ΠΑΛΑΙΑ ΜΗΚΗ

Τουριάκ Χριστίναγρ.81 ΟΓΟΥ ΜΠΟ

Επαγγελματική σχολή Νο. 4 της Τουλούν

Επόπτης- Tayurskaya L.F.,καθηγητής μαθηματικών

Στην παιδική ηλικία, ακούμε συχνά παροιμίες που χρησιμοποιούν παλιές λέξεις. Για παράδειγμα: "Από το δοχείο δύο ίντσες, και ήδη ένας δείκτης", "Επτά ανοίγματα στο μέτωπο", "Κάθε έμπορος μετράει το δικό του arshin", "Σαζέν με κλίση στους ώμους", "Kolomenskaya Mile".

Στα μαθήματα λογοτεχνίας μελετάμε κλασικά έργα στα οποία βρίσκονται αρχαίες λέξεις και στα μαθηματικά μελετάμε διάφορες μονάδες μέτρησης.

ΕΙΝΑΙ. Ο Τουργκένιεφ περιγράφει τον ήρωά του στην αρχή της ιστορίας «Μου-Μου» ως εξής: «Από όλους τους υπηρέτες της (της κυρίας), το πιο αξιόλογο πρόσωπο ήταν ο θυρωρός Γερασίμ, ένας άντρας ύψους δώδεκα ιντσών, χτισμένος από έναν ήρωα και κωφάλαλο. εκ γεννετης."

Από το έργο ξέρουμε ότι ο Γεράσιμος είναι ήρωας, αλλά με ενδιέφερε: πόσο ψηλός ήταν τελικά; Τι σημαίνουν οι λέξεις "δώδεκα ίντσες ψηλός"; Τι είναι το τοπ;

Για να μάθω για αυτά και άλλα αρχαία μέτρα μήκους, αποφάσισα να κάνω αυτή τη μαθηματική εργασία.

Σε μακρινούς ιστορικούς χρόνους, ένα άτομο έπρεπε να κατανοήσει σταδιακά όχι μόνο την τέχνη της μέτρησης, αλλά και τις μετρήσεις. Όταν ο πρόγονός μας - αρχαίος, αλλά ήδη σκεπτόμενος, προσπάθησε να βρει μια σπηλιά για τον εαυτό του, αναγκάστηκε να μετρήσει το μήκος, το πλάτος και το ύψος του μελλοντικού του καταφυγίου με το δικό του ύψος. Και αυτό είναι η μέτρηση. Κατασκευάζοντας τα πιο απλά εργαλεία, χτίζοντας κατοικίες, λαμβάνοντας τροφή, καθίσταται απαραίτητο να μετρηθούν οι αποστάσεις και μετά οι περιοχές, οι χωρητικότητες, η μάζα, ο χρόνος. Ο πρόγονός μας είχε μόνο το δικό του ύψος, το μήκος των χεριών και των ποδιών. Και αν κάποιος χρησιμοποιούσε τα δάχτυλα των χεριών και των ποδιών όταν μετρούσε, τότε τα χέρια και τα πόδια χρησιμοποιήθηκαν για τη μέτρηση των αποστάσεων. Δεν υπήρχαν άνθρωποι που να μην είχαν εφεύρει τις δικές τους μονάδες μέτρησης.

Πολλές μονάδες μήκους που χρησιμοποιούσαν οι πρόγονοί μας είναι μετρήσεις διαφόρων τμημάτων του ανθρώπινου σώματος. Ένα άτομο, όπως λες, τα κουβαλάει πάντα μαζί του και μπορεί να τα χρησιμοποιήσει υπό οποιεσδήποτε συνθήκες.

Εξετάστε τα πιο συνηθισμένα παλιά μέτρα, τα οποία αναφέρονται συχνά στην ομιλία μας.

Πρώτες μονάδες μήκους

Οι πρώτες μονάδες μέτρησης ποσοτήτων δεν ήταν πολύ ακριβείς. Για παράδειγμα, οι αποστάσεις μετρήθηκαν σε βήματα.

Βήμα- το μέσο μήκος ενός ανθρώπινου βήματος, 71 εκ. Ένα από τα παλαιότερα μέτρα μήκους. Έχουν διατηρηθεί πληροφορίες για τη χρήση ενός βήματος για τον προσδιορισμό της απόστασης μεταξύ πόλεων στην Αρχαία Ελλάδα, την Αρχαία Ρώμη, την Αίγυπτο, την Περσία. Το βήμα ως μέτρο μήκους χρησιμοποιείται ακόμα και σήμερα. Υπάρχει ακόμη και μια ειδική συσκευή βηματόμετρου, παρόμοια με ένα ρολόι τσέπης, που μετράει αυτόματα τον αριθμό των βημάτων που έχει κάνει ένα άτομο.

Ο Steps μέτρησε την απόσταση στην οποία έπρεπε να συγκλίνουν οι αντίπαλοι κατά τη διάρκεια της μονομαχίας. Έτσι, από απόσταση 10 βημάτων στον Μαύρο Ποταμό κοντά στην Αγία Πετρούπολη στις 27 Ιανουαρίου 1837, σε μια μονομαχία, ο Ντάντες πυροβόλησε τον Α.Σ. Πούσκιν και τον τραυμάτισε θανάσιμα. Το 1841, στις 15 Ιουλίου, κοντά στο Πιατιγκόρσκ, ο Μαρτίνοφ πυροβόλησε τη θανατηφόρα βολή του από απόσταση 15 βημάτων και σκότωσε τον Μ.Γιού. Λέρμοντοφ.

Φυσικά, το μέγεθος του βήματος είναι διαφορετικό για διαφορετικούς ανθρώπους, αλλά πήραν κάποια μέση τιμή. Για τη μέτρηση μεγάλων αποστάσεων, το βήμα ήταν πολύ μικρή μονάδα. Για αυτό, στην αρχαιότητα, χρησιμοποιήθηκαν άλλα μέτρα, τα οποία βασίστηκαν στο ίδιο βήμα. Για παράδειγμα, η αρχαία Ρωμαϊκή μίλι ήταν 1000 βήματα. Σε πολλές μεσογειακές χώρες την 1η χιλιετία π.Χ. λαμβάνεται ως μέτρο μήκους στάδια. Αυτή είναι η απόσταση που ένα άτομο περπάτησε με ένα ήρεμο βήμα σε μια χρονική περίοδο, μετρούμενη από την εμφάνιση της πρώτης ακτίνας του ήλιου την αυγή μέχρι την εμφάνιση ενός πλήρους ηλιακού δίσκου πάνω από τον ορίζοντα.

Μετρήθηκαν μεγάλες αποστάσεις μεταβάσεις ή μέρες κίνησης. Στην ιστορία του J. London «White Silence», ο Ινδός, όταν τον ρωτούν πόσα μένει να ταξιδέψει, απαντά: «Οδηγείς 10 όνειρα, 20 όνειρα, 40 όνειρα» (δηλαδή, μέρες).

Οι Εσθονοί ναύτες μέτρησαν την απόσταση σωλήνες. Αυτό ήταν το όνομά τους για το μονοπάτι που διένυε το πλοίο με κανονική ταχύτητα την ώρα που κάπνιζε μια πίπα γεμισμένη με καπνό. Στην Ισπανία, το ίδιο μέτρο απόστασης ήταν πούρο, και στην Ιαπωνία - πέταλο. Έτσι ονομαζόταν το μονοπάτι που ακολουθούσε το άλογο μέχρι που φθαρεί η ψάθινη σόλα που ήταν δεμένη στα πόδια του, που αντικατέστησε το πέταλο σε αυτή τη χώρα.

Πολλά έθνη είχαν ένα μέτρο απόστασης βέλος - το εύρος του βέλους. Αλλά αυτό το μέτρο εξαρτάται από τη δύναμη του σουτέρ. Πράγματι, στο ελληνικό ποίημα «Οδύσσεια» λέγεται ότι ο Οδυσσέας πυροβόλησε εύκολα από ένα τόξο που κανείς άλλος δεν μπορούσε καν να λυγίσει. Τώρα λέμε «Μην επιτρέπετε βολή κανονιού». Αλλά διαφορετικά όπλα πυροβολούν σε διαφορετικές αποστάσεις.

Μονάδες μήκους στη Ρωσία

Θυμηθείτε την περιγραφή του I.S. Ο Τουργκένιεφ του ήρωά του στην αρχή της ιστορίας «Μου-Μου»: «... ο θυρωρός Γερασίμ, ένας άντρας ψηλός δώδεκα ίντσες, χτισμένος από έναν ήρωα και κωφάλαλος από τη γέννησή του». Τι σημαίνουν οι λέξεις "δώδεκα ίντσες ψηλός"; Τι είναι το τοπ; Ας ζητήσουμε τη βοήθεια ενός λεξικού και ας το μάθουμε

Vershok- ένα παλιό ρωσικό μέτρο μήκους, ίσο με το πλάτος δύο δακτύλων (δείκτης και μεσαίο).

1 vershok = 1/16 arshins = 1,75 ίντσες = 44,45 mm = 4,44 cm.

Αποδεικνύεται ότι ο ήρωας του Τουργκένιεφ ήταν μόνο 53 εκατοστά ύψος; Τι, είναι νάνος; Κάτι δεν πάει καλά εδώ. Αποδεικνύεται ότι τον 19ο αιώνα ήταν γνωστό ότι το ύψος ενός ατόμου προσδιοριζόταν συχνά σε ίντσες πάνω από τα δύο arshins που απαιτούνται για έναν κανονικό άνθρωπο. Αυτό το νόημα δεν εκφράστηκε άμεσα, αλλά υπονοήθηκε. Ο Τουργκένιεφ βασίστηκε στις γνώσεις μας για την κατάσταση. Ωστόσο, ενάμιση αιώνας που μας χωρίζει από την εποχή της δημιουργίας των κλασικών έργων των Πούσκιν, Γκόγκολ, Τουργκένιεφ, έχουν δημιουργήσει μια κατάσταση στην οποία δεν καταλαβαίνουμε το νόημα πολλών λέξεων και ακόμη και ολόκληρων τμημάτων του κειμένου.

