การวัดความยาวแบบโบราณ - เอกสาร การวัดความยาวแบบโบราณ - เอกสาร การวัดความยาวแบบโบราณบางส่วน

ความยาวเก่า

ทูยัค คริสตินา gr.81 OGOU NPO

โรงเรียนอาชีวศึกษาที่ 4 ของ Tulun

หัวหน้างาน- Tayurskaya L.F. ,ครูคณิตศาสตร์

ในวัยเด็ก เรามักได้ยินสุภาษิตที่ใช้คำเก่า ตัวอย่างเช่น: "จากหม้อสองนิ้วและตัวชี้อยู่แล้ว", "เจ็ดช่วงที่หน้าผาก", "พ่อค้าแต่ละคนวัดอาร์ชินของเขาเอง", "เอียง sazhen ในไหล่", "Kolomenskaya Mile"

ในบทเรียนวรรณกรรม เราศึกษางานคลาสสิกที่มีคำศัพท์โบราณ และในบทเรียนคณิตศาสตร์ เราศึกษาหน่วยการวัดต่างๆ

เป็น. Turgenev อธิบายฮีโร่ของเขาในตอนต้นของเรื่อง "Mu-Mu" ดังนี้: "ในบรรดาคนรับใช้ของเธอ (ผู้หญิง) ที่โดดเด่นที่สุดคือภารโรง Gerasim ชายสูงสิบสองนิ้วสร้างโดยวีรบุรุษและคนหูหนวก ตั้งแต่เกิด."

จากงานเรารู้ว่า Gerasim เป็นฮีโร่ แต่ฉันสนใจ: เขาสูงแค่ไหน? คำว่า "สูงสิบสองนิ้ว" หมายถึงอะไร? ท็อปคืออะไร?

เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้และการวัดความยาวแบบโบราณอื่นๆ ฉันตัดสินใจทำงานคณิตศาสตร์นี้

ในยุคประวัติศาสตร์อันห่างไกล คนๆ หนึ่งต้องค่อยๆ ทำความเข้าใจไม่เพียงแต่ศิลปะการนับเท่านั้น แต่ยังต้องเข้าใจการวัดด้วย เมื่อบรรพบุรุษของเรา - โบราณ แต่คิดแล้วพยายามหาถ้ำสำหรับตัวเองเขาถูกบังคับให้วัดความยาวความกว้างและความสูงของที่พักพิงในอนาคตของเขาด้วยความสูงของตัวเอง และนี่คือสิ่งที่เป็นการวัด การสร้างเครื่องมือที่ง่ายที่สุด การสร้างบ้านเรือน การหาอาหาร จำเป็นต้องวัดระยะทาง แล้วจากนั้นจึงกำหนดพื้นที่ ความจุ มวล เวลา บรรพบุรุษของเรามีเพียงส่วนสูง ความยาวของแขนและขาเท่านั้น และถ้าคนใช้นิ้วและนิ้วเท้าในการนับ ก็ใช้มือและเท้าในการวัดระยะทาง ไม่มีใครที่จะไม่ได้คิดค้นหน่วยวัดของตนเอง

บรรพบุรุษของเราใช้หน่วยความยาวหลายหน่วยเป็นหน่วยวัดส่วนต่างๆ ของร่างกายมนุษย์ บุคคลเช่นเดิมมักจะพกติดตัวไปกับเขาและสามารถใช้งานได้ในทุกสภาวะ

พิจารณามาตรการเก่า ๆ ที่พบบ่อยที่สุดซึ่งมักกล่าวถึงในคำพูดของเรา

หน่วยความยาวแรก

หน่วยแรกสำหรับการวัดปริมาณไม่แม่นยำมาก ตัวอย่างเช่น วัดระยะทางเป็นขั้นตอน

ขั้นตอน- ความยาวเฉลี่ยของขั้นบันไดมนุษย์ 71 ซม. หนึ่งในการวัดความยาวที่เก่าแก่ที่สุด ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ขั้นตอนในการกำหนดระยะห่างระหว่างเมืองต่างๆ ในกรีกโบราณ โรมโบราณ อียิปต์ เปอร์เซียได้รับการเก็บรักษาไว้ ขั้นตอนในการวัดความยาวยังคงใช้มาจนถึงทุกวันนี้ มีแม้กระทั่งเครื่องนับก้าวแบบพิเศษที่คล้ายกับนาฬิกาพก ซึ่งจะนับจำนวนก้าวที่คนเดินโดยอัตโนมัติ

ขั้นตอนวัดระยะทางที่ฝ่ายตรงข้ามต้องมาบรรจบกันระหว่างการดวล ดังนั้นจากระยะทาง 10 ขั้นบนแม่น้ำแบล็คใกล้เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2380 ในการดวล Dantes ยิงที่ A.S. พุชกินและทำให้เขาบาดเจ็บสาหัส ในปี 1841 เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเมือง Pyatigorsk Martynov ได้ยิงกระสุนอันร้ายแรงของเขาจากระยะ 15 ก้าวและสังหาร M.Yu เลอร์มอนตอฟ

แน่นอนว่าขนาดของขั้นตอนนั้นแตกต่างกันสำหรับคนต่าง ๆ แต่ใช้ค่าเฉลี่ยบางส่วน สำหรับการวัดระยะทางขนาดใหญ่ ขั้นตอนนั้นเล็กเกินไปหน่วย สำหรับสิ่งนี้ในสมัยโบราณมีการใช้มาตรการอื่น ๆ ซึ่งขึ้นอยู่กับขั้นตอนเดียวกัน ตัวอย่างเช่น โรมันโบราณ ไมล์ คือ 1,000 ก้าว ในหลายประเทศในแถบเมดิเตอร์เรเนียนในสหัสวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล ถือเป็นการวัดความยาว ขั้นตอน นี่คือระยะทางที่บุคคลเดินด้วยก้าวที่สงบในช่วงระยะเวลาหนึ่ง โดยวัดจากการปรากฏของแสงแรกของดวงอาทิตย์ในยามรุ่งอรุณจนถึงการปรากฏตัวของจานสุริยะเต็มดวงเหนือขอบฟ้า

วัดระยะทางไกล การเปลี่ยนผ่าน หรือวันของการเคลื่อนไหว ในเรื่อง "White Silence" ของ เจ ลอนดอน เมื่อถูกถามว่ายังเหลือการเดินทางอีกแค่ไหน ตอบ: "คุณขับ 10 ความฝัน 20 ความฝัน 40 ความฝัน" (นั่นคือวัน)

กะลาสีเอสโตเนียวัดระยะทาง หลอด นั่นคือชื่อของพวกเขาสำหรับเส้นทางที่เรือแล่นด้วยความเร็วปกติในช่วงเวลาที่มีการสูบยาสูบที่ยัดด้วยยาสูบ ในสเปน ระยะทางเท่ากันคือ ซิการ์, และในญี่ปุ่น - รองเท้าม้า นี่คือชื่อของเส้นทางที่ม้าใช้จนกระทั่งฟางที่ผูกติดกับเท้าของมันซึ่งแทนที่เกือกม้าในประเทศนี้หมดสภาพ

หลายประเทศมีวัดระยะทาง ลูกศร - ช่วงของลูกศร แต่มาตรการนี้ขึ้นอยู่กับความแรงของมือปืน อันที่จริงในบทกวีกรีก "Odyssey" มีการกล่าวกันว่า Odysseus ยิงจากธนูอย่างง่ายดายซึ่งไม่มีใครสามารถงอได้ ตอนนี้เราพูดว่า "ห้ามยิงปืนใหญ่" แต่ปืนต่างกันยิงในระยะทางที่ต่างกัน

หน่วยความยาวในรัสเซีย

จำคำอธิบายของ I.S. Turgenev ของฮีโร่ของเขาในตอนต้นของเรื่อง "Mu-Mu": "... ภารโรง Gerasim ชายสูงสิบสองนิ้วสร้างโดยฮีโร่และเป็นคนหูหนวกตั้งแต่แรกเกิด" คำว่า "สูงสิบสองนิ้ว" หมายถึงอะไร? ท็อปคืออะไร? มาขอความช่วยเหลือจากพจนานุกรมและค้นหาว่า

เวอร์โชก- การวัดความยาวรัสเซียแบบเก่าเท่ากับความกว้างของสองนิ้ว (ดัชนีและกลาง)

1 vershok = 1/16 arshins = 1.75 นิ้ว = 44.45 มม. = 4.44 ซม.

ปรากฎว่าฮีโร่ของ Turgenev สูงเพียง 53 เซนติเมตร? อะไรนะ เขาเป็นคนแคระเหรอ? มีบางอย่างผิดปกติที่นี่ ปรากฎว่าในศตวรรษที่ 19 เป็นที่ทราบกันดีว่าความสูงของบุคคลมักจะถูกกำหนดเป็นนิ้วเหนืออาร์ชินทั้งสองที่จำเป็นสำหรับคนปกติ ความหมายนี้ไม่ได้แสดงออกมาโดยตรงแต่เป็นนัย ทูร์เกเนฟพึ่งพาความรู้ของเราเกี่ยวกับสถานการณ์นี้ อย่างไรก็ตาม หนึ่งศตวรรษครึ่งที่แยกเราออกจากช่วงเวลาของการสร้างผลงานคลาสสิกของ Pushkin, Gogol, Turgenev ได้สร้างสถานการณ์ที่เราไม่เข้าใจความหมายของคำหลายคำและแม้แต่เศษส่วนของข้อความทั้งหมด

อาร์ชิน- วัด อาร์ชิน เข้ามาใช้เป็นผลจากการพัฒนาการค้ากับชนชาติตะวันออก (จากเปอร์เซีย arsh - ศอก ). เท่ากับ 71 ซม. 12 มม. เขามาที่รัสเซียพร้อมกับพ่อค้าจากประเทศที่ห่างไกล พ่อค้านำผ้าที่ไม่เคยมีมาก่อน: ผ้าไหมจีนที่ดีที่สุด ผ้าอินเดียหนาที่ทำจากด้ายทองและเงินแท้ กำมะหยี่ ฯลฯ พ่อค้าชาวตะวันออก วัดผ้า จ่ายด้วยเมตรใด ๆ พวกเขาดึงผ้าบนแขนของตัวเองขึ้นไปที่ไหล่ นี่แหละที่เรียกว่า วัดจากอาร์ชิน .

