Priame a nepriame predmety v angličtine. Objekt. Vlastnosti doplnku v anglickej vete. Štylistická zmena slovosledu

predložkové sčítanie ( Predložkový objekt)
Predložkový predmet sa na rozdiel od priameho a nepriameho spája so slovesom alebo prídavným menom, na ktoré sa vzťahuje, pomocou predložky. Mnohé slovesá majú priamy aj predložkový predmet. Prídavné mená zvyčajne zaberajú len jeden predložkový predmet. Predložkový predmet sa spravidla umiestňuje za nepriamy a priamy predmet a ak nie je prítomný - za predikátom slovesa:
Zablahoželali sme mu na jeho úspech. - Zablahoželali sme mu súspech.
(jeho - priamy predmet; s úspechom - predložka)
Musím hovoriť vám naraz. - Musím sa porozprávať s tebou okamžite.

Predložkový predmet predchádza priamy predmet, keď priamy predmet so svojimi definíciami obsahuje viac slov ako predložkový. Toto usporiadanie predmetov sa často nachádza po slovesách. dovysvetliť,dodiktovať,doexpresné,doodhaliť:
ja vysvetlil mu pravidlo pre formovanie minulosti neurčitejNapäté.- ja vysvetlil ho pravidlo o tvorení minulého času neurčitého.
St: ja vysvetlil pre neho pravidlo.- ja vysvetlil jeho pravidlo.

Predložka môže byť niekedy oddelená od predložkového predmetu a stáť na konci vety (za slovesom). Toto usporiadanie predložky je typické pre hovorovú reč a nachádza sa v opytovacích vetách, keď je opytovacie slovo jej predložkovým doplnením alebo definíciou a nachádza sa na začiatku vety:
Na čo sa pozeráš? - Na čo sa pozeráš?
O akom príbehu to hovoríš? - O akom príbehu to hovoríš?

Predložkový predmet možno vyjadriť:

  • podstatné meno s predložkou:

janemôžesúhlasiťdotvojnávrh. - Nemôžem súhlasiť s vaším návrhom.

  • predložkové zámeno:

Nečakaj na mňa. - Nečakaj na mňa.

  • gerundium alebo gerundiálny obrat s predložkou:

Vďakavypreprichádza. -Ďakujem, že ste prišli.
Prepáčte, že meškám. - Odpusť mi, že meškám.

  • predložkový syntaktický gerundiálny komplex:

vymôcťspoliehať sanajehoprichádzana čas. - Môžete sa na neho spoľahnúť: príde včas.
Namietam proti tomu, aby si tam išiel sám. - Nechcem, aby si tam išiel sám.

  • infinitív pre- komplex:

Počkajme si na otvorenie obchodov. - Počkajme, kým sa otvoria obchody.
V posledných dvoch prípadoch existuje zložitý predložkový objekt. Nasledujú slovesá, ktoré majú predložkový predmet s predložkami:


o

súhlasiť, starať sa, pochybovať, počuť, hádať sa, rozprávať, rozprávať, čítať, učiť sa, myslieť

Ešte som nad tým nerozmýšľal.
Čítali ste nejaké knihy o cestovaní do vesmíru?

Ešte som nad tým nerozmýšľal.

Čítali ste niečo o cestovaní do vesmíru?

mieriť, smiať sa, strieľať, pozerať sa, pracovať, usmievať sa, čudovať sa

Musíte viac pracovať na angličtine.
Na čom sa smeješ?

Mali by ste viac popracovať na svojej angličtine.
Na čom sa smeješ?

pozrieť, pomenovať

Naša ulica je pomenovaná po Jurijovi Gagarinovi.
Kto sa stará o tvoju sestru?

Naša ulica je pomenovaná po Jurijovi Gagarinovi.
Kto sa stará o tvoju sestru?

po slovesách v trpnom rode na vyjadrenie predmetu deja

Báseň „Poltava“ napísal Puškin.

Báseň "Poltava" napísal Pushkin.

starať sa, bojovať, dúfať, pozerať sa, platiť, pripravovať sa, posielať, bojovať, čakať.

Čakám na Mary.
Pripravujem sa na skúšky.

Čakám na Mary.
Pripravujem sa na skúšky.

počuť, zotaviť sa, trpieť

Z choroby sa ešte nevyliečila.

Z choroby sa ešte nevyliečila.

veriť, skončiť, padnúť, uspieť, zúčastniť sa

Tom prepadol v geografii.
Zúčastníte sa koncertu?

