The national character of the English has been described in different ways, but most commentators agree over one quality, which they describe as a sense of superiority or “insular pride”. English patriotism is based on a deep sense of security. Englishmen as individuals may have been insecure, threatened with the loss of their job, unsure of themselves or unhappy in many ways. But as a nation they have been secure for centuries.

The English are a well-disciplined people and it is probably no exaggeration to say that they have the best manners in the world. They are all polite, they all know how to hold their knife and fork and how to behave in society. Besides they are never rude. Coarse expressions are hardly ever used. You may be struck by the fact that life in Britain is less noisy.

The English display a surprising unity in a crisis. They also have a strong sense for public order. The apparent coldness of Englishmen has been almost universally noted by the foreigners. But they also confess that once one gets to know an Englishman better, he turns out to be a very companionable fellow.

The typical feature of the English is their love of games. They love playing all of them. They play football and cricket; games are nowhere so popular as in England. But however childish at their games they are very serious in business.

The British have long been famous as a nation of animal-lovers. There is a pet in nearly every family and often the family dog or cat has a special chair near the fire, special food and a special place in the hearts of its owners. All this doesn"t mean that the English differ from other human beings. They certainly feel the same emotions: jealousy, envy, joy and happiness as others- only their external reactions are different.

When one speaks of the English, one usually means all the nations living within the borders of the United Kingdom - Scots, Welsh or Irish. The difference between these nations is great enough for everyone who lives in Britain, but for the outside world it is less apparent.

Английский характер

Национальный характер английского народа был описан по-разному, но большинство комментаторов согласны по поводу одного качества, которое они описывают как чувство превосходства, или "островная гордость". Английский патриотизм основывается на глубоком чувстве безопасности. Англичане как отдельные лица могли быть в опастности, бояться потерять работу, чувствовать себя неуверенными или несчастными по-своему. Но, как нация, они были в безопасности на протяжении столетий.

Англичане являются хорошо дисциплинированными людьми и, вероятно, не будет преувеличением сказать, что они имеют лучшие манеры в мире. Все они вежливые, они все знают, как держать нож и вилку, и как вести себя в обществе. Кроме того, они никогда не грубят. Грубые выражения почти никогда не используются. Вы можете быть поражены тем фактом, что жизнь в Великобритании является менее шумной.

Англичане также показывают удивительное единство в условиях кризиса. Они также обладают сильным чувством общественного порядка. Кажущаяся холодность англичан была почти повсеместно отмечена иностранцами. Но они также признают, что если узнать англичанина лучше, он оказывается очень дружелюбным.

Характерной особенностью Англичан является любовь к играм. Они любят играть во все из них. Они играют в футбол и крикет, игры нигде не пользуются такой популярностью как в Англии. Однако, несмотря на их детскость в играх, они очень серьезны в бизнесе.

Британцы давно известны как нация любителей животных. Животное есть практически в каждой семье и зачастую собака или кошка имеет специальное кресло у камина, специальный корм и особое место в сердцах своих владельцев. Все это не означает, что англичане отличаются от других человеческих существ. Они, конечно, чувствуют те же чувства: ревность, зависть, радость и счастье, как и другие, только их внешние реакции различны.

Когда кто-то говорит об англичанах, обычно имеет в виду, все народы, проживающие в границах Соединенного Королевства - шотландцев, валлийцев и ирландцев. Разница между этими странами достаточно велика для всех, кто живет в Великобритании, но и для внешнего мира она менее очевидна.

Национальный характер живуч у всех народов. Но ни к какому народу это не относится в большей степени, чем к англичанам. Первая и наиболее очевидная черта этой нации - стабильность и постоянство характера составляющих ее индивидов. Они меньше других подвержены влиянию времени, преходящим модам.

Любознательность англичан позволила им познакомиться с лучшим из того, чем обладают другие народы, и все-таки они остались верны своим традициям. Восхищаясь французской кухней, англичанин не станет имитировать ее у себя дома. Являя собой воплощение конформизма, англичане в то же время сохраняют индивидуальность.

Нельзя утверждать, будто англичане никогда не менялись. Перемены происходят постоянно, но эти различия, столь заметные внешне, не затрагивают нации. Исконные черты английской натуры по-прежнему остаются неким общим знаменателем, оказывают глубокое влияние на национальный характер и общий стиль жизни.

Англичане демонстрируют умеренность и сдержанность в поведении и в общественной жизни, они не склонны к крайностям. Предпочитают держаться золотой середины. «А. Герцен приводил слова англичанина, объяснявшего французу разницу между двумя национальностями: «Видите ли, вы с жаром едите вашу холодную телятину, а мы хладнокровно съедаем наш горячий бифштекс».

Консерватизм в общественной жизни - следующая черта английского национального характера. Англичане сами отмечают, что думают о прошлом лучше, чем о будущем. Англичане «туго верят новшествам, терпеливо переносят многие временные заблуждения; глубоко и навсегда уверены в величии, которое есть в Законе и в Обычаях, некогда торжественно установленных и издавна признанных за справедливые и окончательные».

Именно английскому консерватизму англичане обязаны сложной, расходящейся с произношением орфографией, левосторонним движением, яростной защитой фунта против введения евро и поддержанием своих многочисленных традиций. Cохранение монархии и всеобщая любовь к королевской семье - тоже дань английскому консерватизму.

Англичане исключительно законопослушны, исследователи отмечают, что уважение к закону является источником национальной гордости англичан. В отличие от русских водителей, английские водители обязательно остановятся на «зебре» и пропустят пешехода, даже если рядом нет полицейского, который может оштрафовать за невыполнение этого правила.