Άρσιν- μετρήσει arshin τέθηκε σε χρήση ως αποτέλεσμα της ανάπτυξης του εμπορίου με τους ανατολικούς λαούς (από τους Πέρσες arsh - πήχη ). Είναι ίσο με 71 cm 12 mm. Ήρθε στη Ρωσία μαζί με εμπόρους από μακρινές χώρες. Οι έμποροι έφεραν υφάσματα χωρίς προηγούμενο: τα καλύτερα κινέζικα μεταξωτά, βαρύ ινδικό μπροκάρ από αληθινό χρυσό και ασήμι, βελούδο, κ.λπ. Οι έμποροι της Ανατολής, που μετρούσαν υφάσματα, δεν είχαν κανένα μέτρο: τραβούσαν το ύφασμα πάνω από το χέρι τους, μέχρι τον ώμο. Αυτό λεγόταν μέτρο από arshins .

Αν και το μέτρο ήταν πολύ βολικό - τα χέρια είναι πάντα μαζί σου - αλλά είχε ένα σημαντικό μειονέκτημα: δυστυχώς, τα χέρια του καθενός είναι διαφορετικά. Άλλα ήταν μακριά, άλλα ήταν κοντά. Οι πονηροί έμποροι συνειδητοποίησαν γρήγορα ότι έπρεπε να αναζητήσουν υπαλλήλους με πιο κοντά χέρια: το ίδιο κομμάτι, αλλά περισσότερα arshins.

Όμως μια μέρα έφτασε στο τέλος του. Απαγορευόταν αυστηρά από τις αρχές να πουλάς «στην αυλή σου». Επιτρεπόταν η χρήση μόνο του κρατικού arshin.

Κράτος arshin- ένας χάρακας, το μήκος του χεριού κάποιου - κατασκευάστηκε στη Μόσχα, στη συνέχεια έγιναν αντίγραφα από αυτό και στάλθηκαν σε όλα τα μέρη της Ρωσίας. Για να μην κοντύνει το ξύλινο arshin, τα άκρα του δένονταν με σίδερο και σημαδεύονταν με σφραγίδα.

Τα δεκάδες χρόνια δεν μετρώνται πλέον σε arshins, αλλά αυτή η λέξη δεν έχει ξεχαστεί. Μέχρι τώρα λένε για έναν οξυδερκή άνθρωπο: «Βλέπει τρία αρσίν υπόγεια», και για έναν άνθρωπο που κρίνει τα πάντα μόνος του, «Μέτρα στο δικό του αρσίν». Ο Arshin έζησε μια μακρά ζωή. Στα μέσα του 19ου αιώνα, ο δήμαρχος του Γκόγκολ φώναξε στους εμπόρους: «Τι, σαμοβάρια, μέτρα, παραπονιέστε;». Τα πρώτα χρόνια της σοβιετικής εξουσίας μετρούσαν το kumach με το ίδιο παλιό arshin.

Αφού εξετάσουμε αυτές τις μονάδες μήκους, μπορούμε να μάθουμε το ακριβές ύψος του Gerasim: 2 arshins + 12 vershoks = 71 * 2 + 53 = 195 cm. = 1m 95 cm.

Υπάρχουν και άλλα αρχαία μέτρα μήκους.

Η παλαιότερη αναφορά του

καταλαβαίνω(από καταπατώ - να φτάσεις σε κάτι, να φτάσεις) βρίσκεται στο «Λόγος για την αρχή της Μονής Κιέβου-Πετσέρσκ» και αναφέρεται στον XI αιώνα. Στην καθημερινή ζωή, υπήρχαν διαφορετικές προσεγγίσεις - σφόνδυλος και λοξός. Ετσι,

Τροχός κανονίζων την ταχύτητα- η απόσταση μεταξύ των χεριών που είναι τεντωμένα και προς τις δύο κατευθύνσεις στα άκρα των τεντωμένων μεσαίων δακτύλων. 1 μύγα - 1m 76 cm.

λοξός- από τη φτέρνα του δεξιού ποδιού έως τις άκρες των δακτύλων του τεντωμένου αριστερού χεριού, δηλ. περίπου 248 cm.

Μερικές φορές λένε για ένα άτομο: "Στους ώμους - μια λοξή αντίληψη".

Χρησιμοποιείται για τη μέτρηση μεγάλων αποστάσεων

Verst ή πεδίο- Ρωσικό ταξιδιωτικό μέτρο. Verst - από τη λέξη twirl. Αρχικά - η απόσταση από τη μια στροφή του αρότρου στην άλλη κατά το όργωμα. Το μήκος ενός βερστ είναι 1060 μ. Ένα βερστ ως μέτρο μήκους στη Ρωσία βρίσκεται από τον 11ο αιώνα.
Κολόμενσκαγιαστιχ- Ο «μεγάλος άντρας» είναι ένα παιχνιδιάρικο όνομα για έναν πολύ ψηλό άνθρωπο. Προέρχεται από την εποχή του Τσάρου Αλεξέι Μιχαήλοβιτς, ο οποίος βασίλεψε από το 1645 έως το 1676.

Όριοστιχυπήρχε στη Ρωσία μέχρι τον 18ο αιώνα. για τον προσδιορισμό της απόστασης μεταξύ των οικισμών και για την τοπογραφία (από τη λέξη όριο - το όριο των εκμεταλλεύσεων γης με τη μορφή στενής λωρίδας). Το μήκος ενός τέτοιου βερστ είναι 1000 φθόμοι, ή 2,13 χιλιόμετρα.

Η Μόσχα είναι ένα μίλι μακριά, αλλά κοντά στην καρδιά», «Η αγάπη δεν μετριέται με βερστ», «Ένα μίλι είναι πιο κοντά από ένα νικέλιο φθηνότερο», «Θα είσαι ένα μίλι πίσω, δεν θα προλάβεις τη διαφορά με δέκα», «Επτά μίλια σε έναν νεαρό άνδρα δεν είναι παράκαμψη», «Φαίνεται από ένα μίλι μακριά».
Αλλά για ποιον μιλούν στην παροιμία «Επτά ανοίγματα στο μέτωπο»;

Φυσικά, για έναν εξαιρετικά έξυπνο, έξυπνο άνθρωπο που καταλαβαίνει εύκολα τα πιο περίπλοκα ζητήματα. Πιστεύεται ότι το ύψος του μετώπου ενός τέτοιου ατόμου είναι ανάλογο με το μυαλό. Σύμφωνα με ορισμένους γλωσσολόγους, αυτή η έκφραση βασίζεται στην ιδέα ότι οι νοητικές ικανότητες ενός ατόμου καθορίζονται από το ύψος του μετώπου του. Προφανώς, αυτή η φρασεολογική ενότητα δεν είναι παρά μια υπερβολή. Γιατί τι είναι ένα άνοιγμα, από το οποίο ο σοφός έχει ως επτά στο μέτωπό του;
span (ή span)- ένα παλιό μέτρο μήκους, ίσο με περίπου ένα τέταρτο του arshin, δηλαδή ένα τέταρτο των 71,1 εκ. Απλοί υπολογισμοί δείχνουν ότι υπήρχαν περίπου 18 εκατοστά σε ένα άνοιγμα.

Αυτό είναι στο "μικρότερο άνοιγμα", το οποίο ήταν ίσο με την απόσταση μεταξύ των άκρων του τεντωμένου αντίχειρα και του δείκτη, και στο "μεγαλύτερο άνοιγμα", που θεωρήθηκε με την τοποθέτηση του αντίχειρα και του μεσαίου δακτύλου, θα μπορούσε να είναι έως και 20 εκατοστά . Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς έναν άνθρωπο με μέτωπο περίπου ενάμισι μέτρο ύψος. Φυσικά, ο αριθμός επτά χρησιμοποιείται εδώ με μια γενικευμένη συμβολική έννοια.
Το παλιό ρωσικό "span" πηγαίνει πίσω στο κοινό σλαβικό ρήμα "πέντε" - τέντωμα. Εξ ου και η σχετική λέξη εκτείνεται: τσέρκι (εργαλείο για τέντωμα) και σταυρώνω (τεντώνω), σταυρώνω (τεντώνω).

ΓραμμήΜια πολύ μικρή αρχαία μονάδα μήκους, ίση με 2,54 mm (0,1 in) ή το πλάτος ενός κόκκου σιταριού.

Στη Ρωσία, δύο είδη αντικειμένων μετρήθηκαν με γραμμές.

Το πρώτο είναι η διάμετρος του κάτω μέρους (λαιμού) του ποτηριού μιας λάμπας κηροζίνης. Ακόμη και πριν από 50 χρόνια, μια λάμπα κηροζίνης φώτιζε πολλά σπίτια του χωριού. Πολλοί από εμάς δεν την έχουμε δει ποτέ. Αλλά τα λυχνάρια διατηρούνται ακόμη από πολλούς χωρικούς. Και ακόμη και τώρα πωλούνται στα καταστήματα.

Πάνω από κάθε λάμπα τοποθετήθηκε γυαλί - χωρίς αυτό, η λάμπα δεν μπορούσε να χρησιμοποιηθεί. Όπως όλα τα γυάλινα πράγματα, έτσι και το γυαλί της λάμπας έσπασε, οπότε κατασκευάζονταν σε μεγάλες ποσότητες. Το μέγεθος των ποτηριών -η χαμηλότερη διάμετρος- μετρήθηκε σε γραμμές. Υπήρχαν μικρά λυχνάρια -με πέντε- ή οκτώ γραμμών ποτήρια, και ήταν μεγάλα -είκοσι γραμμών. Τώρα δεν έχουν απομείνει σχεδόν καθόλου λαμπτήρες κηροζίνης, αν και πωλούνται ακόμα στα καταστήματα.

Ο δεύτερος τύπος αντικειμένων που μετρώνται με γραμμές είναι τα πυροβόλα όπλα. Οι γραμμές μέτρησαν το διαμέτρημα ενός τουφεκιού ή ενός πολυβόλου: τη διάμετρο του καναλιού μέσω του οποίου κινείται η σφαίρα πριν φύγει από την κάννη.