Tom prepadol v geografii.
Zúčastníte sa koncertu?

chváliť sa, skladať sa, voňať, myslieť, robiť

na čo myslíš?
Nikdy sa nechválil svojím úspechom.

Na čo myslíte?

Nikdy sa nechválil svojimi úspechmi.

na,
na

počítať, volať, závisieť, trvať na tom, hovoriť

Zavolám ti zajtra.
Môžem sa spoľahnúť na vašu pomoc?

Zajtra ťa navštívim.

Môžem sa spoľahnúť na vašu pomoc?

súhlasiť, odpovedať, patriť, korešpondovať, stať sa, počúvať, tešiť sa, namietať, hovoriť, písať

A teraz ma prosím počúvaj.
Teším sa, že sa opäť uvidíme.

Teraz ma počúvaj, prosím.
Teším sa na ďalšie stretnutie.

dohodnúť sa, stretnúť sa, triasť sa

Súhlasiš so mnou?
Dievča sa triaslo zimou.

Súhlasíte so mnou?
Dievča sa triaslo od zimy.

Predložkový predmet s predložkou s sa používa aj po slovesách v aktívnom alebo trpnom rode na vyjadrenie nástroja alebo nástroja konania:
Väčšinou píšem plniacim perom. - Väčšinou píšem plniacim perom.
Množstvo slovies môže mať dva predmety – priamy a predložkový. pripomínať komu o čom; chváliť koho pre čokoľvek; robiť čo pre koho; požičať si čo od koho; preložiť čo z jedného jazyka do druhého; komu zablahoželať o čom; míňať čas (peniaze) na čo; porovnávať čo komu/s čím; predstaviť koho komu; dať (ponúknuť, povedať) čo komu:
Prosím, pripomeňte mi to! - Prosím, pripomeňte mi to!
Môžem vám predstaviť môjho brata? - Môžem vám predstaviť môjho brata?

Nasledujú niektoré prídavné mená a príčastia, ktoré preberajú predložkové predmety s predložkami:


o

byť znepokojený

Máme obavy o jeho zdravie.

Máme obavy o jeho zdravie.

hnevať sa na čo; byť zlý/dobrý; byť rýchly / pomalý; byť prekvapený

Je dobrý v histórii.
Naozaj ma prekvapuje tvoja lenivosť.

V histórii je silný
Naozaj ma prekvapuje tvoja lenivosť.

byť znepokojený; byť pripravený; ľutovať sa; byť vhodný/vhodný pre; byť potrebné pre

Pyatigorsk je známy
pre svoje minerálne pramene.

Pyatigorsk je známy svojimi minerálnymi prameňmi.

byť neprítomný; byť oslobodený od; odlišovať sa od; byť v bezpečí pred

Prečo včera chýbal na hodine?
Tu budeme v bezpečí pred dažďom.

Prečo včera nebol v triede?
Tu sa schovávame pred dažďom.

zaujímať sa o; byť bohatý na; byť úspešný v

Nemáš záujem o futbal?
Naša krajina je bohatá na nerastné suroviny.

Nemáš záujem o futbal?
Naša krajina je bohatá na nerastné suroviny.

báť sa; byť popolom; tešiť sa; byť fanúšikom; byť plný; byť hrdý na; byť si istý; byť unavený

Dievča sa bálo veľkého psa.

Jane rada spieva.

Dievča sa bálo veľkého psa.
Jane rada spieva.

byť dobrý/láskavý; byť slušný/neslušný; byť jasný/ známy; byť užitočný pre + osobné zámeno

Je ti všetko jasné?
Som ti veľmi vďačná.

rozumieš všetkému?

Som ti veľmi vďačná.

hnevať sa; zoznámiť sa; byť chorý; byť spokojný

Bola naňho nahnevaná.
Poznáš sa s Johnom?

Nahnevala sa na neho
Poznáte Johna?

(atribúty), (príslovkový modifikátor). O prvom z vedľajších členov návrhu – o doplnení – si povieme v tomto článku. Aby ste sa vyhli ťažkostiam s pochopením nižšie uvedených informácií, pred štúdiom by som vám odporučil dodatky v angličtine zopakujte, ktoré slovesá sa v angličtine nazývajú prechodné a ktoré sú nesklonné.

