Инфинитив в английском языке (The Infinitive). Инфинитив в русском языке Инфинитив отвечает вопросы сделать

Добавить в избранное

В английском языке инфинитив (Infinitive) — это , которая обозначает действие, но при этом не указывает на лицо и число. В русском языке английский инфинитив соответствует неопределенной форме глагола, которая отвечает на вопросы «что делать? что сделать?»: жить — to live .

Формальным признаком инфинитива является частица to :

to write — писать, to read — читать, to drink — пить, to think — думать .

Если перед глаголом стоит частица to , то перед вами — инфинитив (или неопределенная форма глагола). Иногда инфинитив может употребляться и без частицы to .

Отрицательная форма образуется с помощью частицы not , которая ставится перед инфинитивом: not to use — не использовать .

It is difficult to use . — Трудно использовать .
It is difficult not to use . — Трудно не использовать .

Формы инфинитива

В английском языке инфинитив имеет 6 форм (в отличие от русского, в котором всего одна форма). Чтобы хорошо понять значения форм инфинитива, необходимо иметь представление о и глагола.

Простой инфинитив. Indefinite Infinitive

Инфинитив в форме Indefinite (Simple) или простой инфинитив является основной формой и представляет глагол в словаре (для удобства в словаре частица to часто опускается). Эта форма инфинитива относится к тому же времени, что и предшествующий ему глагол.

I was glad to see her. — Я был рад увидеть ее (простой инфинитив в активном залоге).
The child didn’t like to be washed . — Ребенок не любил, когда его мыли (простой инфинитив в пассивном залоге).

Сравните употребление простого инфинитива в активном и пассивном залоге: to help — to be helped
I am glad to help you. — Рад помочь. (Я рад, что я помогаю).
I am glad to be helped . — Рад, что мне помогают.

Совершенный инфинитив. Perfect Infinitive

Инфинитив в форме Perfect или совершенный инфинитив обозначает действие, которое предшествует действию глагола-сказуемого.

I was very glad to have met you. — Я очень рад, что встретил вас (совершенный инфинитив в активном залоге).
Sorry not to have noticed you. — Извините, что я не заметил вас (совершенный инфинитив в активном залоге).
The child was happy to have been brought to the circus. — Ребенок был счастлив, что его привели в цирк (совершенный инфинитив в пассивном залоге).

Сравните употребление простого (Simple Infinitive) и совершенного (Perfect Infinitive) инфинитива в активном залоге: to see — to have seen
I am glad to see you. — Рад видеть вас. (Рад, что вижу вас.)
I am glad to have seen you. — Рад, что повидал вас.

Длительный инфинитив. Continuous Infinitive

Инфинитив в форме Continuous или длительный инфинитив подчеркивает продолжительность действия, происходящего одновременно с действием глагола-сказуемого. Эта форма употребляется только в активном залоге.

He seems to be writing something. — Кажется, он что-то пишет сейчас (длительный инфинитив в активном залоге).

Совершенно-длительный инфинитив. Perfect Continuous Infinitive

Инфинитив в форме Perfect Continuous или совершенно-длительный инфинитив подчеркивает, что действие началось раньше, чем действие глагола-сказуемого, длилось какой-то период времени и все еще длится. Эта форма также не используется в пассивном залоге.

He seemed to have been writing all day. — Казалось, он писал целый день.

Формы инфинитива в таблице

Значение разных форм инфинитива в таблице
Формы инфинитива	Чему я рад?
Simple	I am glad to speak to you.	Рад поговорить с вами. (Всегда радуюсь, когда говорю с вами).
Continuous	I am glad to be speaking to you.	Рад, что сейчас разговариваю с вами.
Perfect	I am glad to have spoken to you.	Рад, что поговорил с вами.
Perfect Continuous	I am glad to have been speaking to you.	Рад, что уже давно (все это время) разговариваю с вами.
Simple Passive	I am (always) glad to be told the news.	Всегда рад, когда мне рассказывают новости.
Perfect Passive	I am glad to have been told the news.	Рад, что мне рассказали новости.