Τα τουφέκια εμφανίστηκαν στον ρωσικό στρατό πριν από πάνω από εκατό χρόνια. Στην αρχή ήταν έξι γραμμικές. Οι σφαίρες ήταν δύσκολο να μεταφερθούν λόγω του βάρους τους - κάθε διάμετρος ήταν μεγαλύτερη από ενάμισι εκατοστό. Ως εκ τούτου, ένα τουφέκι έξι γραμμών αντικαταστάθηκε από ένα Berdan τεσσάρων γραμμών. Το 1891, το περίφημο ρωσικό τουφέκι τριών γραμμών αντικατέστησε το Berdanka. Τα πολυβόλα είχαν το ίδιο διαμέτρημα.

Οι μετρήσεις γίνονται σε χιλιοστά και το διαμέτρημα τους είναι 7,62 mm (2,54 x 3 = 7,62).

Το διαμέτρημα των τουφεκιών και των πολυβόλων δεν μετρούνταν πλέον σε γραμμές. Αλλά ακόμη και τώρα οι γραμμές χρησιμοποιούνται σε εργοστάσια ρολογιών. Είναι αλήθεια ότι οι γραμμές είναι διαφορετικές. Το διαμέτρημα μετρήθηκε στα ρωσικά και το ρολόι μετρήθηκε στα ελβετικά, το μέγεθος είναι 2,08 mm.

Το ανδρικό ρολόι "Victory" έχει μέγεθος 12 γραμμών και το γυναικείο - "Dawn", - 8 γραμμές.

Δυτικά μέτρα μήκους

Τον XVIII αιώνα. Η Ρωσία άρχισε να συναλλάσσεται περισσότερο με τη Δυτική Ευρώπη. Χρειάζονταν μέτρα που θα ήταν πιο εύκολο να συγκριθούν με τα δυτικά μέτρα. Με τη μετρολογική μεταρρύθμιση του Πέτρου Α, επετράπη να κυκλοφορήσουν αγγλικά μέτρα στη Ρωσία, τα οποία ήταν ιδιαίτερα διαδεδομένα στο ναυτικό και στη ναυπηγική - αυλές, πόδια, ίντσες.

Ένας παλιός θρύλος το λέει αυτό αυλή καθορίστηκε το 101 ως η απόσταση από τη μύτη του Άγγλου βασιλιά Ερρίκου Α' μέχρι την άκρη του μεσαίου δακτύλου του απλωμένου χεριού του. Το μήκος μιας αυλής είναι σήμερα περίπου 0,91 μέτρα.

Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι δεν έχουν διατηρηθεί αποδεικτικά στοιχεία για την προέλευση της αυλής που αναφέρεται εδώ. Σύμφωνα με έναν άλλο μύθο, το μήκος του σπαθιού του Ερρίκου ήταν το πρωτότυπο του μήκους μιας αυλής.

Πόδι ορίζεται ως το ένα τρίτο της αυλής. Ένα πόδι είναι το μέσο μήκος του ποδιού ενός ατόμου (η αγγλική λέξη " πόδι " - αποκλειστική). Μια Κυριακή του 1324, ένας άλλος βασιλιάς, ο Εδουάρδος Β', διέταξε να οριστεί το 1 πόδι ως ο αριθμητικός μέσος όρος του "μήκους των ποδιών 16 ατόμων". Έκτοτε 1 πόδι = 30,48 cm και 1 γιάρδα = 3 πόδια = 91,44 cm.

Τον 16ο αιώνα, ο μαθηματικός Κλαύδιος, ένας από τους κύριους συντελεστές στη δημιουργία του (Γρηγοριανού) ημερολογίου μας, ορίζει το γεωμετρικό πόδι ως το πλάτος των 64 κόκκων κριθαριού. Αυτός ο ορισμός του ποδιού είναι μια μεγάλη τελειοποίηση αυτού του μέτρου, γιατί. το πλάτος ενός κόκκου είναι πολύ πιο σταθερό και καθορισμένο από το μήκος του.

Ιντσα - (από την ολλανδική λέξη για τον αντίχειρα). Είναι ίσο με το μήκος της φάλαγγας του αντίχειρα ή το μήκος τριών ξηρών κόκκων κριθαριού που λαμβάνονται από το μεσαίο τμήμα του αυτιού και τοποθετούνται ο ένας στον άλλο με τις άκρες τους. 1 ίντσα\u003d 2,54 cm \u003d 10 γραμμές.

Επί του παρόντος χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της εσωτερικής μέτρησης της διαμέτρου σωλήνων, ελαστικών αυτοκινήτων, πάχους σανίδας κ.λπ.

Σύστημα μέτρων

Για τη διευκόλυνση των υπολογισμών, δημοσιεύθηκαν πίνακες μέτρων και αναλογιών μεταξύ ρωσικών και ξένων μέτρων. Σε σχέση με την ανάπτυξη του εμπορίου, υπάρχει ανάγκη να δημιουργηθούν σαφείς αντιστοιχίες μεταξύ των διαφόρων μέτρων. Υπό τον Πέτρο Α, τα ρωσικά μέτρα εισήχθησαν σε ένα συγκεκριμένο σύστημα. Έμοιαζε κάπως έτσι:

1 verst = 500 φθορές (1,06 km);
1 πάχος \u003d 3 arshins \u003d 7 πόδια (2,13 m).
1 arshin \u003d 16 ίντσες \u003d 28 ίντσες (0,71 m).
1 ίντσα = 4,45 cm;
1 pood = 40 λίβρες (16,4 κιλά).
1 λίβρα = 96 καρούλια (410 g);
1 καρούλι = 4,3 γρ.

1 μίλι = 7 βερστ (7,47 χλμ.)

1 ft = 12 ίντσες (30,48 cm)

1 ίντσα = 10 γραμμές (2,54 cm)

Όμως, παρά το βασιλικό διάταγμα, μια μεγάλη ποικιλία μέτρων μήκους, εμβαδού και όγκου χρησιμοποιήθηκαν παντού. Χρησιμοποιήθηκαν δεκάδες διαφορετικά «πόδια», «μίλια», ένας τεράστιος αριθμός μετρήσεων όγκου. Μόνο η μετάβαση το 1918 στο μετρικό σύστημα έβαλε τέλος σε αυτή τη σύγχυση.

Έκτοτε, τα παλιά μέτρα δεν έχουν εφαρμοστεί στην πράξη. Συχνά όμως μπορούν να βρεθούν σε ιστορίες και μυθιστορήματα, σε βιβλία ιστορίας. Όταν συναντήσετε τέτοια μέτρα, θυμηθείτε την ιστορία μου για το πώς μετρούσαν παλιά.

Νομίζω ότι η δουλειά που έχω κάνει είναι ενδιαφέρουσα από εκπαιδευτική άποψη. Γνώρισα καλύτερα τις παλιές ρωσικές μονάδες μέτρησης, ανακάλυψα πού χρησιμοποιούνται στα μαθηματικά. Εξέτασε τη χρήση αρχαίων ενοτήτων στην προφορική λαϊκή τέχνη - παροιμίες και ρήσεις. Οι παροιμίες και τα ρητά είναι σύντομες, αλλά ετικέτες και εκφραστικά. Μια επιλογή από ποιήματα με αρχαίες μονάδες μέτρησης μιλάει για το πόσο σημαντικό είναι για εμάς η κληρονομιά των προγόνων μας. Τα περισσότερα από τα παλιά μέτρα είναι ξεχασμένα, εκτός χρήσης, αλλά πολλά από αυτά εμφανίζονται σε λογοτεχνικά έργα και ιστορικά μνημεία. Βρίσκονται σε αρχαία κτίρια, σε αρχαίες συνταγές για φάρμακα και όλων των ειδών τα τρόφιμα. Οι Μερ έζησαν, άλλοτε γέρασαν και πέθαιναν, άλλοτε ξαναγεννιόντουσαν σε μια νέα ζωή. Η ιστορία των μέτρων είναι η ιστορία του εμπορίου, της βιοτεχνίας, της γεωργίας και των κατασκευών, της ανάπτυξης των μαθηματικών, και τελικά είναι μέρος της ιστορίας της ανθρωπότητας. Συνοψίζοντας την εργασία, καταλήγω στο συμπέρασμα σχετικά με τη συνάφεια αυτού του θέματος. Πώς εμφανίστηκαν τα μέτρα, πώς άλλαξαν, τι έφεραν στους λαούς και πώς επηρέασαν τη ζωή τους; Έχει ενδιαφέρον ακόμα και σήμερα.

Εφαρμογή

Παροιμίες και ρητά που αναφέρουν διάφορα μέτρα

"Ένα σαν δάχτυλο"- ένα άτομο που δεν έχει συγγενείς, δεν έχει συγγενείς, δεν έχει φίλους.

«Μην δείχνεις τους ανθρώπους με το δάχτυλό σου! Δεν θα σε έδειχναν με έκτο!»- Αν κατηγορήσετε κάποιον (του κουνάτε το δάχτυλο), τότε μπορεί να κατηγορηθείτε για κάτι χειρότερο ή να το κάνετε με ακόμη πιο αγενή τρόπο.

“Από το δοχείο δύο ίντσες, και ήδη ένας δείκτης”- ένας νέος που δεν έχει εμπειρία ζωής, αλλά διδάσκει αλαζονικά τους πάντες.

«Είχε το Σάββατο έως την Παρασκευή κατά δύο ίντσες»- για μια ατημέλητη γυναίκα που έχει εσώρουχο μακριά φούστα.

«Μην παρατάς ούτε εκατοστό»- μην δίνεις ούτε λίγο

"Επτά σκέλη στο μέτωπο"- για έναν πολύ έξυπνο άνθρωπο.

«Εγώ ο ίδιος με νύχι και γένια με αγκώνα»- για ένα άτομο με αξιοζήλευτη εμφάνιση, αλλά που απολαμβάνει εξουσία λόγω του μυαλού του, της κοινωνικής του θέσης ή της εμπειρίας της ζωής του. Πριν από τον Μέγα Πέτρο, η γενειάδα θεωρούνταν τιμητική ιδιοκτησία ενός άνδρα. Μια μακριά, περιποιημένη γενειάδα χρησίμευε ως ένδειξη πλούτου και αρχοντιάς.