Len pripomeniem, že slovesá môžu niesť priamy predmet v angličtine aj ruštine. Inými slovami, môžu vyjadrovať činnosť, ktorá sa priamo prenáša na nejakú osobu alebo predmet. Takéto slovesá s priamym predmetom sa budú nazývať tranzitívne ( prechodné slovesá). A slovesá, ktoré nemôžu mať priamy predmet, sa nazývajú neprechodné ( neprechodné slovesá). Príklady:

Pred dvoma dňami som dostal pozvánku. Pred dvoma dňami som dostal pozvánku. (prijať je prechodné sloveso, pretože môže mať priamy predmet – niečo prijať. V tomto prípade je týmto predmetom slovo „pozvanie“).

Prišiel som pred dvoma dňami. - Prišiel som pred dvoma dňami. (prísť je neprechodné sloveso, pretože nemá priamy predmet)

Čo je dodatok v angličtine? Ide o vetný člen, ktorý označuje predmet a odpovedá na otázky, ktoré v ruštine zodpovedajú nepriamym otázkam (zvyšných päť prípadov okrem nominatívu: genitív, datív, akuzatív, inštrumentál, predložka). Toto sú otázky: koho? - kto?; čo? - čo?; komu? - komu?; kým? - kým?; o čom? - o čom?. Čo sú dodatky v angličtine?

Klasifikácia prídavkov je nasledovná: pridávanie je priame ( priamy predmet) a nepriame ( nepriamy objekt). A nepriamy má zase dve možnosti – nepriamy nepredložkový objekt ( nepriamy objekt) a nepriamy predložkový predmet ( predložkový predmet). Výhodnejšie je zvažovať každé pridanie zvlášť, začnime teda úplne prvým – priamym sčítaním.

Priamy objekt v angličtine

Priamy objekt predstavuje objekt alebo osobu, na ktorú akcia prechádza. A dej v tomto prípade bude vyjadrený prechodným slovesom v osobnom alebo neosobnom tvare. Za sloveso dávame v angličtine priamy predmet. Priamy predmet zodpovedá v ruštine doplneniu v akuzatíve bez predložky, pretože odpovedá na otázky koho? a čo?. Napríklad:

dostal som nový pas pred dvoma dňami. Pred dvoma dňami som dostal nový pas.

Priamy predmet však môže v ruštine zodpovedať aj dodatku v genitívnom prípade (najmä ak sa akcia týka iba časti subjektu a nie celého subjektu). Napríklad:

Otec mi dal nejaké víno. „Otec mi dal víno.

Ktoré časti reči môžu byť vyjadrené priamym predmetom v angličtine? Meno je na prvom mieste.

Kúp mi zmrzlina, prosím. - Kúpte mi zmrzlinu, prosím.

Sekretárka dala pošta k šéfovi. Sekretárka odovzdala poštu šéfovi.

Na druhom mieste sa nachádza.

Nikdy nezabudnem vy. - Nikdy na teba nezabudnem.

nevidel som ho včera. - Včera som ho nevidel.

Priamy doplnok možno vyjadriť pomocou a .

Koľko lístkov ste si zarezervovali? – rezervoval som štyri. – Koľko lístkov ste si objednali? Objednal som si štyri.

Pozrel som si oba filmy. mal som rád prvý lepšie ako druhy. - Pozrel som si dva filmy. Prvý sa mi páčil viac ako druhý.

Povedala im to nasledovať jej. Povedala im, aby ju nasledovali.

spýtal som sa ich čakať málo. Požiadal som ich, aby chvíľu počkali.

Pamätám si učenie to. - Pamätám si, že som sa to naučil.

Priamy objekt môže mať viac ako jednu definíciu. Všetky tvoria doplnkovú skupinu:

Ona nevie moja nová adresa. Nepozná moju novú adresu.

Nepriamy nepredložkový predmet

Nepriamy nepredložkový objekt v angličtine vyjadruje osobu, ktorej je akcia určená. Tento predmet sa používa s prechodnými slovesami a často je sprevádzaný priamym predmetom. Otázka, ktorá zodpovedá nepriamemu nepredložkovému objektu - komu? (komu?). V ruštine ide o nepriamy predmet v datívnom prípade bez predložky. Malo by sa pamätať na to, že ak sú vo vete priame a nepriame dodatky, prvé bude nepriame a po ňom priame.

šou ja nový počítač. Ukážte mi váš nový počítač. (ja je nepriamy bezpredložkový objekt, nový počítač je priamy objekt)

Chcel by som dať môj priateľ niečo špeciálne na jej narodeniny. Rád by som svojej kamarátke na narodeniny daroval niečo špeciálne. (môj priateľ je nepriamy nepredložkový predmet, niečo špeciálne je priamy predmet)

Ako vidíme z týchto príkladov, nepriamy bezpredložkový predmet možno vyjadriť tak podstatným menom vo všeobecnom páde, ako aj zámenom v objektívnom páde.