«Честная игра» является национальным приоритетом, частью кодекса джентльмена - во всех ситуациях англичанин должен вести себя честно. В отличие от американцев, для которых важнее всего - победа, для англичан важнее всего честное поведение в игре. Самой честной игрой в Англии считается крикет и фраза «It"s not a cricket». (Это не крикет)» является выражением неодобрения нечестного поведения.

Англичане везде вежливы и обходительны. В магазине или в учреждении терпеливо ждут, когда их заметят. Не принято привлекать внимание обслуживающего персонала к себе, да это и бесполезно, если в этот момент обслуживают другого клиента. Но как только подошла ваша очередь, вас будут обслуживать ровно столько времени, сколько это необходимо, при этом можно поговорить с продавцом и о погоде, и о других вещах, и никто из стоящих в очереди не проявит ни малейшего раздражения, ни нетерпения.

Англичане говорят «спасибо» не только в ответ на оказанную услугу, но и во многих других коммуникативных ситуациях: пассажир говорит контролеру «Thank you» в ответ на его благодарность, когда тот возвращает проверенный билет, кассир скажет «Thank you», отвечая на вашу благодарность за купюру, которую он вам разменял.

Если толкнуть англичанина на улице, наступить ему на ногу в автобусе и т.д., он тут же инстинктивно извинится перед вами.

Если вы растерянно стоите посреди улицы с картой в руке, к вам обязательно подойдут и узнают, не могут ли вам чем-нибудь помочь.

Особенно обращает на себя внимание вежливость по отношению к нижестоящим. Высокопоставленный англичанин никогда не будет разговаривать со своим подчиненным сверху вниз. Со стороны их разговор будет выглядеть как разговор двух людей одинакового социального статуса. Вежливость к нижестоящим является в Англии одним из проявлений аристократизма.

Для англичан характерен дух соревнования, «борьбы «всех против всех» (вспомним знаменитое «Homo homini lupus est» Гоббса), что проявляется и в экономической конкуренции, и в спорте».

Спорт для англичан превыше всего. Английские газеты перегружены спортивными новостями, то же можно сказать и о радио- и телепередачах. В пабах посетители жадно смотрят спортивные соревнования и горячо обсуждают итоги спортивных матчей. Англичане с удовольствием делают ставки и заключают пари, играют на тотализаторе. Корни спорта гнездятся глубоко в английском национальном характере: британцы претендуют на приоритет в футболе, регби, крокете, бейсболе, гольфе, бадминтоне, боксе, бильярде, скачках, собачьих бегах; даже теннис, изобретенный французами, был превращен в зрелище англичанами, которые провели в 1877 году первый в мире чемпионат в Уимблдоне.

У англичан ярко выражено чувство английского превосходства. Английское, по их мнению, значит лучшее. Вошедшее в обиход многих народов английское название «континентальный завтрак» ассоциируется с неанглийским, т.е. не очень качественным, не «таким, как надо».

Чувство английского превосходства проявляется и в снисходительном отношении англичан к иностранцам.

С иностранцами англичане обычно очень вежливы, готовы опекать их. К русской девушке, оказавшейся в Лондонском аэропорту Хитроу без пенни в кармане, в течение двух часов, на протяжении которых она ждала своего знакомого, к которому приехала в гости (и который опаздывал в аэропорт из-за пробок на дорогах), видя ее растерянный вид, подошли несколько англичан и ссудили ее деньгами. Девушка не просила денег, но англичане сочли необходимым дать ей их, поскольку она иностранка. Как прокомментировал эту ситуацию встретивший ее в конце концов знакомый, такое поведение англичан было вполне естественным, однако, если бы на месте иностранки оказалась английская девушка, ей бы никто помогать не стал - англичане считают, что человек сам должен позаботиться о себе, либо за него это должны сделать социальные органы.

Английский патриотизм, как считается, основан на чувстве безопасности - как нации им веками была обеспечена безопасность из-за островного положения страны. Непоколебимо уверены англичане и в своих национальных достижениях, чему во многом способствовали успехи колониальной политики страны, в частности, тот факт, что в начале ХХ века под владычеством Британской империи находилось 20% территории нашей планеты с населением 400 миллионов человек. Англичане считают, что все самое важное происходит в Англии.

В отличие от американцев, у которых принято демонстрировать деловитость и занятость, англичане любят изображать из себя бездельников. «Демонстрация лености и расслабленности в Великобритании является проявлением аристократизма».

Неторопливость, неспешность в поведении характеризуют английский национальный характер. «Полчаса на ланч англичанам всегда мало (русские укладываются за 5-10 минут). Для русских английский семейный обед длинен, а церковная служба коротка».

Другой национальной чертой англичан является спокойствие в критических ситуациях. Англичане всегда спокойны и выдержаны. «Одна из заповедей джентльмена - всегда иметь «твердую губу», никогда не терять самообладания».

Когда речь заходит о «жесткой верхней губе» англичанина, за этим стоят два понятия - способность владеть собой (культ самоконтроля) и умение подобающим образом реагировать на жизненные ситуации (культ предписанного поведения).

Англичане весьма толерантны и склонны к компромиссам. Они прекрасно понимают, что существование у людей разных мнений по одному и тому же вопросу - в порядке вещей.

Они не делают замечаний окружающим, даже если их поведение создает им большие неудобства. Если замечание все же делается, оно будет звучать в очень мягкой форме (Excuse me. I think you"re standing on my foot - в поезде метро), часто в виде просьбы (Could you please stop talking? - одноклассникам во время урока)».

У англичан уважение к собственности другого человека - обязательное условие приличного поведения в обществе. Нельзя, например, критиковать собственность другого. В Англии не принято смеяться над обманутыми мужьями - этот человек пострадал в том, что ему принадлежит.