แม้ว่าการวัดจะสะดวกมาก - มืออยู่กับคุณเสมอ - แต่มีข้อเสียเปรียบอย่างมาก: น่าเสียดายที่มือของทุกคนต่างกัน บางคนก็ยาว บางคนก็สั้น พ่อค้าที่ฉลาดแกมโกงตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าพวกเขาต้องการหาเสมียนที่มีมือสั้นกว่า: ชิ้นเดียวกัน แต่มีอาร์ชินมากกว่า

แต่วันหนึ่งมันก็จบลง ทางการห้ามขาย "ที่สนามของคุณเอง" โดยเด็ดขาด ได้รับอนุญาตให้ใช้รัฐอาร์ชินเท่านั้น

รัฐอาร์ชิน- ไม้บรรทัดความยาวของมือของใครบางคน - ทำในมอสโกจากนั้นทำสำเนาและส่งไปยังทุกส่วนของรัสเซีย เพื่อไม่ให้อาร์ชินไม้สั้นลง ปลายของอาร์ชินถูกมัดด้วยเหล็กและมีตราประทับ

สิบปีไม่ได้วัดในอาร์ชินอีกต่อไป แต่คำนี้ยังไม่ลืม จนถึงตอนนี้ พวกเขาพูดถึงคนที่ฉลาดหลักแหลม: "เขาเห็นอาร์ชินสามตัวอยู่ใต้ดิน" และเกี่ยวกับคนที่ตัดสินทุกอย่างด้วยตัวเขาเองเท่านั้น "วัดอาร์ชินของเขาเอง" อาร์ชินมีอายุยืนยาว ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 19 นายกเทศมนตรีของโกกอลตะโกนบอกพ่อค้า: "อะไรนะ กาโลหะ ปทัฏฐาน บ่น?" ปีแรกของอำนาจของสหภาพโซเวียตวัด kumach ด้วยอาร์ชินแบบเดิม

หลังจากที่เราพิจารณาหน่วยความยาวเหล่านี้แล้ว เราก็สามารถหาความสูงที่แน่นอนของ Gerasim ได้: 2 arshins + 12 vershoks = 71 * 2 + 53 = 195 cm. = 1m 95 cm.

มีการวัดความยาวแบบโบราณอื่นๆ

การกล่าวถึงที่เก่าแก่ที่สุดของ

ลึก(จาก เบียดเบียน - เพื่อไปถึงบางสิ่งบางอย่างเพื่อไปให้ถึง) พบได้ใน "Word on the beginning of the Kiev-Pechersk Monastery" และหมายถึงศตวรรษที่ XI ในชีวิตประจำวันมีฟาทอมที่แตกต่างกัน - มู่เล่และเฉียง ดังนั้น,

มู่เล่- ระยะห่างระหว่างแขนที่ยื่นออกไปทั้งสองทิศทางที่ปลายนิ้วกลางที่เหยียดออก 1 ฟลายฟาทอม - 1ม. 76 ซม.

เฉียง- จากส้นเท้าขวาไปจนถึงปลายนิ้วของมือซ้ายที่เหยียดออกนั่นคือ ประมาณ 248 ซม.

บางครั้งพวกเขาพูดเกี่ยวกับบุคคล: "ในไหล่ - หยั่งรู้เฉียง"

ใช้สำหรับวัดระยะทางไกล

Verst หรือ สนาม- มาตรการการเดินทางของรัสเซีย Verst - จากคำว่าหมุนวน เริ่มแรก - ระยะทางจากการหมุนคันไถหนึ่งไปอีกรอบระหว่างการไถพรวน ความยาวของ Verst คือ 1,060 ม. Verst เป็นตัววัดความยาวในรัสเซียพบได้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11
โคโลเมนสกายาvers- “ชายร่างใหญ่” เป็นชื่อที่ขี้เล่นสำหรับคนที่สูงมาก มีต้นกำเนิดมาจากสมัยของซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิชซึ่งครองราชย์ตั้งแต่ปี 1645 ถึง 1676

เขตแดนversมีอยู่ในรัสเซียจนถึงศตวรรษที่ 18 เพื่อกำหนดระยะห่างระหว่างการตั้งถิ่นฐานและการสำรวจที่ดิน (จากคำว่า boundary - ขอบเขตของการถือครองที่ดินในรูปแบบของแถบแคบ) ความยาวของบทดังกล่าวคือ 1,000 ฟาทอมหรือ 2.13 กม.

มอสโกอยู่ห่างออกไปหนึ่งไมล์ แต่ใกล้กับหัวใจ”, “ ความรักไม่ได้วัดกันที่โองการ”, “ ไมล์อยู่ใกล้กว่านิกเกิลที่ถูกกว่า”, “ คุณจะตามหลังหนึ่งไมล์ คุณจะไม่ทันกับสิบ”, “เจ็ดไมล์ไปหาชายหนุ่มไม่ใช่ทางอ้อม”, “เขาสามารถเห็นได้จากระยะไกลหนึ่งไมล์”
แต่พวกเขากำลังพูดถึงใครในสุภาษิต "เจ็ดช่วงที่หน้าผาก"?

แน่นอน เกี่ยวกับคนที่ฉลาดและเฉลียวฉลาดอย่างยิ่งที่เข้าใจปัญหาที่ซับซ้อนที่สุดได้ง่าย เชื่อกันว่าความสูงของหน้าผากของบุคคลดังกล่าวเป็นสัดส่วนกับจิตใจ นักภาษาศาสตร์บางคนกล่าวว่าการแสดงออกนี้มีพื้นฐานมาจากความคิดที่ว่าความสามารถทางจิตของบุคคลนั้นถูกกำหนดโดยความสูงของหน้าผากของเขา เห็นได้ชัดว่าหน่วยการใช้ถ้อยคำนี้ไม่มีอะไรเลยนอกจากการพูดเกินจริง อะไรคือช่วงที่นักปราชญ์มีมากที่สุดเท่าที่เจ็ดในหน้าผากของเขา?
ช่วง (หรือช่วง)- การวัดความยาวแบบเก่า เท่ากับประมาณหนึ่งในสี่ของอาร์ชิน นั่นคือหนึ่งในสี่ของ 71.1 ซม. การคำนวณอย่างง่ายแสดงว่าช่วงหนึ่งมีประมาณ 18 ซม.

นี่อยู่ใน "ช่วงที่เล็กกว่า" ซึ่งเท่ากับระยะห่างระหว่างปลายนิ้วโป้งกับนิ้วชี้ที่เหยียดออก และใน "ช่วงที่ใหญ่ขึ้น" ซึ่งพิจารณาจากการวางนิ้วโป้งกับนิ้วกลางอาจสูงถึง 20 เซนติเมตร . แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะจินตนาการถึงคนที่มีหน้าผากสูงประมาณหนึ่งเมตรครึ่ง แน่นอนว่าเลขเจ็ดถูกใช้ในความหมายเชิงสัญลักษณ์ทั่วไป
"ช่วง" ของรัสเซียโบราณกลับไปที่กริยาสลาฟทั่วไป "ห้า" - ​​เพื่อยืด ดังนั้นคำที่เกี่ยวข้องจึงครอบคลุม: ห่วง (เครื่องมือสำหรับการยืด) และตรึง (ยืด) ตรึง (ยืด)

เส้นหน่วยความยาวโบราณขนาดเล็กมาก เท่ากับ 2.54 มม. (0.1 นิ้ว) หรือความกว้างของเมล็ดข้าวสาลี

ในรัสเซีย วัตถุสองประเภทถูกวัดด้วยเส้น

อย่างแรกคือเส้นผ่านศูนย์กลางของส่วนล่าง (คอ) ของแก้วตะเกียงน้ำมันก๊าด แม้เมื่อ 50 ปีที่แล้ว ตะเกียงน้ำมันก๊าดก็ส่องสว่างบ้านเรือนหลายหลังในหมู่บ้าน พวกเราหลายคนไม่เคยเห็นเธอด้วยซ้ำ แต่โคมไฟก็ยังถูกอนุรักษ์ไว้โดยชาวบ้านหลายคน และแม้ตอนนี้พวกเขาจะขายในร้านค้า

วางแก้วไว้บนโคมแต่ละดวง - หากไม่มีโคมก็จะใช้งานไม่ได้ เช่นเดียวกับแก้วทั้งหมด กระจกโคมไฟแตก ดังนั้นจึงทำขึ้นในปริมาณมาก ขนาดของแว่นตา - เส้นผ่านศูนย์กลางด้านล่าง - วัดเป็นเส้น มีตะเกียงขนาดเล็ก - กับแก้วห้า - หรือแปดเส้น และโคมไฟขนาดใหญ่ - ยี่สิบเส้น ตอนนี้แทบไม่มีตะเกียงน้ำมันก๊าดเหลือแม้ว่าจะยังขายในร้านค้า

วัตถุประเภทที่สองที่วัดโดยเส้นคืออาวุธปืน เส้นวัดความสามารถของปืนไรเฟิลหรือปืนกล: เส้นผ่านศูนย์กลางของช่องที่กระสุนเคลื่อนที่ก่อนออกจากลำกล้อง

ปืนไรเฟิลปรากฏในกองทัพรัสเซียเมื่อกว่าร้อยปีก่อน ตอนแรกพวกมันเป็นเส้นตรงหกเส้น กระสุนนั้นยากต่อการพกพาเพราะน้ำหนักของมัน - เส้นผ่านศูนย์กลางแต่ละอันมีมากกว่าหนึ่งเซนติเมตรครึ่ง ดังนั้นปืนไรเฟิลหกแถวจึงถูกแทนที่ด้วย Berdan สี่แถว ในปี 1891 ปืนไรเฟิลสามบรรทัดที่มีชื่อเสียงของรัสเซียเข้ามาแทนที่ Berdanka ปืนกลมีความสามารถเท่ากัน

การวัดทำในหน่วยมิลลิเมตรและลำกล้องคือ 7.62 มม. (2.54 x 3 = 7.62)

ความสามารถของปืนไรเฟิลและปืนกลไม่ได้วัดเป็นเส้นอีกต่อไป แต่ถึงกระนั้นตอนนี้ก็ยังใช้เส้นสายในโรงงานนาฬิกา จริงเส้นนั้นแตกต่างกัน ลำกล้องวัดเป็นภาษารัสเซียและนาฬิกาวัดเป็นภาษาสวิสขนาด 2.08 มม.

นาฬิกาผู้ชาย "Victory" มีขนาด 12 เส้น และนาฬิกาผู้หญิง - "Dawn" - 8 เส้น

การวัดความยาวแบบตะวันตก

ในศตวรรษที่สิบแปด รัสเซียเริ่มค้าขายกับยุโรปตะวันตกมากขึ้น จำเป็นต้องมีมาตรการที่ง่ายกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับมาตรการของตะวันตก โดยการปฏิรูปมาตรวิทยาของ Peter I มาตรการของอังกฤษได้รับอนุญาตให้หมุนเวียนในรัสเซียซึ่งแพร่หลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกองทัพเรือและการต่อเรือ - หลา, ฟุตนิ้ว

ตำนานโบราณท่านหนึ่งกล่าวไว้ว่า ลาน กำหนดไว้ในปี 101 ว่าระยะห่างจากจมูกของกษัตริย์อังกฤษเฮนรี่ที่ 1 ถึงปลายนิ้วกลางของพระหัตถ์ที่เหยียดออก ความยาวของหลาในปัจจุบันประมาณ 0.91 เมตร

อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่าเอกสารหลักฐานที่มาของลานที่กล่าวถึงในที่นี้ยังไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ ตามตำนานอื่น ความยาวของดาบของเฮนรี่เป็นแบบอย่างของความยาวของหลา

เท้า กำหนดเป็นหนึ่งในสามของหลา เท้าคือความยาวเฉลี่ยของเท้าของบุคคล (คำภาษาอังกฤษ " เท้า " - เพียงผู้เดียว). ในวันอาทิตย์วันหนึ่งในปี ค.ศ. 1324 กษัตริย์อีกองค์หนึ่งคือเอ็ดเวิร์ดที่ 2 ได้สั่งให้กำหนด 1 ฟุตเป็นค่าเฉลี่ยเลขคณิตของ "ความยาวเท้าของคน 16 คน" ตั้งแต่นั้นมา 1 ฟุต = 30.48 ซม. และ 1 หลา = 3 ฟุต = 91.44 ซม.