Osobu, ktorej je žaloba určená, možno vyjadriť doplnením s predložkou do(a pre), ktorý nasleduje po priamom objekte. Takéto sčítanie sa používa namiesto nepriameho bezpredložkového sčítania v troch situáciách:

  1. Keď je priamy predmet vyjadrený zámenom:

    dám ich svojim rodičom. „Dám ich tvojim rodičom. (oni sú priamy predmet, tvojim rodičom je nepriamy predložkový predmet)

  2. Ak má nepriamy objekt vo svojom zložení dlhú skupinu slov a priamy objekt je vyjadrený jedným slovom (alebo malou skupinou slov):

    Poslala list svojej kamarátke pracujúcej v zahraničí. Poslala list priateľovi, ktorý pracuje v zahraničí (list je priamy predmet, jej priateľke pracujúcej v zahraničí je nepriamy predložkový predmet)

  3. Po niektorých slovesách napr oznámiť- oznámiť, preložiť- preložiť, opakovat- opakovať, deklarovať- oznámiť, vysvetliť- vysvetliť predstaviť- predstaviť (uviesť) písať- písať, navrhnúť- ponuka, dokázať- dokázať popísať- popísať a pod.. Po takýchto slovesách sa vždy používa len nepriamy predložkový predmet.

    Prečo si sa nepredstavil ja svojmu priateľovi? Prečo si ma nepredstavil svojmu priateľovi? (ja je priamy predmet, tvoj priateľ je nepriamy predložkový predmet)

    Zariadili konferencia pre primátora. Zorganizovali konferenciu pre primátora mesta. (konferencia - priamy predmet, pre starostu - nepriama predložka)

Nepriamy predložkový predmet

Nepriamy predložkový objekt v angličtine sa líši od bezpredložkového objektu tým, že sa preto používa s predložkou po mnohých slovesách a prídavných menách a tiež odpovedá na rôzne otázky, vrátane o kom? (o kom?) o čom? (o čom?), s kým? (s kým?), pre koho? (pre koho?) atď.

Nepriamy predložkový objekt v angličtine možno vyjadriť:

  • podstatné meno s predložkou:

    Pripomenula sekretárka všetci o stretnutí. Tajomník všetkým pripomenul stretnutie. (každý je nepriamy predložkový predmet, o stretnutí je nepriamy predložkový predmet)

    nikto nenamieta k tomuto rozvrhu. - Nikto nie je proti (nemá námietky) proti tomuto harmonogramu. (k tomuto rozvrhu je nepriamy predložkový predmet)

  • zámeno:

    Pamätajte, že sa môžete vždy spoľahnúť na nej. Pamätajte, že sa na ňu môžete spoľahnúť. (na nej - nepriamy predložkový predmet)

    Austin si potriasol rukou s nami. Pozdravil nás Austin. (u nás - nepriamy predložkový predmet)

  • Gerundium s predložkou:

Upozorňujeme, že ak je vo vete nepriama predložka a priamy predmet, priamy predmet v angličtine bude na prvom mieste.

oslavujem moje narodeniny s priateľmi. - Narodeniny som oslávil s kamarátmi. (moje narodeniny sú priamy predmet, s priateľmi je nepriamy predložkový predmet)

Formálny dodatok to

A na záver pár slov k formálnemu dodatku to. V angličtine existuje niekoľko prechodných slovies (napr. myslieť, nájsť, zvážiť atď.), po ktorom sa často používa zámeno to. Bude sa nazývať formálny objekt, pretože stojí pred nasledujúcim objektom, ktorý je vyjadrený vedľajšou vetou alebo infinitívnou frázou. Nie je potrebné ho prekladať do ruštiny. Napríklad:

nájdem to zvláštne, že máš toľko voľného času. „Zdá sa mi zvláštne, že máš toľko voľného času.

Myslím to potrebné mať vlastné auto. Považujem za nevyhnutné mať vlastné auto.

Ak nájdete chybu, zvýraznite časť textu a kliknite Ctrl+Enter.

Dodatok v angličtine (alebo objekt) je vedľajší člen vety, ktorý sa pripája k predikátu a označuje, na ktorom objekte bola vykonaná akcia. V angličtine, rovnako ako v ruštine, existujú dva hlavné typy pridávania: priame (Direct Object) a nepriame (Indirect Object). Zdá sa vám to trochu mätúce? Ale to je len na prvý pohľad.