Англичане очень заботятся о соблюдении privacy. Для английской культуры privacy является одной из основных культурных ценностей, предопределяющей особенности быта, тип отношений, правила общения. Существует даже такое понятие, как sense of privacy (чувство `привеси"). Privacy - это та зона личной автономии, в которую посторонним вход воспрещен.

Англичане ни в коем случае не будут вмешиваться в чужие дела, если только их об этом не попросят. Существует шутка, что если сказать англичанину, что он уронил горящий пепел на брюки, то в ответ можно услышать: «Вот уже десять минут, как горят спички в кармане вашего пиджака, но я не счел возможным вмешиваться в ваши дела!»

Зона личной автономии ощутимо проявляется и в повседневной жизни.

Сближение собеседников в английской коммуникации допустимо лишь до зоны `privacy". Вторжение же в эту зону считается грубым нарушением норм общения. Даже такой естественный для русской коммуникации вопрос о том, выходит ли впереди стоящий в автобусе пассажир, считается у англичан слишком личным и его не задают. На вопрос о том, принято ли задавать этот вопрос в транспорте, профессор лингвистики удивленно ответил: Why should you know that? (Зачем вам об этом знать?)

Англичане достаточно либерально воспитывают своих детей, к детям принято относиться как к равным. Английские матери не кутают своих детей, не диктуют им каждую минуту, что они должны делать. Маленький ребенок может бегать босиком под проливным дождем, и мать не будет даже пытаться остановить его. Если ребенок плачет, англичанка не кидается его утешать, а спокойно ждет, когда он успокоится сам.

Англичане очень любят природу и активно ее охраняют. Садоводство - хобби подавляющего большинства англичан, их настоящая страсть. Саду часто придается сходство с естественным пейзажем, поскольку англичане любят все естественное.

Англичане очень пунктуальны на официальных мероприятиях и сидячих обедах.

Англичане весьма расчетливы. Делают то, что надо и стараются не делать ничего лишнего.

Англичанам всегда было свойственно стремление к свободе. Исследователи отмечают, что поднять англичанина на бой может лишь угроза его свободе. Английский суд, работающий на основе так называемого «прецедентного права», считается одним из самых независимых в мире.

Несмотря на угрюмость и молчаливость англичан, им нельзя отказать в наличии чувства юмора. Если жизнь во Франции замешана больше на остроумии, то жизнь в Англии - на юморе. Французское остроумие расцветает в общественной атмосфере. Даже иностранец, не знающий французского языка, ощущает искрометность остроумия на многолюдных бульварах, наблюдая оживленные группы за столиками кафе. Английский же юмор представляет собой нечто сокровенное, частное, не предназначенное для посторонних. Он проявляет себя в полузаметных намеках и усмешках, адресованных определенному кругу людей, способных оценить эти недомолвки как расплывчатые блики на хорошо знакомых предметах. Вот почему юмор этот поначалу чужд иностранцу. Его нельзя ощутить сразу или вместе с освоением языка.

Умение встречать трудности с юмором и оптимизмом - бесспорно, источник силы англичан. Способность сохранять чувство юмора в трудные минуты англичане ценят как первостепенное достоинство человеческого характера. Считается не только естественным, но чуть ли не обязательным шутить в шахте, когда спасатели извлекают оттуда засыпанных обвалом горняков. Человек, которого пожарные только что вынесли из горящего здания, старается сострить что-нибудь насчет крема от загара.

Эмоциональная сдержанность является важнейшей отличительной особенностью английского коммуникативного поведения. Англичане стараются скрывать эмоции во всех ситуациях. М. Любимов в своей книге «Англия. Гуляния с чеширским котом.» пишет: «услышав о страшном землетрясении, англичанин не выпучит глаза, не раскроет рот от удивления и тем более не начнет рвать на себе волосы. Скорее всего, он заметит: «Неужели это действительно так? Неприятная история, правда?» Редкий англичанин прямо бросит в лицо «Вы лжете!», а скажет: «Ваша информация не совсем точна, сэр!»

Англичане позволяют себе действительно проявить эмоции только на похоронах, и то они обычно быстро берут себя в руки. «Вскоре после трагической гибели принцессы Дианы экскурсоводы в Лондоне, рассказывая о ее похоронах, с чувством национальной гордости отмечали, что юные принцы во время всей церемонии не проронили ни слезинки, продемонстрировав таким образом, что они истинные англичане».

Англичане избегают категоричности. Ответы «Да» или «Нет» слишком категоричны для них, и англичане стараются их избегать. Вследствие этого английская речь полна фразами типа «я думаю», «мне кажется», «я полагаю», «возможно, я не прав, но…» и т.п.

У англичан нельзя спорить в гостях, принято избегать каких-либо конфликтов при общении. Считается дурным тоном неумеренно проявлять свою эрудицию и вообще безапелляционно утверждать, что бы то ни было.

Англичан удивляет способность русских звонить по телефону и говорить ни о чем. Они предпочитают сразу объяснить причину звонка. Это касается и ведения переговоров. Звонить по делу домой ни подчиненному, ни начальнику в этой стране не принято. Англичане вообще считают телефон менее подобающим каналом общения, чем почту. Телефонный звонок способен неудачно прервать беседу, чаепитие, телепередачу. К тому же он требует безотлагательной реакции, не оставляя времени обдумать и взвесить ответ. Почту же получатель имеет право вскрыть, когда ему удобно. Именно письменно, а не по телефону принято, например, договариваться о деловой встрече. Такая форма общения позволяет более гибко планировать свое время.

На каждом англичанине, где бы он ни жил, лежит печать его национальности. Француза не всегда можно отличить от итальянца или от испанца, но англичанина трудно спутать с кем бы то ни было. Куда бы он ни явился, он всюду внесет свои обычаи, свою манеру поведения, нигде и ни для кого не изменит своих привычек, он везде - у себя дома. Это - оригинальный, самобытный, в высшей степени цельный характер.