ในศตวรรษที่ 16 นักคณิตศาสตร์ Claudius หนึ่งในผู้สนับสนุนหลักในการสร้างปฏิทิน (เกรกอเรียน) ของเรากำหนดเท้าเรขาคณิตเป็นความกว้าง 64 เมล็ดข้าวบาร์เลย์ คำจำกัดความของเท้านี้เป็นการปรับแต่งที่ยอดเยี่ยมของการวัดนี้เพราะ ความกว้างของเมล็ดข้าวจะคงที่และกำหนดไว้มากกว่าความยาวของเมล็ดพืชมาก

นิ้ว - (จากคำภาษาดัตช์สำหรับนิ้วหัวแม่มือ). มันเท่ากับความยาวของพรรคของนิ้วหัวแม่มือหรือความยาวของเมล็ดข้าวบาร์เลย์แห้งสามเมล็ดที่นำมาจากส่วนตรงกลางของหูและวางไว้ที่ปลายอีกด้านหนึ่ง 1 นิ้ว\u003d 2.54 ซม. \u003d 10 เส้น

ปัจจุบันใช้วัดขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางภายในของท่อ ยางรถยนต์ ความหนาของบอร์ด ฯลฯ

ระบบมาตรการ

เพื่ออำนวยความสะดวกในการคำนวณ จึงมีการเผยแพร่ตารางการวัดและอัตราส่วนระหว่างมาตรการของรัสเซียและมาตรการต่างประเทศ ในการเชื่อมต่อกับการพัฒนาการค้า จำเป็นต้องสร้างการติดต่อที่ชัดเจนระหว่างมาตรการต่างๆ ภายใต้ Peter I มาตรการของรัสเซียถูกนำเข้าสู่ระบบบางอย่าง เธอมีลักษณะเช่นนี้:

1 เวอร์ชั่น = 500 ฟาทอม (1.06 กม.);
1 ฟาทอม \u003d 3 arshins \u003d 7 ฟุต (2.13 ม.);
1 arshin \u003d 16 นิ้ว \u003d 28 นิ้ว (0.71 ม.);
1 นิ้ว = 4.45 ซม.
1 พู = 40 ปอนด์ (16.4 กก.);
1 ปอนด์ = 96 หลอด (410 กรัม);
1 หลอด = 4.3 กรัม

1 ไมล์ = 7 รอบ (7.47 กม.)

1 ฟุต = 12 นิ้ว (30.48 ซม.)

1 นิ้ว = 10 เส้น (2.54 ซม.)

แต่ถึงแม้พระราชกฤษฎีกาจะมีการวัดความยาว พื้นที่ และปริมาตรที่หลากหลายในทุกที่ ใช้ "ฟุต", "ไมล์" ที่แตกต่างกันหลายสิบหน่วยวัดปริมาตรจำนวนมาก มีเพียงการเปลี่ยนผ่านในปี 1918 สู่ระบบเมตริกเท่านั้นที่ยุติความสับสนนี้ได้

นับแต่นั้นมา มาตรการเก่าก็ยังไม่ได้นำมาใช้ในทางปฏิบัติ แต่มักพบได้ในเรื่องราวและนวนิยาย ในหนังสือประวัติศาสตร์ เมื่อคุณเจอมาตรการดังกล่าว จำเรื่องราวของฉันเกี่ยวกับวิธีการวัดในสมัยก่อน

ฉันคิดว่างานที่ฉันทำน่าสนใจในแง่ของการศึกษา ฉันได้รู้จักหน่วยวัดรัสเซียแบบเก่ามากขึ้น พบว่ามันใช้ที่ไหนในวิชาคณิตศาสตร์ ถือว่าใช้หน่วยโบราณในศิลปะพื้นบ้านปาก - สุภาษิตและคำพูด สุภาษิตและคำพูดสั้น แต่แท็กและแสดงออก บทกวีที่คัดสรรมาอย่างดีพร้อมหน่วยวัดโบราณบ่งบอกว่ามรดกของบรรพบุรุษมีความหมายต่อเรามากเพียงใด มาตรการเก่าส่วนใหญ่ถูกลืมไปโดยไม่ได้ใช้งาน แต่ส่วนใหญ่ปรากฏในงานวรรณกรรมและอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ พวกเขาวางลงในอาคารโบราณในสูตรโบราณสำหรับยาและอาหารทุกชนิด ชาวเมอร์สอยู่ได้ บางครั้งก็แก่และตายไป บางครั้งก็เกิดใหม่กับชีวิตใหม่ ประวัติของการวัดผลคือประวัติศาสตร์การค้า งานฝีมือ เกษตรกรรมและการก่อสร้าง พัฒนาการของคณิตศาสตร์ และท้ายที่สุดก็เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ สรุปงานฉันได้ข้อสรุปเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของหัวข้อนี้ มาตรการปรากฏอย่างไร เปลี่ยนแปลงอย่างไร นำอะไรมาสู่ประชาชน และมีอิทธิพลต่อชีวิตอย่างไร? เป็นที่น่าสนใจแม้กระทั่งวันนี้

แอปพลิเคชัน

สุภาษิตและคำพูดที่กล่าวถึงมาตรการต่างๆ

"หนึ่งเหมือนนิ้ว"- คนไม่มีญาติ ไม่มีญาติ ไม่มีเพื่อน

“อย่าชี้คนด้วยนิ้วของคุณ! พวกเขาจะไม่ชี้มาที่คุณด้วยอันดับที่หก!”- หากคุณตำหนิใครบางคน (ชี้นิ้วมาที่เขา) คุณอาจถูกกล่าวหาว่าทำสิ่งที่แย่กว่านั้นหรือทำในลักษณะที่หยาบคายยิ่งขึ้นไปอีก

“จากหม้อสองนิ้วแล้วตัวชี้”- ชายหนุ่มผู้ไม่มีประสบการณ์ชีวิตแต่สอนอย่างเกรงใจทุกคน

“เธอได้วันเสาร์ถึงวันศุกร์สองนิ้ว”- เกี่ยวกับผู้หญิงเลอะเทอะที่มีเสื้อชั้นในของกระโปรงยาว

“อย่ายอมแพ้แม้แต่นิ้วเดียว”- อย่าให้แม้แต่น้อย

"เจ็ดช่วงที่หน้าผาก"- เกี่ยวกับคนที่ฉลาดมาก

“ตัวฉันเองด้วยเล็บมือและเคราด้วยศอก”- เกี่ยวกับบุคคลที่มีลักษณะที่ไม่น่าอิจฉา แต่เพลิดเพลินกับอำนาจเนื่องจากจิตใจ สถานะทางสังคม หรือประสบการณ์ชีวิตของเขา ก่อนปีเตอร์มหาราช เคราถือเป็นสมบัติล้ำค่าของผู้ชายคนหนึ่ง เครายาวที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและความสูงส่ง

"พ่อค้าแต่ละคนวัดอาร์ชินของเขาเอง"- ทุกคนตัดสินคดีฝ่ายเดียวตามผลประโยชน์ของตนเอง

“นั่งเดินเหมือนกลืนอาร์ชิน”- เกี่ยวกับคนที่ตรงไปตรงมาผิดธรรมชาติ

"เขาค้นพบว่าเงินปอนด์มีค่ามากแค่ไหน", - ดังนั้นพวกเขาจึงพูดเกี่ยวกับบุคคลที่มีความทุกข์ยากมากมาย

"เคราอาร์ชิน แต่มีช่วงของจิตใจ"- เกี่ยวกับผู้ใหญ่ แต่เป็นคนโง่

"เอียงหงายไหล่"- ชายร่างสูงไหล่กว้าง

“เขาเห็นอาร์ชินสามตัวอยู่บนพื้น”- เป็นคนที่เอาใจใส่และมองโลกในแง่ดีซึ่งไม่มีอะไรสามารถซ่อนได้

"เข้าสู่ระบบบันทึก - sazhen"- เกี่ยวกับการสะสมเงินสำรองความมั่งคั่งผ่านการออม

"เวอร์ชั่น Kolomenskaya"- ฉายาขี้เล่นสำหรับคนตัวสูง การแสดงออกนี้ปรากฏขึ้นในช่วงเวลาของซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิช (ปกครองในปี ค.ศ. 1645 - 1676) เขาได้รับคำสั่งให้วางเสาตามถนนจากมอสโก (อย่างแม่นยำมากขึ้นจากด่าน Kaluga) ไปยังพระราชวังฤดูร้อนของเขาในหมู่บ้าน Kolomenskoye ซึ่งอยู่ห่างจากกัน 700 ฟาทอม สูงประมาณสองฟาทอม คือ สูงประมาณ 4 ม. โดยมีนกอินทรีอยู่ด้านบน เสาเหล่านี้สร้างความประทับใจอย่างมากให้กับคนธรรมดาว่าพวกเขายังคงอยู่ในสุนทรพจน์พื้นบ้านตลอดไป

"มอสโกห่างเป็นไมล์แต่ใกล้ใจ"- นี่คือลักษณะที่คนรัสเซียมีทัศนคติต่อเมืองหลวง

“ความรักไม่ได้วัดกันที่ระยะทาง ร้อยไมล์ไม่ใช่เบ็ดของหนุ่มๆ"- ระยะทางไม่สามารถเป็นอุปสรรคต่อความรักได้

"จากคำพูดสู่การกระทำ - หนึ่งไมล์"

"ใกล้อีก 1 ไมล์ - นิกเกิลถูกกว่า"

“ถ้าคุณล้าหลังหนึ่งไมล์ คุณจะทันสิบ”- ช่องว่างเล็ก ๆ ก็ยากที่จะเอาชนะ

"เซเว่นลีกสเต็ป"- โตเร็ว มีพัฒนาการที่ดี

“หลอดเล็กแต่ล้ำค่า”ดังนั้นพวกเขาจึงพูดเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่มีนัยสำคัญ แต่มีค่ามาก

"หลอดปอนด์ของคนอื่นมีราคาแพงกว่า"

"สิ่งเลวร้ายทำให้เป็นปอนด์และหยดที่ดีด้วยหลอด"

“ คุณจะทิ้งความเศร้าโศกหนึ่งปอนด์จากบ่าของคุณและคุณจะสำลักหลอด”แม้แต่อันตรายที่เล็กที่สุดก็ไม่ควรละเลย

"หญ้าแห้ง - สำหรับปอนด์และทอง - สำหรับหลอด"- ทุกสิ่งมีค่าในตัวเอง

“คุณจำคนได้เมื่อคุณกินเกลือกับเขา”ใช้เวลานานกว่าจะเข้าใจคนอื่น

"สินค้าโหล"- สินค้าธรรมดา ธรรมดา ไม่ใช่ของแท้

“พวกเขาให้น้องชายคุณสิบสามโหล แต่ถึงอย่างนั้นพวกเขาก็ไม่รับ”- ลักษณะก้าวร้าวของคนขี้เกียจและไร้ความสามารถ มีแม้กระทั่งคนแบบนั้น 13 คนแทนที่จะเป็น 12 คนและไม่มีใครต้องการพวกเขา

บทกวีที่พบหน่วยวัดรัสเซียโบราณ

“บางทีชี้ให้เห็นข้อบกพร่อง?