"Κάθε έμπορος μετράει το δικό του arshin"- ο καθένας κρίνει μονόπλευρα οποιαδήποτε υπόθεση, με βάση τα συμφέροντά του.

«Κάθεται, περπατά, σαν να καταπίνει ένα arshin»- για ένα αφύσικα στρέιτ άτομο

«Έμαθε πόσο κοστίζει μια λίβρα», - έτσι λένε για ένα άτομο που είχε πολλές αντιξοότητες.

"Ένα γένι arshin, αλλά ένα μυαλό"- για έναν ενήλικα, αλλά ένα ηλίθιο άτομο.

«Κλίση στους ώμους»- ένας ψηλός άνδρας με φαρδύς ώμους.

«Βλέπει τρία αρσίν στο έδαφος»- ένα προσεκτικό, οξυδερκές άτομο, από το οποίο τίποτα δεν μπορεί να κρυφτεί.

"Log to log - sazhen"- για τη συσσώρευση αποθεματικών, πλούτου μέσω αποταμίευσης.

"Kolomenskaya verst"- ένα παιχνιδιάρικο ψευδώνυμο για ένα ψηλό άτομο. Αυτή η έκφραση εμφανίστηκε την εποχή του Τσάρου Αλεξέι Μιχαήλοβιτς (κυβέρνησε το 1645 - 1676). Διέταξε να τοποθετηθούν στύλοι κατά μήκος του δρόμου από τη Μόσχα (ακριβέστερα, από το φυλάκιό της στην Καλούγκα) μέχρι το θερινό του παλάτι στο χωριό Κολομένσκογιε, σε απόσταση 700 μέτρων το ένα από το άλλο. Ψηλός, περίπου δύο πάχους, δηλ. περίπου 4 μ., με αετούς στην κορυφή, αυτοί οι στύλοι έκαναν τόσο μεγάλη εντύπωση στους απλούς ανθρώπους που έμειναν για πάντα στον λαϊκό λόγο.

"Η Μόσχα είναι ένα μίλι μακριά, αλλά κοντά στην καρδιά"- έτσι χαρακτήρισε ο ρωσικός λαός τη στάση του απέναντι στην πρωτεύουσα.

«Η αγάπη δεν μετριέται με μίλια. Εκατό μίλια δεν είναι γάντζος για έναν νεαρό άνδρα»- Η απόσταση δεν μπορεί να είναι εμπόδιο στην αγάπη.

"Από λέξη σε πράξη - ένα ολόκληρο μίλι"

"Ένα μίλι πιο κοντά - ένα νικέλιο φθηνότερο"

«Αν μείνεις πίσω ένα μίλι, προλαβαίνεις δέκα»- ακόμα και ένα μικρό κενό είναι πολύ δύσκολο να ξεπεραστεί

"Seven-League Steps"- γρήγορη ανάπτυξη, καλή ανάπτυξη κάτι.

"Μικρό καρούλι αλλά πολύτιμο"έτσι λένε για κάτι ασήμαντο στην εμφάνιση, αλλά πολύ πολύτιμο.

«Το καρούλι σου με τις λίρες κάποιου άλλου είναι πιο ακριβό»

«Το κακό μειώνει τα κιλά και το καλό με τα καρούλια»

«Θα πετάξεις ένα κιλό θλίψη από τους ώμους σου και θα πνιγείς σε ένα καρούλι»Ακόμα και ο μικρότερος κίνδυνος δεν πρέπει να παραμεληθεί.

"Σανός - για λίρες, και χρυσός - για καρούλια"- κάθε πράγμα έχει τη δική του αξία.

«Αναγνωρίζεις έναν άνθρωπο όταν τρως μια λίγη αλάτι μαζί του»Χρειάζεται πολύς χρόνος για να καταλάβεις ένα άλλο άτομο.

"Δεκάδες αγαθά"- ένα απλό προϊόν, συνηθισμένο, μη αυθεντικό.

«Βάζουν τον αδερφό σου δεκατρείς ντουζίνα, και ακόμη και τότε δεν το παίρνουν»- προσβλητικό χαρακτηριστικό ενός τεμπέλης, ανίκανου εργάτη. Υπάρχουν ακόμη και 13 άνθρωποι σαν αυτόν αντί για 12, και κανείς δεν τους χρειάζεται.

ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΣΤΑ ΟΠΟΙΑ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΑΡΧΑΙΕΣ ΡΩΣΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ

«Ίσως να επισημάνετε το μειονέκτημα;

Αφιερώστε ένα λεπτό!

Είσαι απασχολημένος?

Θα είμαι πολύ σύντομος:

Μόλις δεκαοκτώ πόδια!»

(Ντιμίτρι Κέντριν)

Εκείνο το μισογύνημα και το θάνατο,

Αυτός ο μισός αναστεναγμός και ο μισός σκούπισμα,

Και σαν να πέφτει αφρός,

Εγκατάλειψη γκολ στα δύο βήματα.

(Alexander Kushner)

Από εκείνη την αξέχαστη πληγή

Ο Ντόρος έσκυψε.

Σκόραρε την Μπερντάνκα του

Όχι αλάτι, αλλά μια σφαίρα.

Και ο δρόμος για την πόλη -

Τρία μίλια, όχι μακριά

Φορέστε τη στολή του Molibog,

Πήρε μετάλλια...

(Ντιμίτρι Κέντριν)

Στρίβω ένα μαντήλι

ουρλιάζω από μακριά

Αυτό είναι δικό μου λάθος

Για εκατό μίλιαορατός.

(Σβετλάνα Κουζνέτσοβα)

Και το γρασίδι τσαλακώνεται από μια ανοιξιάτικη καταιγίδα,

Η βαριά και ζεστή γη αναπνέει,

Οι μπλε περπατούν σε μια πισίνα με γατόψαρα,

πολωμένοςκουνώντας το μουστάκι του.

(Μπορίς Κορνίλοφ)

Δεν μπορώ να σκεφτώ κάτι τέτοιο

Και τα λόγια μου είναι απλά -

Γεννήθηκα στο χωριό Dyakovo,

από τον Σεμένοφ - τρία μίλια.

(Μπορίς Κορνίλοφ)

Όχι, όχι, η Σιβηρία δεν είναι απλώς μια λέξη.

Όχι αλλαγή στιχ.Όχι η επανάληψη τους.

Όχι, αυτή είναι η ρίζα των πάντων.

Ψυχή! Και μετά υπάρχει χώρος...

(Σεργκέι Οστρόφσκι)

Δεν υπάρχει υποχώρηση!

Και δεν θα

Ακόμη και εκτείνεταιπατρίδα

Στο έλεός σου.

Ακόμα με ξυπνάει

Άνεμος της νιότης

(Alexander Loginov)

Χτύπησαν το κουδούνι

Βγήκαν τα τραγούδια...

Ο ουρανός είναι αποπνικτικός proporov,

Εκατό κουλάκοι πήραν ένα πιρούνι,

Μεσαίοι αγρότες εκατό γιάρδες.

Και φυτεύεται ένα πράσινο μπάλωμα

Στο κέρατο, ανθισμένο, κουδούνισμα,

Και χόρεψε από το έδαφος μέχρι όργια

χρυσός θάμνος της φωτιάς

(Μπορίς Κορνίλοφ)

Και δεν είναι καλύτερο από πριν

Πετάξτε σπαθιά με ένα σφύριγμα,

Ιππικό στους κομμουνιστές;

Σε ποιον θα ανέβει αγκώνας

Σπασμένο, αλλά ημιτελές -

Χτυπήστε τον στο πρόσωπο με μια οπλή! ..

(Μπορίς Κορνίλοφ)

Τώρα υπάρχει ένα κτήμα

Στη Ρωσία, ο φασίστας:

όργιαγη. Ταφικός σταυρός.

Γύρω βοσκοτόπια με κοράκια

Και ο άνεμος στο χωράφι είναι καθαρός.

(Πίτερ Κομάροφ)

Στα σπίτια όπου οι πρόγονοι οδηγούσαν τον στρατό

Και πέθαναν, ποδοπατώντας τον θάνατο με θάνατο,

Αιώνια φωνή στο θόρυβο των βοτάνων.

παλιά ρωσικά μετρήσειμήκος, ίσοι, με σύγχρονους όρους... ώμους» (εννοείται – ήρωας, γίγαντας) Αυτό παλαιόςμετρήσειμήκοςαναφέρεται από τον Νέστορα το 1017. Όνομα με πηγάδι ... χέρια. Ενα από τα πολλά σοδειάμέτραμήκος(από τον 17ο αιώνα...

Χαρακτηρίστε διάφορους χαρακτήρες και χαρακτηριστικά. Χάρη σε αυτά, είναι εύκολο να σημειωθούν ακόμη και οι διακριτικές παραμέτρους ενός ατόμου. Για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας την έκφραση "από το δοχείο δύο ίντσες". Η έννοια του φρασεολογισμού είναι μάλλον γνωστή σε πολλούς. Ωστόσο, θα το εξετάσουμε και θα σημειώσουμε όχι μόνο την ερμηνεία, αλλά και την προέλευση της έκφρασης. Θα επιλέξουμε επίσης λέξεις που είναι εξ ορισμού κοντινές και αντίθετες.

«Από την κατσαρόλα δύο ίντσες»: η έννοια της φρασεολογίας

Για έναν πιο ακριβή ορισμό της έκφρασης, ας στραφούμε στο επεξηγηματικό λεξικό του S. I. Ozhegov και στο φρασεολογικό λεξικό - η Stepanova M. I. Sergey Ivanovich δίνει την ακόλουθη ερμηνεία της φρασεολογικής μονάδας όταν εξετάζει τη λέξη "κορυφή": "σχετικά με το ποιος είναι ακόμα πολύ μικρός ." Σημείωσε επίσης ότι η έκφραση είναι παιχνιδιάρικη και χρησιμοποιείται σε ύφος καθομιλουμένης.

Το φρασεολογικό λεξικό δίνει τον εξής ορισμό: «πολύ κοντό ανάστημα (για ένα άτομο)». Σημειώνεται ότι η έκφραση είναι καθομιλουμένη και παιχνιδιάρικη.