Существуют правила этикета, которые являются международными, то есть соблюдаются во всех странах. В то же время этикет каждой страны может иметь свои, и довольно существенные особенности, что обусловлено историческими, национальными, религиозными и другими традициями и обычаями. Россиянину, планирующему выехать в другую страну, в первую очередь, необходимо изучить те правила и нормы этикета, которые существенно отличаются от тех же норм своей страны.

В работе я коснусь только тех правил и норм этикета, без которых нельзя обойтись россиянину в зарубежной поездке. Я посчитала необходимым также изучить нормы и правила делового этикета, так как, по моему мнению, эти нормы и правила так же необходимо знать россиянам, выезжающим в Англию. Если, россиянин, посещающий Англию, еще может обойтись без знания правил делового этикета, то россиянину, выезжающему из страны с деловой целью, никак не обойтись без знания и следования правилам как делового, так и повседневного этикета.

При изучении правил английского этикета нами были отобраны 54 правила. Все правила мы объединили в 2 группы:

• - Повседневный этикет;
• - Деловой этикет.

Правила повседневного этикета были распределены по следующим подгруппам:

• 1. Столовый этикет;
• 2. Этикет приветствия и обращения;
• 3. Гостевой этикет;
• 4. Этикет общения;
• 5. Этикет в транспорте.
• 38 правил, регламентирующих повседневную жизнь, и 16 правил из категории «Деловой этикет».

Правостороннее движение. Вилки электроприборов с тремя плоскими контактами. Два крана, где холодная и горячая вода не перемешивается. Финансовый год, начинающийся 6 апреля, в отличии в от всего остального мира. В течение десятилетий британское правительство пытается приучить население в метрической системе, но до сих пор покупатели в магазинах просят отвесить товар в фунтах, расстояние и скорость измеряют в милях, а объем жидкости – в галлонах и пинтах. Даже для обозначения времени используется два варианта – общемировой 24-часовой формат и более привычный британцам – 12-часовой... Этот список британских странностей можно продолжать бесконечно.

Стереотип, сложившийся во всем мире, рисует британца, как одевающегося в немыслимо формальную одежду, питающегося безвкусной едой, занимающегося скучными и неторопливыми видами спорта и имеющего специфическое чувство юмора, непонятное для иностранцев. А также как человека консервативного, сдержанного и холодного. И в самом деле, британцы не самые открытые и спонтанные люди.

Несомненно, на формирование британского национального характера большое влияние оказал . Погода на протяжении веков является основной темой для small talk и разговоров в семье. Популярное описание британской погоды: "cold grey, warmer grey, gorgeous short burst of summer, grey again" или gloom-gloom-hope-gloom.

Непредсказуемость и изменчивость британской погоды сделала их столь отличными от всей континентальной Европы. Для сравнения, в Риме в среднем 2500 часов солнечной погоды в год, в Лондоне - 1500 часов, а в Глазго всего 1250!

Английская холодность – это следствие холодного климата. Жители британских островов просто не имели и не имеют возможности столько общаться за пределами дома, сколько общаются южане, у которых сформировалась café – культура. Когда французы и испанцы неторопливо потягивали вино, отдыхая в прохладе уютных двориков, британцы поглощали в огромных количествах пиво, чтобы согреться в холодных помещениях и «подогреть» разговоры.

Плохая погода во многом объясняет природную сдержанность и мрачность британцев, отсутствие лишнего ажиотажа при решении проблем.

There is no place like home и My house is my castle – две любимые поговорки британцев, отражающие их отношение к дому. Большее количество времени они проводят дома за закрытыми дверями. Визиты, в большинстве своем, должны быть предварительно согласованы. Около 70% британцев владеют домами, большинство имеют садики и с удовольствием проводят время за цветоводством и ухаживают за газоном. Многие дома, особенно старые, окружены колючей живой изгородью, символизирующей стремление британцев защитить личную жизнь.

Британцы не только любят свои дома, они также совершенно без ума от своих домашних питомцев, а также очень обеспокоены условиями жизни и правами диких животных. В стране гораздо больше фондов защиты прав животных, чем в любой стране мира. Например, Фонд защиты безобразных животных. Парадоксально, но охота на диких животных считается одним из любимых развлечений британцев. А загонная охота на лис, бывшая много веков привилегией знати, была запрещена совсем недавно.

Британцы совершенно толерантно относятся к акцентам и ошибкам, делаемым иностранцами в английском языке. Видимо, потому что очень не хотят учить иностранные языки, считая себя неспособными к ним.

К лучшим характеристикам британской культуры можно отнести неистребимую вежливость и внимание к нуждам других. И в самом деле, они очень вежливые: терпеливо стоят в ожидании своей очереди, держат дверь открытой для того, кто идет сзади. Британские полицейские имеют репутацию всегда готовых прийти на помощь и самых дружелюбных в мире. С другой стороны футбольные болельщики Британии известны по всему миру как хулиганы и вандалы, способные разнести стадион в щепки.

Задавая вопросы незнакомым людям, британцы обычно не используют личные местоимения. Например, вопрос "Where can I find the changing room?" обычно звучит как "Where"s the changing room?" А прямой вопрос может быть расценен как чрезмерно резкий или даже грубый.

Точно так же вопрос "What?" , если вы не расслышали или не поняли собеседника, будет расценен как грубый. Гораздо более подходящим для ситуации будет вопрос "Pardon ?"

Британцы традиционно очень много извиняются, даже если иностранцам кажется, что в данной ситуации они вовсе не должны извинятся. Например, если вы случайно наступили кому-то на ногу – вы услышите “I’m sorry”. Не забудьте тоже извиниться, а вопрос "What are you sorry about?" лишь подчеркнет, что вы иностранец. Очень часто британцы начинают разговор с незнакомцем с "sorry", например, "Sorry, do you know where the nearest toilets are?" "sorry" в этом случае является эквивалентом "excuse me", и не является извинением.