ใช้เวลาหนึ่งนาที!

คุณไม่ว่าง?

ฉันจะสั้นมาก:

แค่สิบแปด เท้า

(ดิมิทรี เคดริน)

ที่ครึ่งขึ้นและตาย,

ครึ่งถอนหายใจและครึ่งกวาด,

และเหมือนโฟมที่ตกลงมา

ละทิ้งเป้าหมายเป็นสองส่วน ขั้นตอน

(อเล็กซานเดอร์ คุชเนอร์)

จากบาดแผลอันน่าจดจำนั้น

โดโรชก้มตัวลง

เขาทำประตู Berdanka . ของเขา

ไม่ใช่เกลือ แต่เป็นกระสุน

และถนนสู่เมือง -

สาม ไมล์, ไม่ไกล

ใส่เครื่องแบบโมลิบ็อก

ได้เหรียญ...

(ดิมิทรี เคดริน)

ฉันบิดผ้าเช็ดหน้า

ฉันกรีดร้องจากระยะไกล

นั่นเป็นความผิดของฉัน

สำหรับร้อย ไมล์มองเห็นได้.

(สเวตลานา คุซเนตโซวา)

และหญ้ายู่ยี่ด้วยพายุฝนฟ้าคะนองในฤดูใบไม้ผลิ

แผ่นดินที่หนักและอบอุ่นหายใจ

คนสีน้ำเงินเดินอยู่ในสระปลาดุก

โพลาไรซ์ย้ายหนวดของเขา

(บอริส คอร์นิลอฟ)

คิดอะไรแบบนี้ไม่ออก

และคำพูดของฉันก็เรียบง่าย -

ฉันเกิดในหมู่บ้านไดยาโคโว

จาก Semenov - สาม ไมล์

(บอริส คอร์นิลอฟ)

ไม่ ไม่ ไซบีเรียไม่ใช่แค่คำพูด

ไม่เปลี่ยน เวอร์ชั่นไม่ใช่การทำซ้ำของพวกเขา

ไม่ นี่คือรากเหง้าของทุกสิ่ง

วิญญาณ! แล้วก็มีที่ว่าง...

(เซอร์เกย์ ออสตรอฟสกี)

ไม่มีการถอย!

และจะไม่

สม่ำเสมอ สแปนแผ่นดินเกิด

สำหรับค่าไถ่ของคุณ

ยังคงปลุกฉันให้ตื่น

สายลมแห่งความเยาว์วัย

(อเล็กซานเดอร์ ล็อกอินอฟ)

พวกเขาตีระฆัง

เพลงออกแล้ว...

ท้องฟ้าร้อนอบอ้าว

หนึ่งร้อยกูลักเอาเขียง

ชาวนากลางร้อยหลา

และปลูกเป็นหย่อมสีเขียว

บนเขาเบ่งบานส่งเสียงกริ่ง

และเต้นจากพื้นดินถึง เข้าใจ

พุ่มไฟสีทอง

(บอริส คอร์นิลอฟ)

และมันดีกว่าเดิมรึเปล่า

ขว้างกระบี่ด้วยเสียงนกหวีด

ทหารม้ากับคอมมิวนิสต์?

ใครจะขึ้นสู่ ข้อศอก

แตก แต่ยังไม่เสร็จ -

ตีหน้าเขาด้วยกีบ! ..

(บอริส คอร์นิลอฟ)

ตอนนี้มีที่ดินอยู่หลังหนึ่ง

ในรัสเซียฟาสซิสต์:

เข้าใจโลก. ข้ามหลุมฝังศพ

ทุ่งหญ้าอีการอบๆ

และลมในทุ่งก็สะอาด

(ปีเตอร์ โคมารอฟ)

ในบ้านที่บรรพบุรุษนำทัพ

และพวกเขาก็ตาย เหยียบย่ำความตายด้วยความตาย

เปล่งออกมาด้วยเสียงสมุนไพร

รัสเซียเก่า วัดความยาวเท่ากับในแง่สมัยใหม่ ... ไหล่ "(ความหมาย - ฮีโร่, ยักษ์) นี้ เก่าวัดความยาวกล่าวถึงโดย Nestor ใน 1,017. เรียกชื่อด้วย ... มือ. หนึ่งในที่สุด วินเทจมาตรการความยาว(ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17...

  • การวัดความยาวแบบรัสเซียโบราณ

    เอกสาร

    ...) เป็นหนึ่งในที่สุด วินเทจมาตรการความยาว. ชื่อนี้มาจากภาษารัสเซียโบราณ ... สแปน (หรือ สแปน) - เก่าวัดความยาวเท่ากับประมาณหนึ่งในสี่ของอาร์ชินแล้ว ... 2. พจนานุกรมคำอธิบายของ Ozhegov / oj.php 3. วินเทจมาตรการความยาว 4. Depman I. Ya. “ เบื้องหลัง ...

  • มาตรการเก่าบางอย่างของความยาว

    เอกสาร

    บาง เก่ามาตรการความยาวเล็ก วินเทจรัสเซีย มาตรการความยาว- ช่วงและข้อศอก ช่วง ... มือ หนึ่งในที่สุด วินเทจมาตรการความยาว(จาก "ช่วง" ศตวรรษที่ 17 ... arshin \u003d 4.445 เซนติเมตร - เก่ารัสเซีย วัดความยาวเท่ากับความกว้างของสองนิ้ว (...

  • เพื่อให้นักเรียนได้รู้จักกับการวัดความยาวแบบโบราณ

    เอกสาร

    เศษส่วน? ( วินเทจมาตรการความยาว) ข้อความของหัวข้อบทเรียน: หัวข้อของบทเรียนวันนี้: " วินเทจมาตรการความยาว"คำถามที่เป็นปัญหา...ด้วยความช่วยเหลือจากแหล่งต่างๆ 2. แมทช์ วินเทจมาตรการความยาวและทันสมัย 3. ดูว่า...

  • กำหนดลักษณะตัวละครและคุณสมบัติต่างๆ ขอบคุณพวกเขาทำให้ง่ายต่อการสังเกตแม้กระทั่งพารามิเตอร์ที่โดดเด่นของบุคคล ตัวอย่างเช่น การใช้นิพจน์ "จากหม้อสองนิ้ว" ความหมายของการใช้ถ้อยคำเป็นที่รู้กันหลายคน อย่างไรก็ตาม เราจะพิจารณาและสังเกตไม่เพียงแต่การตีความ แต่ยังรวมถึงที่มาของการแสดงออกด้วย นอกจากนี้เรายังจะเลือกคำที่ใกล้เคียงและตรงกันข้ามตามคำจำกัดความ

    "จากหม้อสองนิ้ว": ความหมายของวลี

    สำหรับคำจำกัดความที่แม่นยำยิ่งขึ้นของนิพจน์ ให้เปิดพจนานุกรมอธิบายของ S. I. Ozhegov และวลีเชิงวลี - Stepanova M. I. Sergey Ivanovich ให้การตีความหน่วยการใช้ถ้อยคำต่อไปนี้เมื่อพิจารณาคำว่า "ด้านบน": "เกี่ยวกับผู้ที่ยังเล็กมาก ." เขายังตั้งข้อสังเกตว่าการแสดงออกนั้นขี้เล่นและใช้ในสไตล์ภาษาพูด

    พจนานุกรมวลีให้คำจำกัดความต่อไปนี้: "สั้นมาก (เกี่ยวกับบุคคล)" สังเกตว่าการแสดงออกเป็นภาษาพูดและขี้เล่น

    ดังนั้น เราสามารถสรุปได้ว่านักภาษาศาสตร์ทั้งสองให้คำจำกัดความที่คล้ายคลึงกันกับการรวมกันของคำว่า "สองนิ้วจากหม้อ" ความหมายของหน่วยวลีในหนึ่งคำมีขนาดเล็ก

    ที่มาของการแสดงออก

    นิรุกติศาสตร์ของวลีเกี่ยวข้องกับหน่วยที่เล็กที่สุดของระบบเมตริกรัสเซีย - ด้านบน มีขนาดเท่ากับ 4.4 ซม. สามารถพบได้ในชุดคำต่างๆ ที่เสถียร ในตัววัดนี้ใช้เพื่อแสดงสิ่งที่ใกล้เคียงมาก เช่น เป็นนิ้วจากความตาย เป็นนิ้วจากบาป เป็นต้น

    นิพจน์ที่เรากำลังพิจารณาไม่มีผู้แต่งที่เฉพาะเจาะจง เป็นคำกล่าวที่ได้รับความนิยมและคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้

    Vershok เป็นเครื่องวัดความสูงของบุคคล อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสังเกตว่ามีการใช้อาร์ชินสำหรับสิ่งนี้ด้วย ตามกฎแล้วคนจะถูกวัดด้วยวิธีต่อไปนี้ สำหรับอาร์ชินสองตัวและนี่คือ 144 ซม. พวกเขาเพิ่ม vershoks และเรียกจำนวน vershoks ที่เพิ่มเข้าไปใน 144 ซม. นี้อย่างแม่นยำ สมมติว่าคนสูง 153 ซม. ในกรณีนี้พวกเขาบอกว่าเขามี 2 vershoks .

    นั่นคือคุณสมบัติของการวัดในรัสเซีย นี่คือที่มาของคำว่า "จากหม้อสองนิ้ว"

    เราได้พิจารณาความหมายของการใช้ถ้อยคำและนิรุกติศาสตร์แล้ว มาเลือกคำและการรวมกันของคำที่ใกล้เคียงและตรงกันข้ามในการตีความกัน

    คำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

    สำหรับการเลือกคำสำหรับนิพจน์ "สองนิ้วจากหม้อ" ความหมายของหน่วยวลีมีบทบาทสำคัญ ดังที่เราได้กล่าวไว้ นี่เป็นชุดค่าผสมที่เสถียรเกี่ยวกับ และดังนั้นจึงสามารถเลือกคำพ้องความหมายต่อไปนี้ได้: เตี้ย, สั้น, สั้น, เล็กเกินไป, สั้น คำคุณศัพท์เหล่านี้เปิดเผยคำจำกัดความของ "สองนิ้วจากหม้อ" ความหมายของหน่วยวลี

    คำตรงข้ามสำหรับนิพจน์นี้สูง คำต่อไปนี้และการรวมคำเหล่านี้ตรงกันข้ามกับหน่วยการใช้ถ้อยคำที่พิจารณา: หลุดออกจากหมวก, สูง, ใหญ่, ผอมบาง

    ใช้

    นิพจน์ใช้เพื่ออ้างถึงรูปร่างเล็กหรือเด็ก มันถูกใช้ในวรรณคดีและสื่อ ในวารสารศาสตร์ ใช้เป็นหัวข้อข่าว ตัวอย่างเช่น ในบทความเกี่ยวกับการฝึกไม่เต็มเต็ง กลายเป็นการเล่นคำเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน

    การแสดงออกยังคงเป็นที่นิยม มันถูกใช้ในเชิงเปรียบเทียบและแม้กระทั่งตามตัวอักษร

    ทำไมเราถึงต้องการความยากลำบากเช่นนี้?