Έτσι, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι και οι δύο γλωσσολόγοι έδωσαν παρόμοιους ορισμούς στον σταθερό συνδυασμό των λέξεων «δύο ίντσες από το pot». Η σημασία μιας φρασεολογικής ενότητας σε μια λέξη είναι μικρή.

Προέλευση της έκφρασης

Η ετυμολογία της φρασεολογίας συνδέεται με τη μικρότερη μονάδα του ρωσικού μετρικού συστήματος - την κορυφή. Είναι ίσο με 4,4 εκ. Βρίσκεται σε διάφορους σταθερούς συνδυασμούς λέξεων. Σε αυτά, αυτό το μέτρο χρησιμοποιείται για να δείξει τι είναι πολύ κοντά. Για παράδειγμα, να είσαι μια ίντσα από τον θάνατο, να είσαι μια ίντσα από την αμαρτία κ.λπ.

Η έκφραση που εξετάζουμε δεν έχει συγκεκριμένο συγγραφέα. Αυτό είναι ένα λαϊκό ρητό που έχει γίνει δημοφιλές και έχει επιβιώσει μέχρι σήμερα.

Το Vershok ήταν ένα μέτρο του ύψους ενός ατόμου. Αξίζει όμως να σημειωθεί ότι για αυτό χρησιμοποιήθηκαν και arshins. Κατά κανόνα, οι άνθρωποι μετρήθηκαν με τον ακόλουθο τρόπο. Σε δύο arshins, και αυτό είναι 144 cm, πρόσθεσαν vershoks, και κάλεσαν ακριβώς τον αριθμό των vershoks που προστέθηκαν σε αυτά τα 144 cm. Ας πούμε ότι το ύψος ενός ατόμου ήταν 153 cm. Σε αυτήν την περίπτωση, είπαν ότι είχε 2 vershoks .

Αυτά ήταν τα χαρακτηριστικά της μέτρησης στη Ρωσία. Από εδώ προήλθε η έκφραση «από την κατσαρόλα δύο ίντσες».

Εξετάσαμε την έννοια του φρασεολογισμού και την ετυμολογία του. Ας μαζέψουμε λέξεις και συνδυασμούς λέξεων που είναι κοντινές και αντίθετες στην ερμηνεία.

Συνώνυμα και αντώνυμα

Για την επιλογή των λέξεων για την έκφραση "δύο ίντσες από το δοχείο", η έννοια της φρασεολογικής ενότητας παίζει μεγάλο ρόλο. Όπως σημειώσαμε, αυτός είναι ένας σταθερός συνδυασμός για Και επομένως, μπορούν να επιλεγούν τα ακόλουθα συνώνυμα για αυτό: μικρότερος, σύντομος, σύντομος, μικρότερος, σύντομος. Αυτά τα επίθετα αποκαλύπτουν τον ορισμό του «δύο ίντσες από το δοχείο», την έννοια της φρασεολογικής ενότητας.

Το αντώνυμο αυτής της έκφρασης είναι υψηλό. Οι παρακάτω λέξεις και οι συνδυασμοί τους είναι επίσης αντίθετοι με τη φρασεολογική ενότητα που εξετάζουμε: πέφτει από καπέλο, ψηλός, μεγάλος, λιγωμένος.

Χρήση

Η έκφραση χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε μικρό ανάστημα ή παιδί. Χρησιμοποιείται, κατά κανόνα, στη λογοτεχνία και στα μέσα ενημέρωσης. Στη δημοσιογραφία, χρησιμοποιούνται ως τίτλοι, για παράδειγμα, σε άρθρα σχετικά με την εκπαίδευση στο γιογιό. Αποδεικνύεται ένα είδος παιχνιδιού με τις λέξεις για να προσελκύσει την προσοχή των αναγνωστών.

Η έκφραση είναι ακόμα δημοφιλής. Χρησιμοποιείται μεταφορικά και μάλιστα κυριολεκτικά.

Λοιπόν, γιατί χρειαζόμαστε τέτοιες δυσκολίες;

Από τα αρχαία χρόνια, ένα άτομο ήταν πάντα μέτρο μήκους και βάρους: πόσο θα απλώσει το χέρι του, πόσο μπορεί να σηκώσει στους ώμους του κ.λπ.
Το σύστημα των αρχαίων ρωσικών μέτρων μήκους περιλάμβανε τα ακόλουθα κύρια μέτρα: verst, sazhen, arshin, cubit, span και vershok.

ΑΡΣΙΝ- ένα παλιό ρωσικό μέτρο μήκους, ίσο, με σύγχρονους όρους, με 0,7112 m. Το arshin ονομαζόταν επίσης μετρητικός χάρακας, στον οποίο, συνήθως, εφαρμόζονταν διαιρέσεις σε vershoks.

Υπάρχουν διάφορες εκδοχές για την προέλευση του μέτρου μήκους arshin. Ίσως, αρχικά, το "arshin" υποδήλωνε το μήκος ενός ανθρώπινου βήματος (περίπου εβδομήντα εκατοστά, όταν περπατούσε σε μια πεδιάδα, με μέσο ρυθμό) και ήταν η βασική τιμή για άλλα σημαντικά μέτραπροσδιορισμός μήκους, αποστάσεων(sazhen, verst). Η ρίζα "AR" στη λέξη arsh και n - στην παλιά ρωσική γλώσσα (και σε άλλες γειτονικές γλώσσες) σημαίνει "ΓΗ", "επιφάνεια της γης" και δείχνει ότι αυτό το μέτρο θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για τον προσδιορισμό του μήκους του μονοπάτι που διανύθηκε με τα πόδια. Υπήρχε άλλο όνομα για αυτό το μέτρο ΒΗΜΑ. Στην πράξη, η καταμέτρηση θα μπορούσε να γίνει σε ζεύγη βημάτων ενός ενήλικα («μικρά σαζέν», ένα-δύο ένα, ένα-δύο δύο, ένα-δύο τρία ...), ή τριπλά («κρατικά φαγοπόδια»· ένα-δύο-τρία ένα, ένα -δύο-τρία δύο ...), και κατά τη μέτρηση μικρών αποστάσεων σε βήματα, χρησιμοποιήθηκε μέτρηση βήμα προς βήμα. Στο μέλλον, άρχισαν επίσης να χρησιμοποιούν, με αυτό το όνομα, ίσο μήκος του βραχίονα.

Για μικρά μέτρα μήκουςη βασική τιμή ήταν το μέτρο που χρησιμοποιήθηκε από αμνημονεύτων χρόνων στη Ρωσία - "span" (από τον 17ο αιώνα - ένα μήκος ίσο με ένα άνοιγμα ονομαζόταν ήδη διαφορετικά "ένα τέταρτο του arshin", "ένα τέταρτο", "ένα τέταρτο") , από το οποίο, με το μάτι, ήταν εύκολο να αποκτήσετε μικρότερα μερίδια δύο ίντσες (1/2 span) ή vershok (1/4 span).

Οι έμποροι, πουλώντας αγαθά, κατά κανόνα, το μέτρησαν με το δικό τους arshin (κυβερνήτη) ή το μέτρησαν γρήγορα "από τον ώμο". Για να αποκλειστεί η μέτρηση, οι αρχές εισήγαγαν, ως πρότυπο, το «state arshin», που είναι ένας ξύλινος χάρακας, στα άκρα του οποίου καρφώθηκαν μεταλλικές μύτες με την κρατική μάρκα.

ΒΗΜΑ- το μέσο μήκος ενός ανθρώπινου βήματος = 71 εκ. Ένα από τα παλαιότερα μέτρα μήκους.
ΣΠΙΘΑΜΗ(pyadnitsa) - ένα αρχαίο ρωσικό μέτρο μήκους.
ΜΙΚΡΟ ΣΠΑΝΙ(έλεγαν - "σπάν"· από τον 17ο αιώνα ονομαζόταν - "τέταρτο") - η απόσταση μεταξύ των άκρων του αντίχειρα και του δείκτη (ή του μεσαίου) δακτύλου = 17,78 cm.
ΜΕΓΑΛΟ ΣΠΑΝΙ- την απόσταση μεταξύ των άκρων του αντίχειρα και του μικρού δακτύλου (22-23 cm).
P i a d με τούμπες("ανάψιμο με τούμπα", σύμφωνα με τον Dahl - "άνοιγμα με τούμπα") - άνοιγμα με την προσθήκη δύο ενώσεων του ραβδιού δείκτη = 27-31 cm

Οι παλιοί μας αγιογράφοι μέτρησαν το μέγεθος των εικόνων σε ανοίγματα: [εννέα εικόνες των επτά ανοιγμάτων (σε 1 3/4 arshins). Το πιο αγνό Tikhvin Pyadnitsa σε χρυσό (4 ίντσες). Εικόνα του Μεγάλου Γεωργίου άθλοι τεσσάρων ανοιγμάτων (σε 1 αρσίν)κ

VERST- Παλιό ρωσικό ταξιδιωτικό μέτρο (το πρώιμο όνομά του είναι "πεδίο" "). Αυτή η λέξη αρχικά ονομαζόταν η απόσταση που διανύθηκε από τη μια στροφή του αλέτρι στην άλλη κατά το όργωμα. Τα δύο ονόματα χρησιμοποιούνται εδώ και καιρό παράλληλα, ως συνώνυμα. Οι αναφορές είναι γνωστές σε γραπτές πηγές του 11ου αιώνα. Χειρόγραφα του 15ου αιώνα υπάρχει μια καταγραφή: «το πεδίο των φατόμων είναι 7 εκατό 50» (μήκος 750 φατόμων). Πριν από τον Τσάρο Αλεξέι Μιχαήλοβιτς, μετρήθηκαν 1000 φθόγγοι σε 1 στίχο. Κάτω από τον Μέγα Πέτρο, ένα βερστ ήταν ίσο με 500 σαζέν, με σύγχρονους όρους - 213,36 Χ 500 = 1066,8 μ.
«Ορόσημο» λεγόταν και ορόσημο στο δρόμο.