Ak porovnáme tento jav s ruským jazykom, potom v ruštine dodatky odpovedajú na otázky nepriamych prípadov. V angličtine dodatok odpovedá na otázky: Čo? kto(m)? s vhodnými návrhmi. Aby to bolo jasnejšie, pozrime sa na niekoľko príkladov:

  • priniesol som kreslo pre môj starý otec. - japriniesolkreslo.
  • premýšľame o počasí- Mymyslieť siopočasiednes.
  • môjpočuli rodičia najnovšie správy Moji rodičia sa včera dozvedeli najnovšie správy.
  • Andrew číta zaujímavé kniha o Stredovek. — OndrejčítazaujímavéknihaoStredovek.
  • Moja rodina má raňajky o 8 hodine rano. - Môjrodinamá raňajkyvosemhodinyráno.

Typy doplnkov v angličtine

Poďme sa rozprávať o typoch anglických prídavkov. Doplnenie v anglickej vete môže byť niekoľkých typov. Prvá klasifikácia objektov závisí od prítomnosti alebo neprítomnosti predložky:

Predložkové:

  • Počul som príbeh o tri málo prasiatka. — Počul som príbeh o troch prasiatkach.
  • Michaelpriniesoltítosladkostipre vy, Jane! "Michael ti priniesol tieto sladkosti, Jane!"
  • Rozprávali sme sa o situácii na továrni. - Myhovorilosituácienatováreň.

Bez ponuky:

  • Môžem otvoriť okno a dvere? - MôcťjaOTVORENÉoknoaDvere?
  • potrebujem ťa Pomoc. - Potrebujem tvoju pomoc
  • Smieťmyvziaťtvojceruzka- box? — Môžeme vám vziať peračník?

Nevyžiadané dodatky sú zase rozdelené do nasledujúcich typov:

  • Pozerám televíziu. - Pozerám TV.
  • Včera sme sa stretli Andrew Adams. Včera sme sa stretli s pánom Andrewom Adamsom.
  • jaobdivovaťtotokrásneobrázok. — Obdivujem tento krásny obraz.

nepriame:

  • hovor ja vdvadni. - Zavolajte mi o 2 dni.
  • daj ho tento list. - Dajjemutoto jelist.
  • šou ja cesta na univerzitu. - Šoumnecestadouniverzite.

Takáto klasifikácia závisí od toho, či je predikát slovesa prechodný alebo nie. Chceli by sme vám pripomenúť, že prechodné slovesá sú tie, s ktorými sa používa predmet, ktorý odpovedá na otázky „kto?“. a čo?" (to znamená, že akcia je zameraná striktne na subjekt). Neprechodné slovesá odpovedajú na otázky "komu?" a čo?". Takéto slovesá môžu označovať pohyb, umiestnenie v priestore, stav atď. Jedným slovom, nemožno ich použiť s priamymi predmetmi.

Priamy predmet - čo je to v angličtine?

Takže, milí milovníci anglického jazyka, predstavili sme vám krátky kurz o tom, čo je to sčítanie vo všeobecnosti, teraz sa zastavíme pri priamom sčítaní, teda Priamom objekte. Priamy objekt (Direct Object) predstavuje objekt alebo osobu, na ktorú akcia prechádza. A dej v tomto prípade by mal byť vyjadrený prechodným slovesom v osobnej alebo neosobnej forme.

Priamy predmet v angličtine je zvyčajne umiestnený za slovesom vo vete. Anglický priamy predmet zodpovedá v ruštine predmetu v akuzatíve bez predložky, pretože odpovedá na otázky koho? a čo?. Napríklad:

  • Dostal som nový pas pred dvoma dňami. - Pred dvoma dňami som dostal nový pas.
  • mymaťdostala list odnášsesternica. Práve sme dostali list od nášho bratranca.
  • Architekt postavil túto nádheru budova na hlavnej ulici nášho mesta. - Architektpostavenýtoto jekrásnebudovanahlavnéulicanášMestá.
  • ponúkol sa Alex ja túto zaujímavú knihu. Alex mi ponúkol túto zaujímavú knihu.
  • Poznáte? cena z týchto šiat? - VieščivycenatotoŠaty?
  • Žiaci rozumeli tejto gramatike pravidlá veľmi dobre. — ŠtudentiveľmiDobrepochopiltítogramatickypredpisov.
  • mynie"tstretnúť saThomas Anders prevekov. Thomasa Andersa sme nestretli veľmi dlho.
  • ja píšem list mojim starým rodičom. - japísanielistichstarý otecsbabička.
  • Alexodoslanájaa správu, alejamať"tčítaťtoešte. Alex mi poslal správu, ale ešte som si ju neprečítal.
  • prosím,písaťtotoveta vtvojkopírovať-knihy. Prosím, zapíšte si túto vetu do zošita.