    ตั้งแต่สมัยโบราณ คนเรามักจะเป็นตัววัดความยาวและน้ำหนัก: เขาจะเหยียดมือออกมากแค่ไหน ยกไหล่ได้มากแค่ไหน ฯลฯ
    ระบบการวัดความยาวของรัสเซียโบราณรวมถึงมาตรการหลักดังต่อไปนี้: verst, sazhen, arshin, cubit, span และ vershok

    อาร์ชิน- การวัดความยาวแบบเก่าของรัสเซียเท่ากับ 0.7112 ม. ในแง่ของสมัยใหม่ อาร์ชินเรียกอีกอย่างว่าไม้บรรทัดวัดซึ่งโดยปกติแล้วจะใช้ดิวิชั่นใน vershoks

    ที่มาของการวัดความยาวอาร์ชินมีหลายรุ่น บางทีในตอนแรก "อาร์ชิน" หมายถึงความยาวของก้าวของมนุษย์ (ประมาณเจ็ดสิบเซนติเมตรเมื่อเดินบนที่ราบด้วยความเร็วเฉลี่ย) และ เป็นค่าฐานของ มาตรการสำคัญอื่นๆการกำหนดความยาว ระยะทาง(ซาเจิ้น, เวอร์ชั่น). ราก "AR" ในคำว่า arsh และ n - ในภาษารัสเซียโบราณ (และในภาษาเพื่อนบ้านอื่น ๆ ) หมายถึง "EARTH", "พื้นผิวโลก" และระบุว่ามาตรการนี้สามารถใช้เพื่อกำหนดความยาวของ เส้นทางที่เดินทางด้วยการเดินเท้า มีอีกชื่อหนึ่งสำหรับมาตรการนี้ STEP ในทางปฏิบัติการนับสามารถทำได้เป็นคู่ของผู้ใหญ่ ("sazhens เล็ก"; one-two one, one-two two, one-2 three ... ) หรือสาม ("fatoms ที่รัฐเป็นเจ้าของ"; หนึ่ง-สอง-สาม หนึ่ง หนึ่ง -สอง-สาม สอง ...) และเมื่อวัดระยะทางเล็กๆ เป็นขั้นๆ ก็ใช้การนับทีละขั้นตอน ในอนาคตพวกเขายังเริ่มใช้แขนที่ยาวเท่ากันภายใต้ชื่อนี้

    สำหรับ การวัดความยาวเล็กน้อยค่าฐานคือการวัดที่ใช้มาแต่ไหนแต่ไรในรัสเซีย - "สแปน" (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 - ความยาวเท่ากับสแปนถูกเรียกว่า "หนึ่งในสี่ของอาร์ชิน", "หนึ่งในสี่", "หนึ่งในสี่") จากที่เห็น มันง่ายที่จะได้ส่วนแบ่งที่เล็กกว่าสองนิ้ว (1/2 สแปน) หรือ vershok (1/4 สแปน)

    พ่อค้าขายสินค้าตามกฎวัดด้วยอาร์ชิน (ไม้บรรทัด) ของตนเองหรือวัดอย่างรวดเร็ว "จากไหล่" เพื่อแยกการวัดออกเจ้าหน้าที่ได้แนะนำ "state arshin" ซึ่งเป็นไม้บรรทัดซึ่งเป็นไม้บรรทัดในตอนท้ายซึ่งปลายโลหะที่มีตราสินค้าของรัฐถูกตรึงไว้

    ขั้นตอน- ความยาวเฉลี่ยของขั้นบันไดมนุษย์ = 71 ซม. หนึ่งในการวัดความยาวที่เก่าแก่ที่สุด
    สแปน(pyadnitsa) - การวัดความยาวรัสเซียโบราณ
    ภาษาสเปนขนาดเล็ก(พวกเขากล่าวว่า - "สแปน" จากศตวรรษที่ 17 มันถูกเรียกว่า - "ควอเตอร์") - ระยะห่างระหว่างปลายนิ้วโป้งที่เว้นระยะห่างกับนิ้วชี้ (หรือกลาง) = 17.78 ซม.
    ใหญ่ SPAN- ระยะห่างระหว่างปลายนิ้วโป้งกับนิ้วก้อย (22-23 ซม.)
    พี่เอกับตีลังกา("span with a ตีลังกา" ตาม Dahl - "span with a somersault") - ขยายด้วยการเพิ่มข้อต่อสองข้อของแท่งดัชนี = 27-31 ซม.

    นักวาดภาพไอคอนแบบเก่าของเราวัดขนาดของไอคอนแบบช่วง: [ไอคอนเก้ารายการจากเจ็ดช่วง (ใน 1 3/4 อาร์ชิน) Tikhvin Pyadnitsa ที่บริสุทธิ์ที่สุดบนทองคำ (4 นิ้ว) ไอคอนของจอร์จมหาราชการกระทำสี่ช่วง (ใน 1 arshin)k

    VERST- มาตรการการเดินทางของรัสเซียโบราณ (ชื่อแรกคือ "ฟิลด์" ") เดิมคำนี้เรียกว่าระยะทางที่เดินทางจากตาไถหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งในระหว่างการไถ ทั้งสองชื่อถูกใช้ควบคู่กันมานานแล้วในฐานะคำพ้องความหมาย การกล่าวถึงเป็นที่รู้จักในแหล่งที่เป็นลายลักษณ์อักษรของศตวรรษที่ 11 ต้นฉบับของศตวรรษที่ 15 มีบันทึกว่า "ทุ่งฟาทอม 7 ร้อย 50" (ยาว 750 ฟาทอม) ก่อนที่ซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิชจะนับ 1,000 ฟาทอมใน 1 ครั้ง ภายใต้ปีเตอร์มหาราชหนึ่งบทเท่ากับ 500 sazhens ในแง่สมัยใหม่ - 213.36 X 500 = 1066.8 ม.
    "เหตุการณ์สำคัญ" เรียกอีกอย่างว่าเหตุการณ์สำคัญบนท้องถนน

    ขนาดของ Verst เปลี่ยนไปซ้ำ ๆ ขึ้นอยู่กับจำนวนของ sazhens ที่รวมอยู่ในนั้นและขนาดของ sazhen ประมวลกฎหมาย ค.ศ. 1649 ได้กำหนด "แนวเขต" จำนวน 1,000 ซะเจิ้น ต่อมาในศตวรรษที่ 18 ได้มีการเริ่มใช้ "แนวการเดินทาง" ของ 500 sazhens ("ห้าร้อยบท")

    BOUNDARY VERST- หน่วยวัดเก่าของรัสเซีย เท่ากับสองส่วน มีการใช้กันอย่างแพร่หลาย 1,000 sazhens (2.16 km) เป็นเขตแดน โดยปกติแล้วเมื่อกำหนดทุ่งหญ้ารอบเมืองใหญ่และในเขตชานเมืองของรัสเซียโดยเฉพาะในไซบีเรียสำหรับการวัดระยะทางระหว่างการตั้งถิ่นฐาน

    เวอร์ชัน 500-sazhen ถูกใช้ค่อนข้างน้อย ส่วนใหญ่ใช้สำหรับการวัดระยะทางในส่วนยุโรปของรัสเซีย ระยะทางไกล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในไซบีเรียตะวันออก ถูกกำหนดในวันเดินทาง ในศตวรรษที่สิบแปด แนวเขตจะค่อย ๆ ถูกแทนที่ด้วยแนวการเดินทาง และเป็นแนวเดียวในศตวรรษที่ 19 ยังคงมี "การเดินทาง" เท่ากับ 500 sazhens

    FATTH- หนึ่งในการวัดความยาวที่พบบ่อยที่สุดในรัสเซีย มีจุดประสงค์ที่แตกต่างกันมากกว่าสิบ sazhen (และตามขนาด) "Fly fathom" - ระยะห่างระหว่างปลายนิ้วของมือที่เว้นระยะห่างกันอย่างกว้างขวางของผู้ใหญ่ "Slanting sazhen" - ยาวที่สุด: ระยะห่างจากนิ้วเท้าซ้ายถึงปลายนิ้วกลางของมือขวายกขึ้น ใช้ในวลี: "เขามีหยั่งรู้ในไหล่ของเขา" (ความหมาย - ฮีโร่, ยักษ์)
    การวัดความยาวแบบโบราณนี้ถูกกล่าวถึงโดย Nestor ในปี ค.ศ. 1017 ชื่อ sazhen มาจากกริยา syagat (เข้าถึง) - เท่าที่เป็นไปได้ด้วยมือ ในการกำหนดมูลค่าของซาเจิ้นรัสเซียโบราณมีบทบาทอย่างมากในการค้นพบหินซึ่งจารึกถูกแกะสลักด้วยตัวอักษรสลาฟ: "ในฤดูร้อนปี 6576 (1068) ตัดสิน 6 วันเจ้าชาย Gleb วัด ... 10,000 และ 4,000 ซาเจิน” จากการเปรียบเทียบผลลัพธ์นี้กับการวัดของนักภูมิประเทศ ได้ค่า sazhens 151.4 ซม. ผลลัพธ์ของการวัดของวัดและค่าของมาตรการพื้นบ้านรัสเซียใกล้เคียงกับค่านี้ มีเชือกวัดซาเจิ้นและ "คลังสินค้า" ไม้ที่ใช้ในการวัดระยะทางและในการก่อสร้าง

    ตามคำบอกเล่าของนักประวัติศาสตร์และสถาปนิก มีมากกว่า 10 ฟาทอม และมีชื่อเป็นของตัวเอง ซึ่งเทียบกันไม่ได้และไม่ใช่หลายชื่อด้วยซ้ำ สัดส่วน: ในเมือง - 284.8 ซม. ไม่มีชื่อ - 258.4 ซม. ใหญ่ - 244.0 ซม. กรีก - 230.4 ซม. รัฐบาล - 217.6 ซม. ราชวงศ์ - 197.4 ซม. โบสถ์ - 186.4 ซม. พื้นบ้าน - 176.0 ซม. อิฐก่อ - 159.7 ซม. เรียบง่าย - 150.8 ซม. เล็ก - 142.4 ซม. และอีกอันที่ไม่มีชื่อ - 134.5 ซม. (ข้อมูลจากแหล่งหนึ่ง) เช่นเดียวกับ - ลาน สะพาน

    ฟลายไฟท์- ระยะห่างระหว่างปลายนิ้วกลางของแขนที่ยื่นออกไปด้านข้าง - 1.76 ม.
    เฉียงฟาทอม(แต่เดิม "โคโซวอย") - 2.48 ม.