Το μέγεθος ενός βερστ άλλαζε επανειλημμένα ανάλογα με τον αριθμό των σαζέν που περιλαμβάνονται σε αυτό και το μέγεθος ενός σαζέν. Ο Κώδικας του 1649 καθιέρωσε ένα «οριακό βερστ» 1.000 σαζέν. Αργότερα, τον 18ο αιώνα, μαζί με αυτό άρχισε να χρησιμοποιείται και ένα «ταξιδιωτικό βερστ» 500 σαζέν («πεντακόσια βερστ»).

ΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΑΠΟΚΛΗΣΗ- μια παλιά ρωσική μονάδα μέτρησης, ίση με δύο βερστ. Ένα Verst 1000 Sazhens (2,16 km) χρησιμοποιήθηκε ευρέως ως οριακό μέτρο, συνήθως κατά τον προσδιορισμό των βοσκοτόπων γύρω από μεγάλες πόλεις και στα περίχωρα της Ρωσίας, ειδικά στη Σιβηρία, για τη μέτρηση των αποστάσεων μεταξύ των οικισμών.

Το 500-sazhen verst χρησιμοποιήθηκε κάπως λιγότερο συχνά, κυρίως για τη μέτρηση της απόστασης στο ευρωπαϊκό τμήμα της Ρωσίας. Οι μεγάλες αποστάσεις, ειδικά στην Ανατολική Σιβηρία, καθορίστηκαν σε ημέρες ταξιδιού. Τον XVIII αιώνα. τα οριακά βερστ αντικαθίστανται σταδιακά από τα ταξιδιωτικά βερστ, και το μοναδικό βερστ τον 19ο αιώνα. απομένει ένα «ταξιδιωτικό» βερστ, ίσο με 500 σαζέν.

FATTH- ένα από τα πιο κοινά μέτρα μήκους στη Ρωσία. Υπήρχαν περισσότερα από δέκα σαζέν διαφορετικού σκοπού (και, κατά συνέπεια, μεγέθους). "Fly fathom" - η απόσταση μεταξύ των άκρων των δακτύλων των χεριών ενός ενήλικου άνδρα σε μεγάλη απόσταση. "Slanting sazhen" - το μεγαλύτερο: η απόσταση από το δάχτυλο του αριστερού ποδιού μέχρι το άκρο του μεσαίου δακτύλου του δεξιού χεριού σηκωμένο προς τα πάνω. Χρησιμοποιείται στη φράση: "έχει μια λοξή αντίληψη στους ώμους του" (σημαίνει - ένας ήρωας, ένας γίγαντας)
Αυτό το αρχαίο μέτρο μήκους αναφέρεται από τον Νέστορα το 1017. Το όνομα szhen προέρχεται από το ρήμα syagat (φτάνω) - πόσα μπορούσες να φτάσεις με το χέρι σου. Για τον προσδιορισμό της αξίας του αρχαίου ρωσικού σαζέν, μεγάλο ρόλο έπαιξε η ανακάλυψη μιας πέτρας στην οποία ήταν σκαλισμένη η επιγραφή με σλαβικά γράμματα: "Το καλοκαίρι του 6576 (1068) κατηγορούμενος 6 ημέρες, ο πρίγκιπας Γκλεμπ μέτρησε ... 10.000 και 4.000 σαζέν». Από τη σύγκριση αυτού του αποτελέσματος με τις μετρήσεις των τοπογράφων, προέκυψε η τιμή των σαζέν 151,4 εκ. Τα αποτελέσματα των μετρήσεων των ναών και η αξία των ρωσικών λαϊκών μέτρων συνέπεσαν με αυτήν την τιμή. Υπήρχαν σχοινιά μέτρησης και ξύλινες «αποθήκες» που χρησιμοποιούνταν στη μέτρηση αποστάσεων και στις κατασκευές.

Σύμφωνα με ιστορικούς και αρχιτέκτονες, υπήρχαν περισσότερες από 10 φάσεις και είχαν τα δικά τους ονόματα, ήταν ασύγκριτα και όχι πολλαπλάσια το ένα του άλλου. Φάθος: αστικές - 284,8 εκ., χωρίς τίτλο - 258,4 εκ., υπέροχες - 244,0 εκ., ελληνικά - 230,4 εκ., κυβερνητικές - 217,6 εκ., βασιλικές - 197,4 εκ., εκκλησιαστικές - 186,4 εκ., λαϊκές - 176,0 εκ., τοιχοποιία - 159 εκ., 5 απλές, 159 εκ. cm, μικρό - 142,4 cm και ένα άλλο χωρίς τίτλο - 134,5 cm (στοιχεία από μία πηγή), καθώς και - αυλή, γέφυρα.

FLYFIGHT- η απόσταση μεταξύ των άκρων των μεσαίων δακτύλων των χεριών που απλώνονται στα πλάγια - 1,76 m.
Πλάγια κατανόηση(αρχικά "kosovoy") - 2,48 μ.

Οι Fathoms χρησιμοποιήθηκαν πριν από την εισαγωγή του μετρικού συστήματος μέτρων.

ΑΓΚΩΝΑΣήταν ίσο με το μήκος του βραχίονα από τα δάχτυλα μέχρι τον αγκώνα (σύμφωνα με άλλες πηγές - "η απόσταση σε ευθεία γραμμή από την κάμψη του αγκώνα έως το άκρο του εκτεταμένου μεσαίου δακτύλου του χεριού"). Η αξία αυτού του αρχαίου μέτρου μήκους, σύμφωνα με διάφορες πηγές, κυμαινόταν από 38 έως 47 εκ. Από τον 16ο αιώνα σταδιακά αντικαταστάθηκε από το arshin και τον 19ο αιώνα σχεδόν δεν χρησιμοποιήθηκε ποτέ.

Ο πήχης είναι ένα αρχέγονα αρχαίο ρωσικό μέτρο μήκους, γνωστό ήδη από τον 11ο αιώνα. Η τιμή της παλαιάς ρωσικής πήχης των 10,25-10,5 ιντσών (περίπου 46-47 cm κατά μέσο όρο) προέκυψε από σύγκριση των μετρήσεων στον ναό της Ιερουσαλήμ, που έγιναν από τον ηγούμενο Δανιήλ, και μεταγενέστερες μετρήσεις των ίδιων διαστάσεων σε ένα ακριβές αντίγραφο του αυτός ο ναός στον κύριο ναό της Μονής της Νέας Ιερουσαλήμ στον ποταμό Ίστρα (XVII αιώνα). Ο αγκώνας χρησιμοποιήθηκε ευρέως στο εμπόριο ως ιδιαίτερα βολικό μέτρο. Στο λιανικό εμπόριο καμβά, υφάσματος, λινού - ο αγκώνας ήταν το κύριο μέτρο. Στο μεγάλο χονδρικό εμπόριο - λινά, υφάσματα, κ.λπ., ήρθαν με τη μορφή μεγάλων τεμαχίων "σετ", το μήκος των οποίων σε διαφορετικές χρονικές στιγμές και σε διαφορετικά σημεία κυμαινόταν από 30 έως 60 πήχεις (σε τόπους εμπορίου, αυτά τα μέτρα είχαν μια συγκεκριμένη, αρκετά συγκεκριμένη έννοια)

ΠΑΛΑΜΗ\u003d 1/6 πήχεις (αγκώνας έξι παλάμες)
ΒΕΡΣΟΚήταν ίσο με το 1/16 του arshin, το 1/4 του τέταρτου. Με σύγχρονους όρους - 4,44 cm. Το όνομα "Vershok" προέρχεται από τη λέξη "top". στη λογοτεχνία του 17ου αιώνα. υπάρχουν επίσης κλάσματα ενός vershok - μισό vershok και ένα τέταρτο vershok.

Κατά τον προσδιορισμό του ύψους ενός ατόμου ή ζώου, η καταμέτρηση πραγματοποιήθηκε μετά από δύο arshins (υποχρεωτικό για έναν κανονικό ενήλικα): εάν ειπώθηκε ότι το άτομο που μετρήθηκε ήταν 15 ίντσες ύψος, τότε αυτό σήμαινε ότι ήταν 2 arshins 15 ίντσες , δηλ. 209 εκ.

Για τους ανθρώπους, χρησιμοποιήθηκαν δύο μέθοδοι πλήρους έκφρασης του ύψους:
1 - ένας συνδυασμός "ανάπτυξης *** αγκώνες, *** ανοίγματα"
2 - ένας συνδυασμός "ανάπτυξης *** arshin, *** vershoks"
από τον 18ο αιώνα - "*** πόδια, *** ίντσες"

Για κατοικίδια μικρά ζώα που χρησιμοποιούνται - "ανάπτυξη *** ίντσες"

Για δέντρα - "ύψος *** arshins"

Μέτρα μήκους (που χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωσία μετά το «Διάταγμα» του 1835 και πριν από την εισαγωγή του μετρικού συστήματος):

1 verst = 500 fathoms = 50 ραβδιά = 10 αλυσίδες = 1,0668 χιλιόμετρα
1 Sazhen \u003d 3 arshins \u003d 7 πόδια \u003d 48 ίντσες \u003d 2,1336 μέτρα
Λοξό σαζέν \u003d 2,48 μ.
Υπερβολικό βάρος = 1,76 m.
1 arshin \u003d 4 τέταρτα (ανάγκες) \u003d 16 ίντσες \u003d 28 ίντσες \u003d 71,12 cm
(οι διαιρέσεις σε vershoks εφαρμόζονταν συνήθως στο arshin)
1 πήχη = 44 cm (σύμφωνα με διάφορες πηγές από 38 έως 47 cm)
1 πόδι = 1/7 πάχος = 12 ίντσες = 30,479 cm

1 τέταρτο (άνοιγμα, μικρό άνοιγμα, άνοιγμα, άνοιγμα, άνοιγμα, άνοιγμα) = 4 ίντσες = 17,78 cm (ή 19 cm - σύμφωνα με τον B.A. Rybakov)
Το όνομα pyad προέρχεται από την παλιά ρωσική λέξη "παρελθόν", δηλ. ΚΑΡΠΟΣ του ΧΕΡΙΟΥ. Ένα από τα παλαιότερα μέτρα μήκους (από τον 17ο αιώνα, το "span" αντικαταστάθηκε από το "ένα τέταρτο του arshin")
Συνώνυμο του όρου «τέταρτο» - «τέσσερα»

Μεγάλο άνοιγμα \u003d 1/2 πήχη \u003d 22-23 cm - η απόσταση μεταξύ των άκρων του εκτεταμένου αντίχειρα και του μεσαίου (ή μικρού δακτύλου) δακτύλων.