Priamy predmet v anglickej vete však môže v ruštine zodpovedať aj objektu v genitívnom prípade (najmä ak sa akcia týka iba časti subjektu a nie celého subjektu). Napríklad:

  • Otec mi nejaké dal víno. - Otecdalmnevina.
  • Chcel by si šálka kávy? - Niechcieťčipohárkávu?
  • Chcel by si nejaké čaj s jahodovým džemom? Dáte si čaj s jahodovým džemom?
  • mymaťniektorémlieko dovariťakoláč. Máme trochu mlieka na pečenie koláča.
  • Onikúpilniektoréčierna chlieb. Kúpili si čierny chlieb.

Časti reči vyjadrené priamym objektom

Priamy predmet v angličtine možno vyjadriť rôznymi časťami reči. Poďme sa pozrieť na ktoré. V prvom rade ide o podstatné meno:

  • dajte mi zmrzlina odnachladnička, prosím. Kúpte mi zmrzlinu, prosím.
  • Sekretárka dala pošta náčelníkovi. - tajomníkodovzdanépoštyšéf.
  • Pošli mi správa keď budete na mieste. — Prišielmnesprávu, kedyvybudešnamiesto.
  • Povedz mi babka príbeh o svojom detstve, prosím! - Babička, povedzmnehistórieodjehodetstva, prosím.
  • Alex, vysvetli všetko svojmu bratovi podmienky našej práce. Alex, vysvetli svojmu bratovi všetky podmienky našej práce.

Na druhom mieste je, že namiesto mena, teda zámená:

  • Nikdy nezabudnem vy. - Nikdy na teba nezabudnem.
  • nevidel som ho- Včera som ho nevidel.
  • prosím,opýtať saja niektoréotázkydoskontrolovaťhoremôjvedomosti. Prosím, položte mi niekoľko otázok, aby ste si otestovali moje vedomosti.
  • daj ja vaša ceruzka; Svoje som zabudol doma. - Dajmnemôjceruzka, mojajaZabudoldoma.
  • povedaťho žeonby malnávštevajehostarí rodičia. Povedzte mu, že by mal navštíviť svojich starých rodičov.

Priamy predmet môže byť vyjadrený aj ako číslo:

  • Koľko lístkov ste si zarezervovali? - rezervoval som päť, pre všetkých členov našej rodiny. - Akolístkyvyobjednal? jaobjednalpäť, pre všetkých členov našej rodiny.
  • Prečítal som obe knihy. Páčilo sa mi najprv lepšie ako druhý. - jačítaťobojeknihy. najprvmnepáčiloviac, akodruhý.
  • Poslali sme vám dvadsaťpäť pracovníkov. - Myodoslanávámdvadsaťpäťpracovníkov.
  • mydostalibadvadsať zich. Dostali sme ich len dvadsať.
  • napísal som desať písmen jemu. - janapísaljemudesaťpísmená.

Sčítanie môže byť vyjadrené aj v neurčitom tvare, teda v infinitíve.

  • Povedala im to nasledovať Povedala im, aby ju nasledovali.
  • spýtal som sa ich čakať málotrocha. Požiadal som ich, aby chvíľu počkali.
  • povedaťichdo písať naveľkoobchodčlánok. Povedzte im (že by mali) napísať celý článok.
  • Pani učiteľka nám dala úlohu preložiť celú stránku. - Učiteľspýtal sanáscvičeniepreložiťvšetkystránku.
  • Vybrali sme sa podieľať sa v tejto športovej súťaži. - Myvybralzúčastniť savtotošportusúťaž.

Na piatom mieste máme gerundium:

Pokiaľ ide o definície, priamy doplnok môže mať nie jednu, ale niekoľko. Všetky tvoria komplementárnu skupinu.

Doplnenie (Objekt) - vedľajší člen vety označujúci osobu alebo predmet, na ktorý možno (alebo bol) vykonať určitý zásah.

