve. Zbitý. Opäť začali pýtať peniaze. Chcel som sa zabiť. Neobesil som sa len preto, že tu boli ľudia, ktorí mi pomohli odísť z krajiny. Teraz chodím k psychológovi a chápem, že márne som to nerobil skôr.
Nikdy sme nemali také prenasledovanie gayov, aké sa deje teraz doma. Začalo to 20. februára. Polícia vzala jedného chlapíka pod Lyricu ( antikonvulzívne tablety na báze látky pregabalín. Spôsobuje eufóriu, obľúbený u narkomanov. — I. G.), dostal sa do jeho telefónu a je tam pornogaléria, videá, veľa kontaktov, korešpondencia s inými gaymi. Toto všetko sa dostalo k „Pánovi“, zbláznil sa. Podľa týchto kontaktov sa začalo hromadné zatýkanie. Ľudia boli odvedení z práce, z domu, aj keď ten človek mal jednoducho smolu, že bol zapísaný v telefónnom zozname. Spustila sa reťazová reakcia.
„Zadržaných mučili, nasadili im fľašu, bili ich elektrickým prúdom. Niektorých dobili do polovice na smrť a vrátili sa k svojim príbuzným ako vrece kostí. Viem s istotou o dvoch úmrtiach...“
Ak vás uniesli, sú tri spôsoby, ako sa odtiaľ dostať: zaplatiť veľa peňazí – počul som o sume jeden a pol milióna, alebo odovzdať ďalšie. Alebo môžu sami odovzdať príbuzným. Dajte s komentármi "vyrovnajte sa so sebou." Väčšina z tých, ktorým sa podarilo dostať von, utiekla a schovala sa.“
svedok 2*
„Územie, kam ma priviezli, vyzerá opustene, ale nie je. Vyzerá skôr ako uzavretá väznica, o ktorej existencii nikto oficiálne nevie. Vo vedľajšej miestnosti sedeli „Sýrčania“ – chlapi, ktorí boli podozriví zo spojenia s tými, ktorí bojujú v Sýrii, alebo s ich príbuznými, alebo s tými, ktorí hlúpo odišli do Sýrie, boli rozčarovaní a utiekli domov. Sedia tam roky. Stále sú takí, ktorí berú drogy. Drogy sú rôzne, ale väčšinou ide o psychofarmakum Lyrica, za ich užívanie v republike sa prísne trestá.
Bolo nás niekoľko desiatok a počet sa neustále menil, niekoho uvoľnili, potom priviezli nových. Sedeli sme vo veľkej kamennej miestnosti s ďalšími väzňami. V tejto miestnosti sme dostali malý kúsok v rohu, asi dva krát tri metre, za ktorý sme nemali právo ísť. Takto sedeli dni, týždne, niektorí aj mesiace. Trikrát denne nás brali na WC - samostatná miestnosť na ulici.
Tiež nás niekoľkokrát denne vyvádzali a bili - tomu sa hovorilo vypočúvanie, prevencia, rozvoj, - čo len chcete. Ich hlavnou úlohou bolo: zistiť okruh vašich kontaktov. Ako si myslia, ak vás podozrievajú, automaticky je celý okruh vašich kontaktov gay. Preto naše telefóny neboli po záchvate vypnuté: čakali, kým niekto napíše alebo zavolá. Každý muž, ktorý v tomto čase zavolá alebo napíše, je už novou korisťou. Najčastejšie boli títo ľudia pod nejakou zámienkou odvolaní a podvodným pozvaním na stretnutie.
Nasadili nám na ruky drôty z paralyzéra a skrútili rukoväť dynamostroja a vznikol prúd. Bolí to. Vydržal som, ako som mohol, potom som stratil vedomie a spadol som. Keď sa vytvorí prúd a telo sa začne triasť, prestanete myslieť a začnete kričať. Celý čas sedíte a počujete krik ľudí, ktorých mučia.
Hematómy zaznamenané po prepustení z väzenia Akonáhle je osoba privedená na územie, okamžite začne mučenie. Prúd, tepovanie s polypropylénovými rúrami. Vždy nás bili len pod pás – nohy, stehná, zadok, kríže. Povedali, že sme „psi, ktorí nemajú právo na život“. Nútili ostatných väzňov, aby sa nám posmievali. Sedia tam roky, väčšina z nich už stratila nádej na prepustenie. A nemajú veľmi na výber. Rozumeli sme si.