Британцы очень уважают личное пространство и в очередях, транспорте, кинотеатрах и. д. всегда оставляют свободное пространство. Если люди не знакомы друг с другом, при наличии свободных мест они предпочтут сидеть подальше друг от друга.

Иностранцы часто избегают обращаться к малознакомым людям в Соединенном Королевстве по имени, но такое обращение допускается в большинстве социальных институтов. В очень формальной или деловой обстановке имя используется только когда люди узнают друг друга достаточно хорошо. Официальных лиц, таких как полицейских и докторов, называют использую титул и фамилию, например, Mr Smith.

Приветствие также зависит от ситуации. В большинстве бытовых ситуаций достаточно сказать "hello (имя)!" Молодые люди говорят say "Hi," "Hiya," или "Hey", хотя последнее служит в основном для привлечения внимания и незнакомцем может быть расценено как невежливое обращение.

Другое приветствие, часто использующееся в разговорной речи - "You all right? " или "All right? " (мы слышим to "A"right" ), что является сочетанием двух приветствий - "Hello" и "How are you?"

В ответ можно сказать тоже приветствие или ответить коротко, о том, как вы сейчас себя чувствуете - "I"m fine, you? ", "I"m all right, you?" . Иностранцы часто неправильно интерпретируют это приветствие как выражение реального беспокойства о собеседнике и пытаются в ответ рассказать обо всем, что наболело. У британцев это может быть удивление и раздражение.

Британцы, работающие в сервис-индустрии по правилам компании обычно инициируют разговор ни о чем или small-talk, пока вас обслуживают. В числе популярных тем – погода, страна, из которой вы приехали, спорт (британцы – очень спортивная нация).

Самый безопасный путь говорить о национальности – называть жителей Соединенного Королевства – британцами. Название англичан не должно применяться в валлийцам и шотландцам. Они, обычно, очень болезненно к этому относятся. Для большинства северо-ирландских унионистов название ирландец звучит обидно. И, наоборот, ирландские националисты настаивают на том, что они ирландцы, а не британцы. Они обычно являются обладателями двух паспортов – Соединенного Королевства и Республики Ирландия.

За более детальной информацией вы можете обратиться к многочисленным книгам по этому вопросу, например, Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour, автор - Kate Fox.

Фундаментальные компоненты британской само-идентичности:

• Верховенство закона. Наше общество базируется на идее, что все мы подчиняемся одним и тем же правилам, независимо от статуса и количества денег.
• Суверенитет Короны и Парламента. Палата Лордов, Общин и Монарх являются верховной властью в стране.
• Плюралистическое государство. Равенство перед законом всех граждан, независимо от их принадлежности к партиям, религиям, сектам, приверженности идеологии. Уважение к соперникам.
• Персональная свобода. Приоритет личности перед государством. Уважение к любым проявлениям индивидуальности, если они не наносят ущерба другим.
• Частная собственность. Свобода включает в себя: свободу покупать и продавать собственность без страха конфискации, неприкосновенность частной собственности.
• Политические институты. Национальный характер проявляется в политической системе Соединенного Королевства, которая уважает свободу индивида, регулируя поведение и обеспечивая потребности граждан без принуждения.
• Семья. Существование гражданского общества не возможно без передачи этих ценностей из поколения в поколение. Крепкая семья – это необходимый компонент стабильного британского общества.
• История. Британские дети наследуют политическую культуру, набор прав и обязательств, и громадный массив национальных достижений. Богатая история – это предмет особой гордости британцев.
• Англосфера. Британцы до сих пор воспринимают англоязычный мир как единую страну и каждое событие в этом мире воспринимается как происходящее на родине.
• Британский характер. Или как называл его Редьярд Киплинг Саксонский характер – стоический, упрямый, непримиримый в борьбе за справедливость. «Саксонец никогда не имеет в виду ничего серьезного, пока речь не зайдет о справедливости и правах».

50 главных характеристик британцев по признанию самих британцев:

1. Talking about the weather

2. Great at queuing

4. Watching soaps

5. Getting drunk

6. A love of bargainsе

7. A love of curtain twitching

8. Stiff upper lip

9. Love of all television

11. Obsession with class

12. Gossiping with neighbours over the garden fence

13. Obsession with the traffic

14. Enjoying other people’s misfortune

15. Inability to complain

16. Love of cheap foreign holidays

17. Working long hours

18. A soothing cup of tea to ease worries

19. Eating meat and two veg

20. Looking uncomfortable on the dance floor

21. Feeling uncomfortable when people talk about their emotions

22. Clever sense of humour

23. Obsession with property values

24. Pandering to political correctness

26. Being unhappy with our weight

27. Wanting a good tan

28. Being proud of where we live

29. Not saying what we mean

30. The ability to laugh at ourselves

31. Washing the car on a Sunday

32. Taking the mickey out of others

33. Asking people about their journey

34. Inability not to comment on how other people bring up their children

35. Jealousy of wealth and success

36. Being overly polite

37. Texting instead of calling

38. An inability to express our emotions

39. Obsession with the Royal Family

40. Fondness for mowing the lawn

41. Love of rambling through the countryside

42. A love of all things deep fried

43. Emulating celebrity lifestyles

44. Leaving things to the last minute

46. Keeping our homes neat and tidy

47. Take decisions and accept the consequences

48. Achieving against all odds

49. Wanting our sportsmen / teams to fail

50. DIY on a Bank Holiday

Совсем не легко решить, что является типично британскими характеристиками. Не все британцы холодные, неразговорчивые и скучные, не все они «повернуты» на домашних животных и газонах.