Prírastky sú rovno(Priamy predmet) nepriamy alebo inak nepriame (Nepriamy objekt) a predložkový(predložkový objekt).

priamy doplnok

V tomto prípade priamy predmet označuje predmet alebo osobu. Pred ním musí byť tranzitívne sloveso, ktorý vyjadruje pôsobenie na priamy predmet naň nadväzujúci. V dôsledku toho by štruktúra mala vyzerať takto:

Prechodné sloveso odpovedá na otázku "čo?" (čo) alebo "koho?" (koho). Prechodné sloveso je zelené, priamy predmet je modré:

Dal som knihu
(dal som knihu)
Čítala noviny
(Číta noviny)

Jon udrel Anyu
(John udrel Anyu)
Radi hádžeme snehové gule
(Milujeme hádzať snehové gule)

Je dôležité si to pamätať priamy predmet použité bez ale toto je pravidlo sa nevzťahuje na(prechodné) slovesá, ktoré sa často zaraďujú do ustálených kombinácií s predložkami (napríklad počúvať - ​​počúvať, vyzdvihnúť - vyzdvihnúť, hľadať - hľadať). Môže sa teda zdať, že priamy predmet je predložkový:

Vypočujem si ponuky
(budem počúvať návrhy)
Hľadá ponožky
(Hľadá ponožky)

Vyššie boli uvedené príklady priameho doplnku vyjadreného, ​​ale môže to byť aj infinitív a gerundium. Ale najčastejšie bude priamy predmet vyrezaný podstatným menom.

Nepriame alebo nepriame sčítanie

Jednoducho povedané, nepriamy doplnok dať pred priamy doplnok za účelom označenia, konkretizácie úkonu, na ktorom sa vykonáva. Dizajn:

nepriame sčítanie môže byť vyjadrená v akomkoľvek podstatné meno alebo zámeno v objektívnom prípade ( ja- mne, ho- jemu, jej- ona, to- k nemu k nej, nás- my, vy- tebe, ich- oni). Medzi nepriamym objektom a priamym žiadne výhovorky nemalo by byt.

Je dôležité si uvedomiť, že v tejto konštrukcii možno použiť nasledujúce prechodné slovesá:

V tomto prípade prechodné sloveso odpovedá na otázku "komu?" (komu). Prechodné sloveso je zelené, nepriamy predmet modrou a priamy predmet jantárovou farbou:

Dala mi knihu
(Dala mi knihu)
Dal im dobrú radu
(Dal im dobrú radu)

Anna nám poslala list
(Anna nám poslala list)
Ukázal som jej list
(ukázal som jej list)

Dala študentovi knihu
(Dala študentovi knihu)
Na narodeniny dievčaťu napísal niečo špeciálne
(Napísal dievčaťu niečo špeciálne na jej narodeniny)

Nepriamy predmet možno vyjadriť spolu s predložkou „ do" (a "pre"), ak sa používa ako zámeno. V tomto prípade sú priame a nepriame predmety obrátené - konštrukcia:

Pozrite sa na príklady vyššie, aby ste videli rozdiel.

Dala mi knihu
(Dala mi knihu)
Dal im dobrú radu
(Dal im dobrú radu)

Anna nám poslala list
(Anna nám poslala list)
Ukázal som jej list
(ukázal som jej list)

Existuje malá funkcia. Ak je priamy predmet vyjadrený zámenom, nepriamy predmet s predložkou „to“ je povinný:

Daj mi to
(daj mi to)
Poslal som ho k lekárovi
(Poslal som ho k lekárovi)

Podaj im to
(Daj im to)
Ukážem ju rodičom
(Ukážem to rodičom)

predložkový predmet

Predložkové (nepriame) sčítanie alebo iným spôsobom sčítanie so zámienkou, nasleduje po mnohých a . Štruktúra vyzerá asi takto:

Predložkový predmet odpovedá na mnohé otázky "o kom?" (o kom), "o čom?" (o čom), "s kým?" (s kým), „pre koho“ (pre koho) ... Nezabúdajte na to predložkový predmet použité spolu s návrhom a môže byť vyjadrený podstatným menom (s predložkou), zámenom (s predložkou) a gerundiom (s predložkou).