    มีการใช้ฟาทอมก่อนการนำระบบเมตริกของการวัดมาใช้

    ข้อศอกเท่ากับความยาวของแขนจากนิ้วถึงข้อศอก (อ้างอิงจากแหล่งอื่น - "ระยะทางเป็นเส้นตรงจากข้อศอกงอถึงปลายนิ้วกลางที่ยื่นออกมาของมือ") ค่าของการวัดความยาวแบบโบราณนี้ตามแหล่งต่างๆ อยู่ระหว่าง 38 ถึง 47 ซม. จากศตวรรษที่ 16 อาร์ชินค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยอาร์ชิน และแทบไม่เคยใช้เลยในศตวรรษที่ 19

    ศอกเป็นหน่วยวัดความยาวของรัสเซียในสมัยโบราณ ซึ่งรู้จักกันดีอยู่แล้วในศตวรรษที่ 11 ค่าของศอกรัสเซียโบราณ 10.25-10.5 นิ้ว (โดยเฉลี่ยประมาณ 46-47 ซม.) ได้มาจากการเปรียบเทียบการวัดในวิหารเยรูซาเล็มที่ทำโดยเจ้าอาวาสแดเนียลและการวัดขนาดเดียวกันในภายหลังในสำเนาที่ถูกต้องของ วัดแห่งนี้อยู่ในวัดหลักของอาราม New Jerusalem ริมแม่น้ำ Istra (ศตวรรษที่ XVII) ศอกใช้กันอย่างแพร่หลายในการค้าเป็นมาตรการที่สะดวกเป็นพิเศษ ในการขายปลีกผ้าใบ ผ้า ลินิน - ศอกเป็นหลัก ในการค้าส่งขนาดใหญ่ - ลินิน, ผ้า ฯลฯ มาในรูปแบบของ "ชุด" ขนาดใหญ่ซึ่งมีความยาวในเวลาต่างกันและในสถานที่ต่าง ๆ อยู่ระหว่าง 30 ถึง 60 ศอก (ในสถานที่ค้าขายเหล่านี้ มาตรการมีความหมายเฉพาะเจาะจงค่อนข้างชัดเจน)

    ปาล์ม\u003d 1/6 ศอก (ศอกหกฝ่ามือ)
    เวอร์โชกเท่ากับ 1/16 ของอาร์ชิน 1/4 ของหนึ่งในสี่ ในแง่ที่ทันสมัย ​​- 4.44 ซม. ชื่อ "เวอร์ชอก" มาจากคำว่า "ท็อป" ในวรรณคดีของศตวรรษที่ 17 นอกจากนี้ยังมีเศษส่วนของ vershok - ครึ่ง vershok และหนึ่งในสี่ของ vershok

    เมื่อพิจารณาส่วนสูงของบุคคลหรือสัตว์ ให้นับตามหลังอาร์ชิน 2 อัน (บังคับสำหรับผู้ใหญ่ปกติ): ถ้ามีคนบอกว่าคนที่ถูกวัดสูง 15 นิ้ว แสดงว่าเขาสูง 2 อาร์ชิน 15 นิ้ว , เช่น. 209 ซม.


    สำหรับมนุษย์ ใช้วิธีการแสดงความสูงเต็มที่สองวิธี:
    1 - การรวมกันของ "การเติบโต *** ข้อศอก, *** ช่วง"
    2 - การรวมกันของ "growth *** arshin, *** vershoks"
    จากศตวรรษที่ 18 - "*** ฟุต *** นิ้ว"

    สำหรับสัตว์เลี้ยงขนาดเล็กที่ใช้ - "การเจริญเติบโต *** นิ้ว"

    สำหรับต้นไม้ - "ความสูง *** arshins"

    การวัดความยาว (ใช้ในรัสเซียหลัง "พระราชกฤษฎีกา" ปี 1835 และก่อนการนำระบบเมตริกมาใช้):

    1 ต่อ = 500 ฟาทอม = 50 สต๊าฟ = 10 โซ่ = 1.0668 กิโลเมตร
    1 sazhen \u003d 3 arshins \u003d 7 ฟุต \u003d 48 นิ้ว \u003d 2.1336 เมตร
    เฉียง sazhen \u003d 2.48 ม.
    ฟลายเวท ฟาทอม = 1.76 ม.
    1 arshin \u003d 4 ไตรมาส (ช่วง) \u003d 16 นิ้ว \u003d 28 นิ้ว \u003d 71.12 ซม.
    (ส่วนใน vershoks มักใช้กับ arshin)
    1 ศอก = 44 ซม. (ตามแหล่งต่างๆ ตั้งแต่ 38 ถึง 47 ซม.)
    1 ฟุต = 1/7 ฟาทอม = 12 นิ้ว = 30.479 ซม.

    1 ควอเตอร์ (ช่วง, ช่วงเล็ก, ช่วง, ช่วง, ช่วง, ช่วง) = 4 นิ้ว = 17.78 ซม. (หรือ 19 ซม. - ตาม BA Rybakov)
    ชื่อ pyad มาจากคำภาษารัสเซียโบราณว่า "อดีต" เช่น ข้อมือ. หนึ่งในการวัดความยาวที่เก่าแก่ที่สุด (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 "ช่วง" ถูกแทนที่ด้วย "หนึ่งในสี่ของอาร์ชิน")
    คำพ้องความหมายสำหรับ "ไตรมาส" - "สี่"

    ช่วงใหญ่ \u003d 1/2 ศอก \u003d 22-23 ซม. - ระยะห่างระหว่างปลายนิ้วโป้งที่ขยายออกและนิ้วกลาง (หรือนิ้วก้อย)

    "ช่วงตีลังกา" เท่ากับช่วงเล็กบวกสองหรือสามข้อของนิ้วชี้หรือนิ้วกลาง = 27 - 31 ซม.

    1 vershok \u003d 4 ศอก (ความกว้าง - 1.1 ซม.) \u003d 1/4 ช่วง \u003d 1/16 arshin \u003d 4.445 เซนติเมตร
    - การวัดความยาวรัสเซียแบบเก่าเท่ากับความกว้างของสองนิ้ว (ดัชนีและกลาง)

    1 นิ้ว ~ 2 ซม.

    มาตรการใหม่ (เปิดตัวตั้งแต่ศตวรรษที่ 18):

    1 นิ้ว = 10 เส้น = 2.54 ซม.
    ชื่อนี้มาจาก "นิ้วหัวแม่มือ" ของชาวดัตช์ เท่ากับความกว้างของนิ้วหัวแม่มือหรือความยาวของข้าวบาร์เลย์แห้งสามเมล็ดที่นำมาจากส่วนตรงกลางของหู

    1 เส้น = 10 จุด = 1/10 นิ้ว = 2.54 มม.
    เส้นคือความกว้างของเมล็ดข้าวสาลีประมาณ 2.54 มม.

    1 ร้อยฟาทอม = 2.134 ซม.

    1 จุด = 0.2540 มิลลิเมตร

    1 ไมล์ทางภูมิศาสตร์ (1/15 องศาของเส้นศูนย์สูตรของโลก) = 7 รอบ = 7.42 กม.
    (จากคำภาษาละติน "milia" - พัน (ขั้นตอน))
    1 ไมล์ทะเล (1 นาทีของส่วนโค้งของเส้นเมอริเดียนของโลก) = 1.852 km
    1 ไมล์อังกฤษ = 1.609 km
    1 หลา = 91.44 เซนติเมตร

    ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 อาร์ชินถูกใช้ร่วมกับ vershok ในอุตสาหกรรมต่างๆ ใน [Descriptive Books of the Armory of the Kirillo-Belozersky Monastery (1668) มันเขียนว่า: "... ปืนใหญ่กองร้อยทองแดงเรียบชื่อเล่น Kashpir กรณีมอสโกความยาวสาม arshins ครึ่งนิ้ว (10.5 นิ้ว) เสียงแหลมเหล็กหล่อขนาดใหญ่ สิงโตเหล็ก พร้อมเข็มขัด ยาวสามอาร์ชินสามในสี่ครึ่งนิ้ว "ข้อศอก" ของรัสเซียโบราณยังคงใช้ในชีวิตประจำวันสำหรับการวัดผ้าผ้าลินินและผ้าขนสัตว์ จาก Trade Book สามศอกเท่ากับสองอาร์ชิน ช่วงที่เป็นตัววัดความยาวแบบโบราณยังคงมีอยู่ แต่เนื่องจากค่าของมันเปลี่ยนไปเนื่องจากการตกลงกับหนึ่งในสี่ของอาร์ชิน ชื่อนี้ (ช่วง) จึงค่อยๆ เลิกใช้ ช่วงนั้นถูกแทนที่ด้วยหนึ่งในสี่ของอาร์ชิน

    ตั้งแต่ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 การแบ่งส่วนของนิ้วที่เกี่ยวข้องกับการนำอาร์ชินและซาเจิ้นมาสู่อัตราส่วนหลายเท่าด้วยการวัดภาษาอังกฤษ ถูกแทนที่ด้วยหน่วยวัดภาษาอังกฤษขนาดเล็ก: นิ้ว เส้นและจุด แต่เพียง นิ้วหยั่งราก เส้นและจุดถูกใช้ค่อนข้างน้อย เส้นแสดงขนาดของแว่นตาโคมไฟและลำกล้องของปืน (เช่น กระจก 10 หรือ 20 เส้น ที่รู้จักกันในชีวิตประจำวัน) จุดเหล่านี้ใช้เพื่อกำหนดขนาดของเหรียญทองและเงินเท่านั้น ในกลศาสตร์และวิศวกรรม 1 นิ้วแบ่งออกเป็น 4, 8, 16, 32 และ 64 ส่วน

    ในการก่อสร้างและวิศวกรรม การแบ่งซาเจิ้นออกเป็น 100 ส่วนมีการใช้กันอย่างแพร่หลาย

    เท้าและนิ้วที่ใช้ในรัสเซียมีขนาดเท่ากับมาตรการภาษาอังกฤษ

    พระราชกฤษฎีกาปี 1835 กำหนดอัตราส่วนของมาตรการรัสเซียกับอังกฤษ:
    ฟาทอม = 7 ฟุต
    อาร์ชิน = 28 นิ้ว
    หน่วยวัดจำนวนหนึ่ง (ส่วนย่อยของส่วนย่อย) ถูกยกเลิกและมีการใช้การวัดความยาวใหม่: นิ้ว, เส้น, จุด, ยืมมาจากการวัดภาษาอังกฤษ

    ในสมัยโบราณ แม้กระทั่งก่อนการถือกำเนิดของเครื่องมือวัดสมัยใหม่ ผู้คนเคยใช้กำหนดมวล ความยาว และปริมาตรของส่วนต่างๆ ของร่างกาย ดังนั้นระยะทางจากปลายนิ้วกลางถึงข้อศอกจึงเรียกว่า "ข้อศอก" และถึงไหล่ - อาร์ชิน น้ำหนักของเหรียญที่เรียกว่า "ซลัตนิก" หมายถึงการวัดน้ำหนักใหม่ - ประมาณ 4.3 กรัม และเป็นเวลานาน ไอคอน ความหนาของหิมะปกคลุม ฯลฯ ถูกวัดด้วยช่วง (ระยะห่างจากนิ้วชี้ที่ขยายออก) ถึงนิ้วหัวแม่มือ)