Одна вещь объединяет всех британцев – приверженность традициям и любовь к своей стране и культуре. Кто-то может сказать, что британцы живут в прошлом, но на самом деле они просто очень гордятся своей оригинальностью, proud to be British.

Натурализация – это наиболее распространенный путь получения гражданства Великобритании для взрослых (лиц старше 18 лет). Обязательным условием является наличие у заявителя статуса settled (Indefinite leave to remain или Permanent residence card).

Different nations have different characters. We expect every nation to have some typical qualities. The geographical position of Great Britain has produced a certain spirit among its inhabitants. Those who know the British say that they look on foreigners with contempt and think nothing is as well done elsewhere as in their own country. Actually the British have also been known as superior, snobbish, hypocritical and unsociable.

English vanity grew as England became the world’s leading trading nation. People say that Englishmen often think much of themselves. They appear to be very reserved and not straightforward. They like to hide their feelings. But British people have not only bad points.

In fact they are rather conservative and love familiar things and values. They got a lot of culture behind them and they stick to their customs and traditions. They are said to be very reliable, both socially and professionally. They seem to be very punctual and always keep their word. You can call the British cold, but deep-down they are very warm and kind.

I have read that Englishmen have a strong sense of private space. And they rarely shake hands except when being introduced to someone for the first time. But despite this, they are very hospitable and friendly.

In fact every national character is a combination of good and bad traits. But still you must treat every nation with equal respect.

Перевод:

Разные нации имеют разные характеры. Мы ожидаем, что у каждой нации есть некоторые схожие черты. Географическое положение Великобритании наложило определенное настроение среди его жителей. Тот, кто знает британцев, говорит, что они смотрят на иностранцев с презрением и считают, что нигде ничего не сделано так хорошо, как в их собственной стране. На самом деле англичане также известны как высокомерные, снобы, лицемерные и нелюдимые.

Английское тщеславие выросло после того, как Англия стала ведущей в мире торговой страной. Люди говорят, что англичане высокого мнения о себе. Они производят впечатление очень сдержанных и не прямолинейных. Они любят скрывать свои чувства. Но у англичан имеются не только плохие черты.

На самом деле они достаточно консервативны и ценят семейные вещи и ценности. Они оставили культурный след позади себя, и они придерживаются своих обычаев и традиций. Говорят, что они очень надежны, как в социальном, так и профессиональном плане. Они представляются очень пунктуальными и всегда держат свое слово. Вы можете называть британцев холодными, но в глубине души они очень теплые и вежливые.

Я читала, что англичане имеют сильное чувство личного пространства. И они редко пожимают друг другу руки, за исключением, когда представляются кому-то в первый раз. Но, несмотря на это, они очень гостеприимны и дружелюбны.

На самом деле каждый национальный характер представляет собой сочетание хороших и плохих качеств. Но все-таки вы должны относиться к каждой нации с равным уважением.

Полезные выражения:

To look on smb with contempt – смотреть на кого-то с презрением

Superior – высокомерный

Hypocritical – лицемерный

Straightforward – прямолинейный

Vanity – тщеславие

To have a strong sense of private space — иметь сильное чувство личного пространства

To treat smth (smb)– относиться к чему-л. (кому-л)

Готовишься к ОГЭ или ЕГЭ?

• Тренажер ОГЭ и
• тренажер ЕГЭ

будут тебе в помощь! Удачи!

Как определить национальность по внешности человека, особенно в современном мире, который в результате миграционных процессов превратился в новую Вавилонскую башню? Ведь если приехать в Великобританию, то трое из пяти повстречавшихся вам в толпе людей будет иметь внешность даже не европейскую. Но тем не менее типичные англичане еще не перевелись. Чаще их можно встретить в сельской местности, чем в больших городах.

Как выглядят представители так называемой титульной нации? Шутят, что точное описание экстерьера чистокровного "британца" могут дать фелинологи. У него массивное тело с круглой головой, короткие уши, большие янтарные глаза и густой мех дымчато-серой масти. Конечно, речь идет о кошках породы британская короткошерстная. Что до людей, то нация формировалась на протяжении веков под воздействием норманнов, германских племен, викингов, ютов. Много в жилах современных англичан и французских кровей. От такого купажа генов британцы только выиграли. Представители этой нации считаются красивыми. В этой статье мы рассмотрим внешность англичан, особенности их облика.

Формирование нации

В древние времена остров был заселен бриттами. Этот народ не только дал свое имя Туманному Альбиону. Бритты принадлежали к кельтской этнической семье. Они ассимилировались с позднейшими пришельцами. Несмотря на то что культура бриттов исчезла, их гены в очень большой степени оказали влияние на внешность англичан.

В раннее Средневековье (5-6 века) на остров высаживаются германские племена - юты, саксы и англы. Они оттеснили бриттов на север, в Шотландию, а также в горы Корнуолла и Уэльса. В это время формируется английский язык. В 8-9 веках на остров прибывают скандинавы (норвежцы и датчане), а в 1066 году началось норманнское завоевание. Но этот франкский этнос не спешил смешиваться с местным населением. Долгие века простолюдины разговаривали на англосаксонском диалекте, а знать - на старофранцузском. Лишь в 12 столетии начинается смешение норманнов с англосаксами.

Общие признаки внешности англичан

Как мы видим, в этом коктейле самых разных кровей трудно определить один типаж, как, например, в маленьких и изолированных от других государств странах. Большинство пришельцев на острова носили доминантные гены, что очень повлияло на облик потомков. Но мы можем определить, что в Шотландии чаще и явственнее проявляется внешность коренного народа - бриттов. А на западе, в Уэльсе, сказывается влияние франков.