  • Predložkový predmet - podstatné meno

Sme sa rozprávali o filme
(Hovorili sme o filme)
Kráčam sem s učiteľom
(Chodím sem s učiteľom)

Počul som tohto zvieraťa
(Už som o tomto zvierati počul)

  • predložkový predmet – predložka

Pozrel som sa pri nej
(pozrel som sa na ňu)
prehovorím jemu zajtra v skole
(Porozprávam sa s ním zajtra v škole)

Strýko Ben by si rád potriasol rukou s nami
(Strýko Ben by si s nami rád potriasol rukou)

  • Predložkový predmet – gerundium

Zarába si na živobytie vyučovaním
(Zarába si na živobytie vyučovaním)
mám rád surfovania
(zaoberám sa surfovaním)

Formálny dodatok

Po nejakom prechode slovesá(nájsť - nájsť, myslieť - myslieť, cítiť - cítiť ...) zámeno " to", ktorý nie je preložený do ruštiny. Začiatočníci, ktorí túto funkciu nepoznajú, sú spravidla zmätení. Niekoľko príkladov:

Pripadá mi zvláštne, že má vlastnú zubnú kefku
Pripadá mi zvláštne, že má vlastnú zubnú kefku

Myslím, že je potrebné počkať do vašej svadby
Považujem za potrebné počkať do vašej svadby.

V angličtine, rovnako ako v ruštine, po niektorých slovesách môžu existovať dva predmety - priamy (niekto to?) A nepriamy (niekto-čo?). Najčastejšie odzrkadľujú kontakt, interakciu medzi ľuďmi z hľadiska prenosu vecí alebo poskytovania služieb.

Sloveso Preklad Sloveso Preklad Sloveso Preklad Sloveso Preklad
priniesť priniesť dostať dostať dlhovať byť poslať poslať
stavať stavať dať dať prejsť vysielať šou šou
kúpiť kúpiť ruka vysielať zaplatiť zaplatiť vziať vziať
hovor hovor zachovať uložiť príspevok poslať hovoriť hovoriť
vyberte si vybrať odísť odísť sľúbiť sľúbiť učiť učiť sa
variť pripraviť požičať požičať čítať čítať povedať hovoriť
robiť robiť urobiť robiť uložiť uložiť hodiť hodiť
Nájsť Nájsť ponúknuť ponúknuť predať predať písať písať

Tabuľka: Slovesá s dvoma doplnkami

Vo všeobecnom prípade po slovese najskôr nasleduje nepriamy predmet, potom priamy predmet. To znamená, že slovosled je . Nepriamy predmet možno umiestniť aj na koniec a nahradiť ho predložkovou skupinou s do alebo pre.

Dal som Coleovi kľúče (= dal som kľúče Coleovi). Dal som kľúče Coleovi.
Kúpili sme Rachel darček (= Kúpili sme darček pre Rachel). Kúpili sme Rachel darček.
Už mi nenoste pizzu (= Nenoste mi pizzu...). Nenoste mi viac pizze.

Zámienka pre používame na stavať, kupovať, volať, vyberať, variť, robiť, nájsť, získať, ponechať, odísť, vyrobiť, uložiť. So zvyškom slovies prichádza predložka do.

2

V prípade, že sú oba objekty reprezentované osobnými zámenami, potom sa zvolí konštrukcia s predložkovou skupinou. Objektom je tu zvyčajne forma to alebo ich.

Pri ostatných zámenách (tento, jeden, niektoré atď.) je predložková skupina nepovinná.

Viem, že si najlepší. Ukáž mi to (= Ukáž mi to)! Viem, že si najlepší. Ukáž mi to!
Potrebuje peniaze. Daj mu nejaké (= Daj mu nejaké). Potrebuje peniaze. Daj mu trochu.

3

Nasledujúce slovesá sa vyskytujú iba v tvare Sloveso + nepriamy objekt + priamy objekt.

Tabuľka: Výnimkové slovesá (sloveso + nepriamy objekt + priamy objekt)

Položili sme mu otázku Nesprávne: Položili sme mu otázku). Položili sme mu otázku.
Mark povedal, že dnes popoludní robí skúšku. Zaželal som mu veľa šťastia. Mark povedal, že dnes popoludní robí skúšku. Zaželal som mu veľa šťastia.
Tieto džínsy ma stáli dvadsať libier. Tieto džínsy ma stáli dvadsať libier.
Svojim deťom umožnili väčšiu slobodu. Svojim deťom dali viac slobody.

Tabuľka: Výnimkové slovesá (sloveso + priamy objekt + až + nepriamy objekt)

Rozlúčila sa so mnou Nesprávne: Povedala mi zbohom). Rozlúčila sa so mnou.
Vysvetlite nám svoje rozhodnutie, prosím. Vysvetlite nám svoje rozhodnutie.
Jane odniesla peniaze svojmu priateľovi. Jane vzala peniaze svojmu priateľovi.
Polícii sa nám nepodarilo nič dokázať. Polícii sa nám nepodarilo nič dokázať.