Το "Span with Somersault" είναι ίσο με το μικρό άνοιγμα συν δύο ή τρεις αρθρώσεις του δείκτη ή του μεσαίου δακτύλου = 27 - 31 cm.

1 vershok \u003d 4 πήχεις (σε πλάτος - 1,1 cm) \u003d 1/4 άνοιγμα \u003d 1/16 arshin \u003d 4,445 εκατοστά
- ένα παλιό ρωσικό μέτρο μήκους, ίσο με το πλάτος δύο δακτύλων (δείκτης και μεσαίο).

1 δάχτυλο ~ 2 cm.

Νέα μέτρα (που εισήχθησαν από τον 18ο αιώνα):

1 ίντσα = 10 γραμμές = 2,54 cm
Το όνομα προέρχεται από το ολλανδικό "thumb". Ίσο με το πλάτος του αντίχειρα ή το μήκος τριών ξηρών κόκκων κριθαριού που λαμβάνονται από το μεσαίο τμήμα του αυτιού.

1 γραμμή = 10 κουκκίδες = 1/10 ίντσα = 2,54 mm
Η γραμμή είναι το πλάτος του κόκκου σιταριού, περίπου 2,54 mm.

1 εκατοστό βαθμού = 2,134 cm

1 κουκκίδα = 0,2540 χιλιοστά

1 γεωγραφικό μίλι (1/15 μοίρας του ισημερινού της γης) = 7 versts = 7,42 km
(από τη λατινική λέξη "milia" - χίλια (βήματα))
1 ναυτικό μίλι (1 λεπτό τόξου του μεσημβρινού της γης) = 1.852 χλμ.
1 αγγλικό μίλι = 1.609 χλμ
1 γιάρδα = 91,44 εκατοστά

Στο δεύτερο μισό του 17ου αιώνα, το arshin χρησιμοποιήθηκε μαζί με το vershok σε διάφορες βιομηχανίες. Στα [Περιγραφικά Βιβλία του Οπλοστάσιου της Μονής Kirillo-Belozersky (1668) γράφεται: «... ένα χάλκινο συνταγματικό κανόνι, λεία, με το παρατσούκλι Kashpir, επιχείρηση της Μόσχας, μήκος τριών αρσίν, μισή ίντσα (10,5 ίντσες) , με ζώνες, μήκους τρία αρσίν τρία τέταρτα με μισή ίντσα. Το αρχαίο ρωσικό μέτρο «αγκώνας» εξακολουθούσε να χρησιμοποιείται στην καθημερινή ζωή για τη μέτρηση υφασμάτων, λινά και μάλλινων υφασμάτων. Όπως προκύπτει από το Βιβλίο Εμπορίου, τρεις πήχεις ισούνται με δύο αρσίν. Το άνοιγμα ως αρχαίο μέτρο μήκους εξακολουθούσε να υπάρχει, αλλά αφού η σημασία του άλλαξε λόγω συμφωνίας με το ένα τέταρτο του arshin, αυτό το όνομα (span) σταδιακά έπεσε σε αχρηστία. Το άνοιγμα αντικαταστάθηκε από ένα τέταρτο του arshin.

Από το δεύτερο μισό του 18ου αιώνα, οι διαιρέσεις της ίντσας, σε σχέση με το να φέρουν το arshin και το sazhen σε πολλαπλή αναλογία με αγγλικά μέτρα, αντικαταστάθηκαν από μικρά αγγλικά μέτρα: μια ίντσα, μια γραμμή και μια τελεία, αλλά μόνο μια ίντσα ρίζωσε. Οι γραμμές και οι τελείες χρησιμοποιήθηκαν σχετικά λίγο. Οι γραμμές εξέφραζαν τις διαστάσεις των γυαλιών λαμπτήρων και τα διαμετρήματα των όπλων (για παράδειγμα, γυαλί δέκα ή 20 γραμμών, γνωστό στην καθημερινή ζωή). Οι τελείες χρησιμοποιήθηκαν μόνο για τον προσδιορισμό του μεγέθους των χρυσών και αργυρών νομισμάτων. Στη μηχανολογία και τη μηχανική, μια ίντσα χωρίστηκε σε 4, 8, 16, 32 και 64 μέρη.

Στην κατασκευή και τη μηχανική, χρησιμοποιήθηκε ευρέως η διαίρεση ενός σαζέν σε 100 μέρη.

Το πόδι και η ίντσα που χρησιμοποιούνται στη Ρωσία είναι ίσα σε μέγεθος με τα αγγλικά μέτρα.

Το διάταγμα του 1835 καθόρισε την αναλογία των ρωσικών μέτρων με τα αγγλικά:
Fathom = 7 πόδια
Arshin = 28 ίντσες
Ένας αριθμός μονάδων μέτρησης (υποδιαιρέσεις ενός verst) καταργούνται και χρησιμοποιούνται νέα μέτρα μήκους: μια ίντσα, μια γραμμή, ένα σημείο, δανεισμένα από τα αγγλικά μέτρα.

Στην αρχαιότητα, ακόμη και πριν από την εμφάνιση των σύγχρονων οργάνων μέτρησης, οι άνθρωποι συνήθιζαν να καθορίζουν τη μάζα, το μήκος και τον όγκο των μερών του σώματος. Έτσι, η απόσταση από την άκρη του μεσαίου δακτύλου μέχρι τον αγκώνα ονομαζόταν "αγκώνας", και στον ώμο - arshin. Το βάρος του νομίσματος που ονομάζεται "zlatnik" υποδήλωνε ένα νέο μέτρο βάρους - περίπου 4,3 γρ. Και για μεγάλο χρονικό διάστημα, τα εικονίδια, το πάχος του καλύμματος χιονιού κ.λπ. μετρούνταν με ένα άνοιγμα (η απόσταση από τον εκτεταμένο δείκτη στον αντίχειρα).

Σήμερα vintage μέτρα, όπως sazhen, vershok, spool, arshin, δεν χρησιμοποιούνται στην πράξη. Αλλά οι λέξεις που τους δηλώνουν έμειναν να ζουν στη ρωσική γλώσσα, σε παροιμίες και ρητά. Παροιμίες για αρχαία μέτρα μάζας, μήκους και όγκουΤα χρησιμοποιούμε ενεργά στην καθομιλουμένη:

• Μικρό καρούλι αλλά πολύτιμο.
• Αναγνωρίζετε ένα άτομο όταν τρώτε μια λίγη αλάτι μαζί του.
• Από την κατσαρόλα - τρεις ίντσες.

Στις περισσότερες εκφράσεις, τα αρχαία μέτρα αναφέρονται με μεταφορική έννοια:

• Δύο ίντσες από την κατσαρόλα, και ήδη ένας δείκτης.

Και άλλοι (αν το καλοσκεφτείτε) μπορούν να δράσουν με την άμεση έννοια:

• Μια γενειάδα arshin, αλλά ένα εύρος μυαλού.

Σε αυτό το άρθρο, προσπαθήσαμε να συλλέξουμε όλα τα ρητά και οι παροιμίες που αναφέρουν αρχαία μέτρα μήκους και μάζας.Είναι μια πλούσια λίστα! Θα σας βοηθήσει να βρείτε τη σωστή έκφραση για μελέτη και αυτο-ανάπτυξη 😉

Παροιμίες που αναφέρουν αρχαία μέτρα μήκους

Αγκώνας(απόσταση από την άκρη του μεσαίου δακτύλου έως τον αγκώνα, από 38 cm έως 46 cm, βλέπε εικόνα)

Ο ίδιος με ένα νύχι και μια γενειάδα - με έναν αγκώνα.
Ζούσε με τον αγκώνα, αλλά ζούσε με ένα νύχι.
Μύτη αγκώνας, και μυαλό με μια χούφτα.
Η μύτη έχει το μέγεθος ενός αγκώνα και το μυαλό είναι το μέγεθος ενός νυχιού.
Θα πεις στο νύχι, και θα ξαναδιηγηθούν από τον αγκώνα.

Σπιθαμή(απόσταση από τον τεντωμένο δείκτη έως τον αντίχειρα, περίπου 18 cm)

Επτά ανοίγματα στο μέτωπο. (ένας πολύ έξυπνος άνθρωπος)

Μην υποχωρείς, μην σκανδαλίζεις.
Υποχωρείς με ένα διάστημα, χάνεις την αντίληψη.


Pyadenka μετά pyadenko, αλλά ούτε ένας σοφός έφυγε.

Βήμα(μήκος ανθρώπινου βήματος, ίσο με 71 cm)

Πάτησε και κατέκτησε το βασίλειο.
Ούτε ένα βήμα πίσω!
Πηγαίνετε με άλματα και όρια.

Άρσιν(ίσο με το μήκος του χεριού, δηλαδή την απόσταση από την άκρη του μεσαίου δακτύλου μέχρι την άρθρωση του ώμου, περίπου 72 cm)

Μέτρο στο arshin σου.
Κάθε έμπορος μετράει το δικό του arshin.
Κάθεται, περπατάει, σαν να κατάπιε ένα μέτρο.
Μια γενειάδα arshin, αλλά ένα εύρος μυαλού.
Μην μετράς με το δικό σου arshin.
Ένα arshine για ένα καφτάνι και δύο για μπαλώματα.
Βλέπει τρία arshins στο έδαφος.
Είσαι μια ίντσα από τη θήκη, και είναι ένα arshin από σένα.