По некоторым представителям английской нации видно, что они - потомки высоких и худощавых скандинавов. Другие же, наоборот, приземистые и склонные к полноте, являют собой чисто датский и саксонский продукт. Но все же мы можем вычленить несколько черт внешности, характерных для всех англичан. Это удлиненный череп, близко посаженные светлые глаза и маленький рот. Встретить смуглого англичанина (разве что он - дитя смешанного брака) можно крайне редко.

Ирландский типаж

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии включает в себя множество земель. Мы думаем, что облик англичанина однороден, но это не так. Ведь нельзя нарисовать портрет типичного русского - жители Архангельска и Краснодарского края разнятся между собой. Но сами граждане Великобритании знают, как определить национальность по внешности. Они интуитивно догадываются, были ли предки у человека родом из Шотландии или из Скандинавии.

Рассмотрим типажи англичан, в которых доминирует ирландская кровь. Их два. Первый полностью соответствует стереотипам об ирландцах. Веселый и немного романтичный сангвиник, с усеянным веснушками лицом, зелеными, широко поставленным глазами, огненно-рыжими, иногда вьющимися волосами. Представителями таких ирландских англичан является семья Рона Уинзли в киноэпопее о Гарри Поттере. Но есть и другой типаж. Низенький и худощавый, с бледным лицом и пронзительно голубыми глазами, он являет собой полную противоположность высоким рыжим соотечественникам.

Шотландская внешность

В суровых неприступных горах, куда воинственные пришельцы оттенили коренной этнос, бритты выжили и даже сформировали собственный типаж современного англичанина с севера страны. Среднего роста, подвижный холерик, с узким лицом и тонким носом, шотландец производит приятное впечатление. Для этого типажа также характерен маленький рот, а глаза у него обязательно светлые - чаще серо-зеленые или стального оттенка. Что до цвета волос, то Шотландия даже перегоняет Ирландию по количеству рыжих. Около 13 процентов население севера острова имеют огненную шевелюру.

Еще многие люди носят более или менее рыжеватые волосы. Но и в Шотландии, так же как и в Ирландии, есть типаж, совсем не похожий на бессмертного горца Дункана Маклауда. И если уж описывать его образ кратко, то скажем так: «Это Гарри Поттер». Бледное худощавое лицо с большими, немного близко посаженными глазами синего цвета, острый подбородок, черные или темные волосы - такие парни и девушки весьма привлекательны.

Скандинавская внешность

Викинги также внесли свою лепту в формировании английской нации. Тот, кому передались их гены, могут не сидеть на диетах и не отказывать себе в удовольствии съесть лишний кусочек торта или выпить пинту пива. Скандинавский типаж можно назвать поджарым, если не слишком худым.

Часто у представителей этой внешности - как у мужчин, так и у женщин - непропорционально длинная шея. Их характеризует высокий рост, костистое, очень вытянутое лицо с впалыми щеками, немного выдающиеся вперед зубы. Как и все северяне, они светловолосы и голубоглазы. Если уж сравнивать типажи англичан с киногероями, то ярким представителем скандинавской внешности является капитан Гастингс, друг и напарник Эркюля Пуаро.

Норманнский тип

Эта последняя волна эмигрантов долго не желала смешиваться с коренным англосаксонским и британским населением. Норманны, захватив остров правом меча, сформировали верхушку феодального общества. И, несмотря на прошедшие века и буржуазную революцию, внешность англичан по-прежнему зависит от социального происхождения. Элита, хоть никогда и не признается в этом, будет смотреть на низы, даже очень разбогатевшие, свысока. Норманнский тип изящен. У его представителей некрупные и мягкие черты лица.

В отличие от людей скандинавского типа, они невысоки, но и приземистыми их назвать нельзя. Королевская семья Великобритании является ярким образчиком норманнской внешности. У этого типа глаза посажены не слишком близко. Высокий лоб, тонкий нос, изящно очерченный рот и острый подбородок производят впечатление, что обладатель такой внешности - человек интеллигентный. Из киноактеров под этот типаж больше всего подходит Хью Лори, сыгравший доктора Хауса в одноименном сериале.

Немецкая (саксонская) внешность

Германское племя завоевателей оказало большое влияние не только на формирование английского языка, но и на внешность современных обитателей Великобритании. В провинции и в городах можно встретить крупных, склонных к полноте людей. Описание лица этого типа зависит от пола. У мужчин оно широкое, с немного отвислыми щеками. У женщин часто круглое, румяное, с крупными чертами. Глаза бледно-голубого или серого цвета, часто навыкате.

Из описания лица данного типажа кажется, что он не очень красив. Но это не совсем так. Ведь дядя и кузен Гарри Поттера являются всего лишь карикатурами на немецкий тип, как тетя Петуния - на скандинавский. По красотке которая в «Игре престолов» сыграла роль Сансы Старк, можно судить, что саксонская внешность - это не так плохо.

Галльский типаж

Южный берег британского острова издревле населяют французы, потомки которых уже давно считают себя англичанами. Галльская кровь основательно смешалась с англосаксонской, кельтской (ирландской) и другими, что породило очаровательный южный типаж. Яркой его представительницей является юная актриса Эмма Уотсон, которая буквально выросла на глазах у телезрителей в образе Гермионы, подруги детства Гарри Поттера.

Несмотря на черные брови и карие глаза, у нее типично британская внешность. Это демонстрирует удлиненный череп, большие глаза, красиво очерченный рот, изящная тонкая шея. Актер Орландо Блум, загримированный под нордического эльфа в эпопее о «Хоббите», на самом деле являет собой галльский типаж. Много носителей этой внешности подвизаются в шоу-бизнесе, поскольку вместе с эффектным и миловидным обликом гены подарили им артистический характер.