Bili ich aj palicami. Boli sme postavení v dvoch radoch oproti sebe, niekoľko desiatok ľudí. Rozdávali palice ako beaty. A týmto systémom prešiel každý. Tri-štyri palice sa ťažko vydržia, je to veľmi bolestivé a keď prejdete cez dvadsať, nie každý vydrží. Nevedela som si poradiť s bolesťou aj keď som si vždy myslela, že mám vysoký prah bolesti. Aby som zastavil bolesť, začal som si hrýzť ruky, až kým nevykrvácali, na rozdiel od mučenia. A pomohlo to.
Niektorí boli bití so zvláštnou záľubou. Bol tam jeden človek, bol obzvlášť mučený, sedel tam dlhšie ako my, bol úplne zlomený, bol tak bitý, že mal na tele otvorené rany. Dostali ho príbuzní a po chvíli sa zistilo, že bol pochovaný.
Okrem fyzického mučenia ich aj morálne zosmiešňovali a ponižovali: urážali ich, nútili ich čistiť územie, pľuvanie do tváre bolo bežným javom. A celý čas zdôrazňovali – už nie ste obyvateľmi, všetci vás opustili, nepustia vás von! Každý deň privážali viac a viac nových ľudí – „výsluchy“, neúmyselné telefonáty vyvolávali nové zatknutia.
Po niekoľkých týždňoch, keď už boli ľudia zredukovaní do zvieracieho stavu, zavolali príbuzných. Tí, čo súhlasili a prišli - tých ponižovali aj zvlášť a potom toho človeka dali do náručia.
ZaznamenanéIrina Gordienko
Správy na linku 29.03.2017—02.04.2017
Správy prijaté horúcou linkou ruskej LGBT siete[e-mail chránený] organizovaný na pomoc ľuďom v Čečensku. Doba prijatia správy: 29. marca - 2. apríla.Všetky príbehy sú zverejnené so súhlasom informátorov.
1.
Mladý muž z Grozného, gay. Prišiel som pred pár mesiacmi do mesta NN ( názov mesta je skrytý, aby bola zaistená bezpečnosť zdroja — Poznámka red.). Chcel som sa tu usadiť a zostať, ale nenašiel som si prácu av polovici marca som sa chcel vrátiť do Čečenska. Snažil som sa kontaktovať priateľa, ale priateľ neodpovedal. O týždeň neskôr sa ozval a povedal, že ho práve prepustili<чеченские>bezpečnostné zložky. Bol zatknutý pre podozrenie z homosexuality. V snahe získať priznanie bol bitý hadicou, mučený elektrickým prúdom ( pripojil terminály k ručičkám — Poznámka. vyd.). Povedal, že v čase jeho pobytu u bezpečnostných zložiek bolo v tej istej miestnosti držaných asi 30 ľudí. Príkaz na jeho zadržanie prišiel podľa samotných bezpečnostných predstaviteľov od vedenia republiky. Zadržaní boli nútení odovzdať kontakty na iných homosexuálov. Zároveň čím viac sa človek hlásil, tým dlhšie ho držali.
2.
Ďalšia osoba, ktorá kontaktovala horúcu linku so žiadosťou o pomoc, uviedla, že jeho priateľ ( údaje, ktoré vám umožnia s istotou identifikovať túto osobu, budú odovzdané vyšetrovaniu -Poznámka. vyd.) bol zadržaný aj pre podozrenie z homosexuality. Dôvodom je korešpondencia v sieti VKontakte. Neskoro večer prišla k jeho domu čierna Toyota Camry bez poznávacích značiek. Ľudia v podobe oddielu Terek SOBR posadili mladíka do auta a odviezli neznámym smerom bez toho, aby informovali rodinu o dôvodoch zadržania. Mladík bol niekoľko dní zadržiavaný, mučený. Príbuzným sa podarilo zistiť miesto nezákonného zadržiavania ich blízkeho. Otcovi sľúbili, že jeho syna potupne ukážu v miestnej televízii a prepustia. Mladý muž bol skutočne prepustený, za akých podmienok nie je známe. Jeho ďalší osud tiež nie je známy. Je známe len to, že neopustil Čečensko.
3.
Anonymný zdroj pre horúcu linku uviedol, že bol zadržaný a bol svedkom hromadného mučenia podozrivých homosexuálov v kancelárii veliteľa v opustenom betónovom baraku neďaleko mesta Argun. Sám bol zadržaný 28. februára. Spolu s ním bolo v kasárňach ďalších 15 ľudí, medzi ktorými bol aj známy stylista v Čečensku a televízna moderátorka. Zadržaných bili a mučili elektrickým prúdom. Fotografie poskytnuté zdrojom ukazujú rozsiahle hematómy nôh a dolnej časti chrbta. Zadržaní prakticky nedostali jedlo. Často ubitý na smrť. 5. marec mladý muž NN ( osobné údaje sú známe a budú odovzdané vyšetrovaniu — Poznámka. vyd.) prevzal z veliteľskej kancelárie jeho otec a brat.