Verst(η απόσταση είναι λίγο πάνω από ένα χιλιόμετρο - 1066,8 m)

Kolomna verst. (αστείο όνομα για πολύ ψηλό άτομο)
Η Μόσχα είναι ένα μίλι μακριά, αλλά κοντά στην καρδιά.
Η αγάπη δεν μετριέται με χιλιόμετρα.
Από λέξη σε πράξη - ένα ολόκληρο μίλι μακριά.
Ένα βερστ πιο κοντά, ένα νικέλιο φθηνότερο.
Επτά μίλια στον νεαρό δεν είναι γάντζος.
Αν μείνεις πίσω από βερστ, προλαβαίνεις δέκα.
Απέχει επτά μίλια μέχρι τον ουρανό και όλο το δάσος.
Έψαξαν για ένα κουνούπι για επτά μίλια, και ένα κουνούπι ήταν στη μύτη.
Ένας κυνηγός για επτά μίλια πηγαίνει να σκουριάσει ζελέ.
Τεντώστε ένα μίλι, αλλά μην είστε απλοί.
Από σκέψη σε σκέψη πέντε χιλιάδες μίλια.
Γράψτε για τις αμαρτίες των άλλων με arshins και για τις δικές σας - με πεζά γράμματα.
Φαίνεται από ένα μίλι μακριά.

Vershok(αρχικά ήταν ίσο με το μήκος της κύριας φάλαγγας του δείκτη, το όνομα προέρχεται από τη λέξη «κορυφή», δηλαδή «το άνω άκρο κάτι, κορυφή, κορυφή», αργότερα 1 κορυφή = 4 καρφιά, που είναι 44,45 mm)

Μια ίντσα μπροστά - και είναι όλα σκοτεινά.
Αν οργώσετε μια ίντσα πιο βαθιά, θα υπομείνετε πέντε μέρες ξηρασίας.
Ένα μούσι στο μέγεθος μιας ίντσας και λέξεις στο μέγεθος μιας τσάντας.
Δύο ίντσες (ή μισό φλιτζάνι) από την κατσαρόλα, και ήδη ένας δείκτης.
Πήρε Σάββατο έως Παρασκευή κατά δύο ίντσες.
Από την κατσαρόλα - τρεις ίντσες.

Μίλι(1 μίλι = 7 βερστ, που είναι περίπου 7,5 χλμ.)

Βήματα επτά πρωταθλημάτων.

όργια(ίσο με 213,36 cm)

Πλάγια όψη στους ώμους.
Log to log - sazhen.
Είστε ένα διάστημα μακριά από την αλήθεια, και είναι μια αυλή μακριά σας.
Θα υποχωρήσεις από ένα άνοιγμα, και θα σε τραβήξουν από ένα σαζέν.
Είσαι χυμός από την υπόθεση, και είναι σοφός από σένα.
Pyadenka μετά pyadenko, αλλά δεν υπήρχε σοφός
Έζησαν ένα σαζέν και ζουν ένα διάστημα.

Παροιμίες που αναφέρουν αρχαία μέτρα μάζας

πηνίο(προέρχεται από το "zlatnik" - το όνομα του νομίσματος, βάρος περίπου 4,3 g, στην αρχαιότητα χρησίμευε ως μονάδα βάρους για πολύτιμα μέταλλα και πέτρες)

Μικρό καρούλι αλλά πολύτιμο.
Η υγεία (δόξα) έρχεται σε χρυσά κομμάτια, και τα φύλλα σε λίρες.
Το καρούλι είναι μικρό, αλλά ζυγίζουν χρυσό, η καμήλα είναι μεγάλη, αλλά κουβαλούν νερό πάνω του.
Η ατυχία (λύπη, ατυχία, έλλειψη) έρχεται σε λίρες και φεύγει σε καρούλια.

Πουτίγκα(ίσο με 40 λίβρες ή 16 κιλά με ουρά)

Ένας κόκκος σώζει μια πουτίγκα.
Αναγνωρίζετε ένα άτομο όταν τρώτε μια λίγη αλάτι μαζί του.
Χάι - για πόντους, και χρυσός - για καρούλια (δηλαδή, κάθε πράγμα έχει τη δική του συγκεκριμένη αξία).
Για αυτό, μπορείτε να βάλετε ένα κερί pood.
Ένας κόκκος σώζει μια πουτίγκα.
Το καρούλι σας με τις λίρες κάποιου άλλου είναι πιο ακριβό.
Το κακό μειώνει σε κιλά, και το καλό πέφτει με καρούλια.
Θα αναγνωρίσετε έναν άνθρωπο αρκεί να φάτε μια λίγη αλάτι μαζί του.
Θα πετάξεις ένα βάρος θλίψης από τους ώμους σου, και θα πνιγείς σε ένα χρυσό (δηλαδή, ακόμη και ένας ασήμαντος κίνδυνος δεν πρέπει να παραμεληθεί).

Lb(παλιό ρωσικό μέτρο βάρους, ίσο με 409,5 g ή 96 καρούλια)

Είναι μια λίρα! (εκφράζει απογοήτευση ή έκπληξη)
Δεν είναι ούτε ένα κιλό σταφίδες για εσάς (αστεία έκφραση για κάποιο δύσκολο έργο)
Θα πρέπει να εγκαταλείψετε μια λίβρα "(δηλαδή, πρέπει να έχετε σεβασμό για τους μεγαλύτερους, πιο γνώστες, έμπειρους).
Μάθετε πόσο μια λίβρα είναι ορμητική.

Παροιμίες που αναφέρουν αρχαία μέτρα όγκου

Υπήρχαν τα ακόλουθα μέτρα χαλαρών σωμάτων (μέτρα ψωμιού):

• cebra, μπανιέρα (kad, δεσμίδες), σάκος, polokova, κουτάλα, τέταρτο, τσετ, χταπόδι, ρίγα, τσετβερίκ, ημι-τσετβερίκ, κουαρτέτο, γρανάτης, μικρό τσετβερίκ, polugarnet, ποτήρι.

και μέτρα υγρών σωμάτων (μέτρα κρασιού):

• βαρέλι, korchaga, κουβάς, τέταρτο (κουβάδες), γρανάτες, δαμάσκηνο (κούπα), μπουκάλι κρασιού, μπουκάλι βότκας (μπύρα), μπουκάλι, kosushka, ποτήρι, chetushka, cup, shkalik.

Υπάρχουν πολύ λίγες παροιμίες που αναφέρουν αρχαία μέτρα όγκου:

• Ένα ποτήρι κρασί θα προσθέσει στο μυαλό, και το δεύτερο και το τρίτο θα σας τρελάνουν.
• Δεν μπορείς να μετρήσεις τον άνεμο με κουβάδες, δεν μπορείς να πιάσεις τον ήλιο σε μια τσάντα.
• Μεγάλος πολεμιστής με ένα ποτήρι κρασί.
• Σε ποιον ένα ποτήρι, σε ποιον δύο, και στον φασίστα μια πέτρα στο κεφάλι.
• Όποιος έχει κουτάλα, αυτός έχει λίπος.
• Ένα μπουκάλι βότκα και μια ουρά ρέγγας.
• Αμαρτία με παξιμάδι, πυρήνα με κουβά.
• Οι κάδοι δεν θα μετρήσουν τον άνεμο.

Παροιμίες με τη λέξη "μέτρο"

Δεν μπορείς να υφάνεις χωρίς μέτρο και παπούτσια.
Πάνω από το μέτρο και το άλογο δεν πηδάει.
Με το μέτρο του κυρίου να ξέρεις.
Μην μετράς με το δικό σου arshin.
Αγαπούν το χαρτονόμισμα, αλλά μετρούν το ψωμί.
Ο λογαριασμός δεν θα πει ψέματα, και το μέτρο δεν θα εξαπατήσει.
Μερικά παπούτσια υφαίνουν χωρίς μέτρο, αλλά πέφτουν σε κάθε πόδι.
Δοκιμάστε επτά φορές, κόψτε μια φορά.
Μέτρο - πίστη σε κάθε πράξη.
Η γιαγιά μέτρησε με ένα γάντζο, αλλά κούνησε το χέρι της: να είναι με τον παλιό τρόπο, όπως είχε οριστεί.
Χωρίς βάρος, χωρίς μέτρο, δεν υπάρχει πίστη.
Μέτρο στο arshin σου.

«Πλάγιο σαζέν στους ώμους», «δεν θα δώσουμε ούτε ίντσα της πατρίδας μας», «τα μετράμε όλα με το δικό μας αρσίν», «δύο ίντσες από μια κατσαρόλα», «για ένα τρελό σκυλί επτά μίλια δεν είναι κύκλος» , αυτές οι λέξεις παρέμειναν για πάντα στη ρωσική γλώσσα, αλλά η ακριβής σημασία τους έχει ξεχαστεί από καιρό. Θα προσπαθήσουμε να υπενθυμίσουμε στον αναγνώστη τα παλιά μέτρα μήκους που περιλαμβάνονται στα ρωσικά ρητά και να μιλήσουμε για το γιατί είναι τόσο δύσκολο για τους ξένους να μάθουν ρωσικά. . Το VERSTA είναι ένα παλιό ρωσικό ταξιδιωτικό μέτρο (το πρώιμο όνομά του είναι "πεδίο"). Αυτή η λέξη αρχικά ονομαζόταν η απόσταση που διανύθηκε από τη μια στροφή του αλέτρι στην άλλη κατά το όργωμα. Πριν από τον Τσάρο Αλεξέι Μιχαήλοβιτς, μετρήθηκαν 1000 φθόγγοι σε 1 στίχο. Κάτω από τον Μέγα Πέτρο, ένα βερστ ήταν ίσο με 500 σαζέν, με σύγχρονους όρους - 213,36 X 500 \u003d 1066,8 μ. Το "Μίλι" ονομαζόταν επίσης ορόσημο στο δρόμο. Το μέγεθος ενός βερστ άλλαζε επανειλημμένα ανάλογα με τον αριθμό των σαζέν που περιλαμβάνονται σε αυτό και το μέγεθος ενός σαζέν. Ο Κώδικας του 1649 καθιέρωσε ένα «οριακό βερστ» 1.000 σαζέν. Αργότερα, τον 18ο αιώνα, μαζί με αυτό, άρχισε να χρησιμοποιείται και ένα «ταξιδιωτικό βερστ» 500 σαζέν («πεντακόσια βερστ»). "Make up" - μέτρο σε μήκος (παλιό) "Catch up" - προλάβεις, βιάσου.