Смешение рас

В 18-19 веках Великобритания колонизировала Индию и многие другие страны Азии и Африки. Новые граждане также существенно повлияли на внешность англичан. Миграционные процессы современности еще более усугубили ситуацию. В Англии нередки смешанные браки, и от них рождаются очень красивые дети. Яркий тому пример - Наоми Скотт, певица и актриса, которая входит в Топ-20 самых красивых женщин Великобритании. Ее отец - англичанин, мать же родом из Индии.

Также на улицах можно увидеть немало молодых людей, подростков и детей, рожденных от браков британцев с выходцами из Черной или арабской Африки, Юго-Восточной Азии, Восточной и Центральной Европы. Но чем старше мужчина или женщина, тем больше в них английских кровей. Но даже в среде пенсионеров мы наблюдаем несколько типажей, разительно отличающихся друг от друга.

Потомки аристократов

Великобритания - это монархия. Королевская семья до сих пор пользуется особым пиететом среди граждан страны. В последнее время принцы могут позволить себе жениться на особах не аристократической крови. Их избранницами становятся выходцы из богатой буржуазии. О внешности представителей «хай-миддл-класса» мы поговорим позже. Сейчас же рассмотрим, как выглядит типичный англичанин из высшего света. Принц Чарльз не в счет - его большие оттопыренные уши и длинный рот делают его внешность уникальной, особенной.

Но королевская семья состоит из нескольких десятков членов, еще есть знать рангом помельче, так что мы можем нарисовать портрет английского аристократа. Он высок ростом, худ. У него очень вытянутое длинное лицо с близко посаженными светлыми глазами, длинный хрящеватый нос, невыразительный скошенный подбородок, маленький рот с тонкими губами. У дам высшего света женские гормоны немного смягчают угловатые формы. Эти леди отдают состояния стоматологам, чтобы исправить родовой дефект: зубной ряд у них расположен узкой подковой, загнутой внутрь.

Высший средний класс

Из всего вышесказанного становится понятно, почему принцы голубых кровей не ищут себе ровню, а выбирают невест из простолюдинок. Но и последние также делятся на классы. Английские женщины из upper middle class очень миловидные. В формировании их генотипа принимала участие не одна семья, а люди саксонской, норманнской, французской и других национальностей. В Британии даже существует понятие English rose. Под «английской розой» подразумевается прекрасная женщина с типично северными чертами.

Мы можем только привести ряд имен известных актрис, чтобы стало понятным, как выглядит представительница высшего среднего класса. Это Лили Эсли и Элизабет Брайтон (звезды театра начала 20 века), Белинда Ли и Вивьен Ли (середина столетия), Джейн Биркин и Кэролайн Манро (70-80 годы), Рэйчел Вайс и Розамунд Пайк (2000-е). Подобной внешностью (круглый подбородок, большие глаза, небольшой, чуть вздернутый или прямой тонкий носик, пухлые губки) обладала и «народная принцесса» Диана, в девичестве Френсис Спенсер.

Средний класс

Селебрити и топ-менеджеры могут позволить себе абонементы в фитнес-зал, здоровую пищу «био», а некоторые - и коррекцию недостатков внешности у пластических хирургов. Ну а как же выглядят английские мужчины и женщины со средними доходами? У них, как правило, отличная генетика, позволяющая им оставаться стройными и моложавыми до глубокой старости.

В их жилах течет кельтская, шотландская и британская кровь, а иногда - их бурный коктейль. И представительницы прекрасного пола из Великобритании опровергают миф о том, что северянки проигрывают южанкам по внешности. Самой красивой женщиной страны признана Кира Найтли. Она - дочь англичанина и шотландки.

Рабочий класс

Среди этой социальной прослойки редко можно встретить настоящую красавицу или миловидного мужчину. Типажи женщин в этой среде делятся на два вида. Первый - так называемый towie. В основном такой типаж можно встретить в графстве Эссекс. Дамы пытаются выглядеть красиво благодаря тоннам косметики. Накладные ресницы, ногти, волосы; стразы в бровях, пупке, зубах; перманентный макияж… Вся эта боевая раскраска делает их эффектными, но отнюдь не миловидными.

Второй тип женщин из низших слоев - Chav girls. Это махнувшие на себя рукой девушки, которые живут на соцпособиях. Они не особо заморачиваются шириной своей талии, которая у некоторых особей достигает внушительных объемов. Эту непритязательную внешность усугубляет дурной вкус и особенно пристрастие сих дам к леггинсам, которые они носят без юбок или длинных туник.

Мужчины рабочего класса

«Синего воротничка» можно определить по любви к клетчатым рубашкам. Среди этой касты до сих пор бытует мнение, что если мужчина ухоженный, он - гей. Оба пола питают нездоровое пристрастие к спиртному, но при этом любят порассуждать о христианских и семейных ценностях. Типажи мужчин рабочего класса также можно поделить на две группы. Первая - крупный флегматичный здоровяк с багровым лицом и водянистыми голубыми глазами. Чтобы представить себе этот облик, достаточно вспомнить констеблей из рассказов Конан Дойля.

Второй тип - это худой и низкорослый мужчина с костистым узким черепом и мелкими, невыразительными чертами лица. Но и такие люди могут быть довольно симпатичными. Пример тому - попавший в Топ-красавцев Англии актер сыгравший в приквеле киноэпопеи о Гарри Поттере «Магические звери» и «Преступлениях Грин-де-Вальда».

Из всего вышеописанного можно сделать вывод, что Великобритания остается кастовой страной. Но это не совсем так. Можно отметить, что в последние годы все чаще наблюдается смешение социальных слоев. Таким образом делается явственнее разрыв старшего и молодого поколений. Если первые более чопорные, предпочитают одежду спокойных тонов и добротного покроя, то вторые стремятся к удобству, эффектности, ярким краскам и модным брендам.