    วันนี้ มาตรการวินเทจในทางปฏิบัติไม่ได้ใช้ sazhen, vershok, spool, arshin แต่คำที่แสดงถึงพวกเขายังคงอยู่ในภาษารัสเซียในสุภาษิตและคำพูด สุภาษิตเกี่ยวกับการวัดมวล ความยาว และปริมาตรในสมัยโบราณเราใช้พวกเขาอย่างแข็งขันในการพูดภาษาพูด:

    • ม้วนเล็กแต่ล้ำค่า
    • คุณจำคนๆ หนึ่งได้เมื่อคุณกินเกลือหนึ่งกองกับเขา
    • จากหม้อ - สามนิ้ว

    ในสำนวนส่วนใหญ่ มาตรการโบราณถูกอ้างถึงในความหมายเชิงเปรียบเทียบ:

    • สองนิ้วจากหม้อและตัวชี้อยู่แล้ว

    และคนอื่น ๆ (ถ้าคุณคิดเกี่ยวกับมัน) สามารถดำเนินการในแง่ตรง:

    • หนวดเคราอาร์ชิน แต่มีช่วงของจิตใจ

    ในบทความนี้เราได้พยายามรวบรวม คำพูดและสุภาษิตทั้งหมดที่กล่าวถึงการวัดความยาวและมวลแบบโบราณเป็นรายการรวย! มันจะช่วยให้คุณค้นพบสำนวนที่เหมาะสมสำหรับการศึกษาและพัฒนาตนเอง 😉

    สุภาษิตที่กล่าวถึงการวัดความยาวแบบโบราณ

    ข้อศอก(ระยะห่างจากปลายนิ้วกลางถึงข้อศอก จาก 38 ซม. ถึง 46 ซม. ดูรูป)

    ตัวเองด้วยเล็บมือและเครา - ด้วยศอก
    มีชีวิตอยู่ด้วยศอก แต่ใช้ชีวิตด้วยเล็บมือ
    จมูกศอกและใจกำมือหนึ่ง.
    จมูกมีขนาดเท่ากับศอก จิตใจมีขนาดเท่ากับเล็บมือ
    คุณจะพูดที่เล็บและพวกเขาจะพูดซ้ำจากข้อศอก

    สแปน(ระยะห่างจากนิ้วชี้ถึงนิ้วโป้ง ประมาณ 18 ซม.)

    เจ็ดช่วงที่หน้าผาก (ของคนที่ฉลาดมาก)

    อย่ายอมแพ้อย่าขยาย
    คุณยอมแพ้ช่วงหนึ่งคุณสูญเสียหัตถ์


    Pyadenka หลังจาก pyadenko แต่ไม่มีปราชญ์หายไป

    ขั้นตอน(ความยาวขั้นของมนุษย์เท่ากับ 71 ซม.)

    ก้าวและพิชิตอาณาจักร
    ไม่ถอยหลังแม้แต่ก้าวเดียว!
    ไปอย่างก้าวกระโดด

    อาร์ชิน(เท่ากับความยาวของแขน คือ ระยะห่างจากปลายนิ้วกลางถึงข้อไหล่ ประมาณ 72 ซม.)

    วัดที่อาร์ชินของคุณ
    พ่อค้าแต่ละคนวัดกับอาร์ชินของเขาเอง
    เขานั่งเดินราวกับว่ากลืนปทัฏฐาน
    เคราอาร์ชิน แต่มีช่วงของจิตใจ
    อย่าวัดกับอาร์ชินของคุณเอง
    อาร์ไชน์สำหรับ caftan และสองอันสำหรับแพทช์
    เขาเห็นอาร์ชินสามตัวอยู่บนพื้น
    คุณอยู่ห่างจากเคสเพียงนิ้วเดียว และมันคืออาร์ชินจากคุณ

    Verst(ระยะทางไม่เกินกิโลเมตรกว่าๆ - 1066.8 ม.)

    Kolomna เวอร์ชั่น (ชื่อล้อเล่นสำหรับคนตัวสูงมาก)
    มอสโกอยู่ห่างออกไปหนึ่งไมล์ แต่ใกล้กับหัวใจ
    ความรักไม่ได้วัดกันเป็นไมล์
    จากคำพูดสู่การกระทำ - ห่างออกไปหนึ่งไมล์
    เวอร์ชั่นที่ใกล้กว่านิกเกิลที่ถูกกว่า
    เจ็ดไมล์ถึงชายหนุ่มไม่ใช่เบ็ด
    หากคุณตามหลังบท คุณตามทันสิบ
    อยู่เจ็ดไมล์สู่สวรรค์และป่าทั้งหมด
    พวกเขาค้นหายุงเป็นเวลาเจ็ดไมล์ และมียุงตัวหนึ่งอยู่ที่จมูก
    นักล่าที่อยู่ไกลเจ็ดไมล์ไปกินเยลลี่
    ยืดหนึ่งไมล์ แต่อย่าง่าย
    จากความคิดสู่ความคิดห้าพันไมล์
    เขียนเกี่ยวกับบาปของคนอื่นใน arshins และเกี่ยวกับตัวคุณเอง - เป็นตัวพิมพ์เล็ก
    เขาสามารถมองเห็นได้จากระยะไกล

    เวอร์โชก(แต่เดิมจะเท่ากับความยาวของกลุ่มหลักของนิ้วชี้ชื่อมาจากคำว่า "ยอด" นั่นคือ "ท่อนบนของบางอย่างบนสุด" ต่อมา 1 ปลาย = 4 เล็บซึ่ง คือ 44.45 มม.)

    ไปข้างหน้าหนึ่งนิ้ว - และทุกอย่างก็มืดมิด
    ถ้าคุณไถลึกลงไปอีกนิ้ว คุณจะทนต่อความแห้งแล้งได้ห้าวัน
    เคราขนาดหนึ่งนิ้ว และคำว่าขนาดของกระเป๋า
    สองนิ้ว (หรือครึ่งถ้วย) จากหม้อและตัวชี้อยู่แล้ว
    เธอได้วันเสาร์ถึงวันศุกร์สองนิ้ว
    จากหม้อ - สามนิ้ว

    ไมล์(1 ไมล์ = 7 รอบ ประมาณ 7.5 กม.)

    เซเว่นลีกสเต็ป

    เข้าใจ(เท่ากับ 213.36 ซม.)

    เฉียงเฉียงที่ไหล่
    เข้าสู่ระบบบันทึก - sazhen
    คุณอยู่ห่างจากความจริงเพียงระยะเดียว และอยู่ห่างจากคุณเพียงหนึ่งหลา
    เจ้าจะยอมจำนนชั่วระยะหนึ่ง และพวกมันจะดึงเจ้าด้วยผ้าซาเจิน
    คุณเป็นน้ำนมจากคดีและเป็นปราชญ์จากคุณ
    Pyadenka หลังจาก pyadenko แต่ไม่มีปราชญ์
    พวกเขาอาศัยอยู่เป็นซาเจิ้นและมีชีวิตอยู่ช่วงหนึ่ง

    สุภาษิตที่กล่าวถึงการวัดมวลแบบโบราณ

    หลอด(มาจาก "zlatnik" - ชื่อของเหรียญน้ำหนักประมาณ 4.3 กรัมในสมัยโบราณทำหน้าที่เป็นหน่วยน้ำหนักสำหรับโลหะมีค่าและหิน)

    ม้วนเล็กแต่ล้ำค่า
    สุขภาพ (ความรุ่งโรจน์) มาในทองคำและใบเป็นปอนด์
    หลอดมีขนาดเล็ก แต่มีน้ำหนักเป็นทอง อูฐมีขนาดใหญ่ แต่บรรทุกน้ำไว้
    โชคร้าย (ความเศร้าโศก ความโชคร้าย การขาดแคลน) มาเป็นปอนด์ และทิ้งเป็นม้วนๆ

    พุด(เท่ากับ 40 ปอนด์ หรือ 16 กิโลกรัม มีหาง)

    ธัญพืชช่วยพุด
    คุณจำคนๆ หนึ่งได้เมื่อคุณกินเกลือหนึ่งกองกับเขา
    เฮย์ - สำหรับพุดและทอง - สำหรับหลอด (นั่นคือ ทุกสิ่งมีค่าเฉพาะของตัวเอง)
    สำหรับสิ่งนี้คุณสามารถวางเทียนได้
    ธัญพืชช่วยพุด
    ม้วนปอนด์ของคนอื่นมีราคาแพงกว่า
    สิ่งเลวร้ายทำให้น้ำหนักลดลง และความดีจะลดลงด้วยหลอด
    คุณจะจำคนๆ หนึ่งได้ตราบใดที่คุณกินเกลือหนึ่งก้อนกับเขา
    คุณจะทิ้งน้ำหนักของความเศร้าโศกจากบ่าของคุณและคุณจะสำลักทอง (นั่นคือไม่ควรละเลยแม้แต่อันตรายเล็กน้อย)

    ปอนด์(การวัดน้ำหนักแบบเก่าของรัสเซีย เท่ากับ 409.5 ก. หรือ 96 สปูล)

    นั่นมันปอนด์! (แสดงความผิดหวังหรือแปลกใจ)
    นี่ไม่ใช่ลูกเกดสักปอนด์สำหรับคุณ (ล้อเล่นเกี่ยวกับงานยากๆ บางอย่าง)
    ควรเลิกพุดดิ้งปอนด์” (นั่นคือต้องเคารพผู้เฒ่าผู้มีความรู้และมีประสบการณ์มากขึ้น)
    ค้นหาว่าเงินปอนด์มีค่ามากแค่ไหน

    สุภาษิตที่กล่าวถึงการวัดปริมาตรแบบโบราณ

    มีมาตรการต่อไปนี้ของร่างกายหลวม (มาตรการขนมปัง):

    • ม้าลาย, อ่าง (กาด, โซ่ตรวน), กระสอบ, โปโลโควา, ทัพพี, ไตรมาส, เช็ต, ปลาหมึก, ลายทาง, สี่เท่า, ครึ่งสี่เหลี่ยม, สี่, โกเมน, สี่เท่าเล็ก, ครึ่งโกเมน, แก้ว

    และการวัดของเหลว (การวัดไวน์):

    • บาร์เรล, คอร์ชากา, ถัง, ไตรมาส (ถัง), โกเมน, สีแดงเข้ม (แก้ว), ขวดไวน์, วอดก้า (เบียร์) ขวด, ขวด, kosushka, แก้ว, chetushka, ถ้วย, shkalik

    มีสุภาษิตน้อยมากที่กล่าวถึงการวัดปริมาตรแบบโบราณ:

    • ไวน์สักแก้วจะช่วยเพิ่มความรู้สึกนึกคิด และไวน์ที่สองและสามจะทำให้คุณคลั่งไคล้
    • คุณไม่สามารถวัดลมด้วยถังได้ คุณไม่สามารถเก็บแสงแดดไว้ในกระเป๋าได้
    • นักรบผู้ยิ่งใหญ่กับแก้วไวน์
    • ใครเป็นแก้ว ใครสองคน และพวกฟาสซิสต์ก้อนหินบนหัว
    • ผู้ใดมีทัพพี ผู้นั้นมีไขมัน
    • วอดก้าหนึ่งขวดและหางปลาเฮอริ่ง
    • บาปด้วยน๊อต, แก่นที่มีถัง
    • ถังจะไม่วัดลม