Príbuzní mu nasadili putá a odviezli na bielom aute neznámym smerom. Domov sa už nevrátil.
Ostatným zadržaným povedali: „Ak máte v rodine mužov, zabijú vás tiež ako NN. Samotný anonymný zdroj bol prepustený 7. marca (nevysvetlil podmienky prepustenia, povedal len, že v Čečenskej republike je oficiálne považovaný za mŕtveho). Zdroj mohol spolu s rodinou opustiť územie Čečenska. V súčasnosti sa nachádza mimo Ruska.
V našej krajine nemôže byť nič horšie ako byť gayom v Čečensku. V každom prípade je pre mňa ťažké si predstaviť niečo horšie. Gayovia žijú v Moskve inak a nie každý sa odváži priznať svoju orientáciu. Viete si predstaviť niečo také v Groznom! No, pokiaľ sa z tohto gaya nevykľuje americký agent, nevyjde s plagátom pre Navaľného a nenazve Ramzana Kadyrova zlým slovom - potom sa jeho život stane ešte zaujímavejším.
Kuriózna je reakcia Kadyrovovho tlačového tajomníka Alviho Karimova. Karimov povedal jednoducho a bez fanfár: v Čečensku nie sú žiadni gayovia. A je pochopiteľné, prečo to povedal. Pretože byť gayom je pre Karimova to isté ako americký špión, prívrženec Navaľného alebo nepriateľ Kadyrova, ktorý behá po horách so samopalom.
Gay je synonymom pre zlého, nákazlivého, škaredého človeka, ktorý diskredituje jasný obraz republiky. republiky, ktorá v zásade dlho žije podľa vlastných zákonov. Dokonca aj prezident Putin hovorí, že hidžáb nie je pre nás charakteristický – a Kadyrov hovorí, že sme nosili, nosíme a budeme nosiť hidžáb. A budú, nepochybne. A prinútia vás. A ak sa na to Putina spýtate ešte raz, uhne tak, že budete dokonca ľutovať, že dostal takúto otázku.
A tu sú gayovia!
Ochrancovia ľudských práv tvrdia, že všetko treba dôkladne skontrolovať. Áno, ako to skontrolujete! Aj keď všetci čečenskí gayovia prídu na vašu recepciu a jednomyseľne oznámia, že sú utláčaní, že niekto bol dokonca zabitý – aké to bude mať následky?
V Čečensku sa vypaľujú domy príbuzných údajných teroristov a samotní príbuzní sú v rozpore so všetkými zákonmi a kódexmi vyhodení - a myslíte si, že takouto praxou niekto ochráni gayov? Nechá ich tam niekto žiť v pokoji?
Vo všeobecnosti máme k tejto otázke zaujímavý postoj. Oficiálne, samozrejme, nikto nebude hovoriť zle o sexuálnych menšinách. No v slušnej spoločnosti to nie je zvykom hovoriť. Ale v našich srdciach si myslíme niečo iné. Že toto je najslušnejšia spoločnosť – je to vlastne naopak! Je to skrz naskrz neslušné.
Západ chátra a Geyropovo slovo nepotrebuje vysvetlenie a preklad. Preto sa na nich slovami usmievame a bokom, cez zuby, ich nazývame bubáky. A rovnako zaznejú slová, že diskriminácia nie je prípustná, že všetci ľudia sú bratia, ale v skutočnosti nikto nezachráni gayov a nepotrestá tých, ktorí šíria hnilobu – o to viac.
Radi sa rozprávame o tradíciách. Tak presne toto sú naše tradície. Neznášanlivosť, nenávisť k ľuďom, ktorí sú iní ako my, ktorí sa nejako odlišujú od ostatných. Nemôžeme ich nechať len tak, sme povinní ich zneuctiť, potrestať, začať liečiť elektrickým prúdom.
Veríme, že ostatní sú povinní dodržiavať naše tradície a individuálne práva sú cudzie reči. V tomto zmysle je Čečensko najotvorenejším a najodhaliteľnejším regiónom, a preto hovorím, že nie je nič horšie ako narodiť sa v Čečensku a byť gayom. Pre takýchto ľudí to nie je vec osobných preferencií, ale otázka prežitia.