    สุภาษิตที่มีคำว่า "วัด"

    คุณไม่สามารถสานโดยไม่มีการวัดและสวมรองเท้าได้
    เหนือระดับและม้าไม่กระโดด
    โดยวัดจากพระอาจารย์ให้ทราบ
    อย่าวัดกับอาร์ชินของคุณเอง
    พวกเขารักบิลเงิน แต่วัดขนมปัง
    บัญชีจะไม่โกหกและการวัดจะไม่หลอกลวง
    รองเท้าบาสบางตัวสานโดยไม่มีการวัด แต่ตกทุกเท้า
    ลองเจ็ดครั้ง ตัดครั้งเดียว
    วัด - ศรัทธาในทุกการกระทำ
    คุณยายตวงด้วยขอเกี่ยว แต่โบกมือให้ เป็นแบบเก่าตามที่กำหนดไว้
    หากปราศจากน้ำหนัก ปราศจากการวัด ก็ไม่มีศรัทธา
    วัดที่อาร์ชินของคุณ

    "ไหล่เฉียง", "เราจะไม่ยอมให้แผ่นดินเกิดของเราแม้แต่นิ้วเดียว", "วัดทุกอย่างด้วยอาร์ชินของเราเอง", "ห่างจากหม้อสองนิ้ว", "สำหรับสุนัขบ้าเจ็ดไมล์ไม่ใช่วงกลม" คำเหล่านี้ยังคงอยู่ในภาษารัสเซียตลอดไป แต่ความหมายที่แท้จริงของคำเหล่านี้ถูกลืมไปนานแล้ว เราจะพยายามเตือนผู้อ่านเกี่ยวกับการวัดความยาวแบบเก่าที่รวมอยู่ในคำพูดภาษารัสเซียและพูดคุยเกี่ยวกับสาเหตุที่ชาวต่างชาติเรียนภาษารัสเซียได้ยาก . VERSTA เป็นมาตรวัดการเดินทางแบบเก่าของรัสเซีย (ชื่อแรกคือ "ฟิลด์") เดิมคำนี้เรียกว่าระยะทางที่เดินทางจากตาไถหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งในระหว่างการไถ ก่อนที่ซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิชจะนับ 1,000 ฟาทอมใน 1 ครั้ง ภายใต้ปีเตอร์มหาราชหนึ่งท่อนมีค่าเท่ากับ 500 ฟาทอมในแง่สมัยใหม่ - 213.36 X 500 \u003d 1066.8 ม. "ไมล์" เรียกอีกอย่างว่าเหตุการณ์สำคัญบนท้องถนน ขนาดของ Verst เปลี่ยนไปซ้ำ ๆ ขึ้นอยู่กับจำนวนของ sazhens ที่รวมอยู่ในนั้นและขนาดของ sazhen ประมวลกฎหมาย ค.ศ. 1649 ได้กำหนด "แนวเขต" จำนวน 1,000 ซะเจิ้น ต่อมาในศตวรรษที่ 18 พร้อมกับ "การเดินทาง" ของ 500 sazhens ("ห้าร้อยบท") ก็เริ่มถูกนำมาใช้ “ แต่งหน้า” - วัดความยาว (เก่า)“ ตามทัน” - ตามทันรีบ


    SAZHEN - หนึ่งในการวัดความยาวที่พบบ่อยที่สุดในรัสเซีย การวัดความยาวแบบโบราณนี้ถูกกล่าวถึงโดย Nestor ในปี ค.ศ. 1017 ชื่อ sazhen มาจากกริยา syagat (เข้าถึง) - เท่าที่เป็นไปได้ด้วยมือ มีจุดประสงค์ที่แตกต่างกันมากกว่าสิบ sazhen (และตามขนาด) พวกเขามีชื่อเป็นของตัวเอง เทียบกันไม่ได้และไม่ใช่ชื่อซ้ำกัน "Fly fathom" - ระยะห่างระหว่างปลายนิ้วของมือที่เว้นระยะห่างกันอย่างกว้างขวางของผู้ใหญ่ "Slanting sazhen" - ยาวที่สุด: ระยะห่างจากนิ้วเท้าซ้ายถึงปลายนิ้วกลางของมือขวายกขึ้น ใช้ในวลี: “ เขามี sazhen เอียงบนไหล่ของเขา” (ในความหมาย - ฮีโร่, ยักษ์) ม..

    ARSHIN - การวัดความยาวรัสเซียแบบเก่าซึ่งเท่ากับในแง่ของสมัยใหม่ถึง 0.7112 ม. ที่มาของการวัดความยาวอาร์ชินมีหลายรุ่น บางทีในตอนแรก "อาร์ชิน" หมายถึงความยาวของก้าวของมนุษย์ (ประมาณเจ็ดสิบเซนติเมตรโดยการเดินปกติบนที่ราบด้วยความเร็วเฉลี่ย) และเป็นค่าฐานสำหรับการวัดขนาดใหญ่อื่น ๆ สำหรับกำหนดความยาว ระยะทาง (sazhen, verst) . ราก "AR" ในคำว่า arsh และ n - ในภาษารัสเซียโบราณ (และในภาษาอื่น ๆ ในหมู่ชนชาติใกล้เคียง) หมายถึง "EARTH", "พื้นผิวโลก", "ร่อง" และระบุว่ามาตรการนี้สามารถนำมาใช้เพื่อ กำหนดเส้นทางความยาวที่เดินทางด้วยเท้า มีชื่ออื่นสำหรับการวัดนี้ - STEP
    ตามกฎแล้วพ่อค้าที่ขายสินค้าวัดด้วยอาร์ชิน (ไม้บรรทัด) ของตนเองหรืออย่างรวดเร็ว - วัดจากไหล่ เพื่อแยกการวัดออกเจ้าหน้าที่ได้แนะนำ "arshin อย่างเป็นทางการ" ซึ่งเป็นมาตรฐานซึ่งเป็นไม้บรรทัดซึ่งมักจะใช้ดิวิชั่นใน vershoks ปลายโลหะที่มีตราสินค้าของรัฐถูกตรึงไว้ที่ปลายไม้บรรทัด



    VERSHOK เท่ากับ 1/16 ของอาร์ชิน 1/4 ของหนึ่งในสี่ ในแง่ที่ทันสมัย ​​- 4.44 ซม. ชื่อ "เวอร์ชอก" มาจากคำว่า "ท็อป" ในวรรณคดีของศตวรรษที่ 17 นอกจากนี้ยังมีเศษส่วนของ vershok - ครึ่ง vershok และหนึ่งในสี่ของ vershok เมื่อพิจารณาส่วนสูงของบุคคลหรือสัตว์ ให้นับตามหลังอาร์ชิน 2 อัน (บังคับสำหรับผู้ใหญ่ปกติ): ถ้ามีคนบอกว่าคนที่ถูกวัดสูง 15 นิ้ว แสดงว่าเขาสูง 2 อาร์ชิน 15 นิ้ว , เช่น. 209 ซม.
    ความสูงใน Vershki 1 3 5 7 9 9 15
    ความสูงเป็นเมตร 1,47 1,56 1,65 1,73 1,82 1,87 2,09



    สแปน- ระยะห่างระหว่างปลายนิ้วโป้งกับนิ้วชี้ที่ยืดออก ประมาณ 18 ซม. ระหว่างนิ้วโป้งกับนิ้วก้อย เราใส่ช่วงใหญ่ได้ 22-23 ซม. นิ้วชี้สองข้อ เท่ากับ 27-31 ซม.



    ทำไมตอนนี้เราไม่ใช้การวัดแบบเก่าของรัสเซีย ความจริงก็คือเราได้เข้าสู่กระบวนการทั่วโลกของการรวมหน่วยวัดและน้ำหนักโดยเปลี่ยนไปใช้ระบบ SI ของหน่วย สิ่งนี้เกิดขึ้นจากการปฏิวัติเดือนตุลาคมปี 1917 และในปี 1925 ระบบเมตริกใหม่ของน้ำหนักและการวัดได้ถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการ แต่ก่อนหน้านี้ Russian Academy of Sciences ได้เรียกร้องให้เปลี่ยนไปใช้ระบบใหม่

    บทกวีในหัวข้อ ระยะทาง: บท, ไมล์ ... / M. Tsvetaeva / ดนตรีประกอบ: "Evanthia Reboutsika - Lonely Child"!



    สุภาษิตรัสเซียนั้นเข้าใจยากสำหรับชาวต่างชาติเช่นกัน เพราะชาวรัสเซียและภาษาของพวกเขามักจะเข้าใจยากสำหรับคนแปลกหน้าสำหรับเรา นี่คือตัวอย่าง ซึ่งฉันพบในป่าของอินเทอร์เน็ต
    นี่คือโต๊ะที่อยู่ตรงหน้าเรา มีแก้วและส้อมอยู่บนโต๊ะ พวกเขากำลังทำอะไร? แก้วยืนและส้อมอยู่ ถ้าเราเอาส้อมจิ้มลงไปบนโต๊ะ ส้อมก็จะยืน นั่นคือมีวัตถุแนวตั้ง แต่มีวัตถุแนวนอนหรือไม่? เพิ่มจานและกระทะไปที่โต๊ะ ดูเหมือนเป็นแนวนอน แต่ยืนอยู่บนโต๊ะ ตอนนี้ใส่จานลงในกระทะ เธอนอนอยู่ที่นั่น แต่เธอยืนอยู่บนโต๊ะ อาจจะมีของพร้อมใช้? ไม่ ส้อมพร้อมแล้วเมื่อวาง ตอนนี้แมวอยู่บนโต๊ะ เธอสามารถยืน นั่ง และนอนได้ หากในแง่ของการยืนและนอน มันปีนขึ้นไปในตรรกะ "แนวตั้ง-แนวนอน" การนั่งก็เป็นคุณสมบัติใหม่ เธอนั่งบนก้นของเธอ ตอนนี้นกได้ลงบนโต๊ะแล้ว เธอนั่งบนโต๊ะ แต่นั่งบนเท้า ไม่ใช่บนพระสันตปาปา ทั้งที่มันควรจะเป็นอย่างนั้น แต่เธอไม่สามารถยืนได้เลย แต่ถ้าเราฆ่านกที่น่าสงสารและทำหุ่นไล่กา มันจะยืนอยู่บนโต๊ะ อาจดูเหมือนว่าการนั่งเป็นคุณลักษณะของคนเป็น แต่รองเท้าบู๊ตก็นั่งบนขาด้วยแม้ว่าจะไม่ได้มีชีวิตและไม่มีพระสงฆ์ก็ตาม ดังนั้น จงไปทำความเข้าใจว่าสิ่งใดยืนอยู่ สิ่งใดโกหก และสิ่งใดกำลังนั่ง และเรายังแปลกใจที่ชาวต่างชาติมองว่าภาษารัสเซียยากและเปรียบเทียบกับภาษาจีน