Употребление инфинитива без частицы to

Чаще всего инфинитив в английском языке употребляется с частицей to , но есть случаи, когда частица to перед инфинитивом не используется.

Инфинитив употребляется без частицы to в следующих случаях:

После can, could, must, may, might, will, shall, should, would и need (в значении модального). Исключения составляют модальные глаголы have to, ought to, be to .

В сложном дополнении после глаголов чувственного восприятия feel (чувствовать), hear (слышать), see (видеть), watch (наблюдать), notice (замечать) :
I saw him leave the office. — Я видела, как он ушел из офиса.
I heard him go down the stairs. — Я услышал, как он спустился вниз по лестнице.
Но: если перечисленные глаголы feel, see, hear, watch, notice употреблены в пассивном залоге, то перед инфинитивом стоит частица to :
He was seen to leave the office. — Видели, как он ушел из офиса.
В сложном дополнении после глаголов make (в значении «заставлять, вынуждать») и let (в значении «разрешать, позволять») . Опять же, если данные глаголы в пассивном залоге, то инфинитив употребляется с частицей to .
I can’t make you take this medicine. — Я не могу заставить тебя принять это лекарство.
We let her go to the party. — Мы разрешили ей пойти на вечеринку.
She was made to rewrite the test. — Ее заставили переписать тест (was made — пассивный глагол).
После глагола help (помогать) инфинитив может употребляться и с частицей to , и без нее. Допустимы оба варианта, при этом вариант без to менее формален.

Инфинитив (the Infinitive) – неопределённая форма глагола, отвечает на вопрос что делать? или что сделать? Формальным признаком инфинитива является приинфинитивная частица to , не имеющая самостоятельного значения. Однако в некоторых случаях инфинитив употребляется без этой частицы (после модальных, вспомогательных глаголов и др.).

Являясь неличной формой глагола, инфинитив не выражает лица, числа и наклонения.

Формы инфинитива

Indefinite/ Simple

Continuous/

Progressive

to have written

Обратите внимание на перевод инфинитива в зависимости от его формы:

I like to invite my friends Я люблю приглашать своих

to the theatre. друзей в театр.

I like to be invited to the Я люблю, когда меня при-

theatre. глашают в театр.

I am happy to have been Я счастлив, что меня при-

invited to the theatre. гласили в театр.

Обратите внимание, что:

I n d e f i n i t e / S i m p l e I n f i n i t i v e выражает действие, одновременное с действием глагола-сказуемого, или действие, относящееся к будущему времени;

P e r f e c t I n f i n i t i v e выражает действие, предшествующее действию глагола-сказуемого.

Перевод инфинитива на русский язык зависит от его формы и функции в предложении. Инфинитив может выполнять функции подлежащего, дополнения, части сказуемого, определения, обстоятельства.

Функции инфинитива в предложении

П о д л е ж а щ е е

To fulfil this plan is not Выполнить этот план -

an easy task. задача нелёгкая.

Ч а с т ь с о с т а в н о г о с к а з у е м о г о

His dream was to become Его мечтой было

an artist. стать художником.

He cannot read English. Он не умеет читать по-

английски.

We have to go there Мы должны идти туда

immediately. немедленно.

Д о п о л н е н и е

I want to be invited to Я хочу, чтобы меня при -

the conference. гласили на конференцию.

We are glad to have seen Мы рады, что повидали

О б с т о я т е л ь с т в о ц е л и

I am waiting to be told Я жду,чтобы мне сооб -

the results. щили результаты.

(In order) To master English Вы должны упорно рабо-

you must work hard. тать, чтобы овладеть

английским языком.

О п р е д е л е н и е

It was a difficult problem Это была трудная пробле-

to solve. ма, которую надо было

решить.

Mozhaisky A.F. was the Можайский А.Ф. был пер-

first to invent a plane. вым, кто изобрёл само-

This is the article to be Вот статья, которая

published in our magazine. должна быть опублико-

вана внашем журнале.

Here is a good house Вот дом, в котором

to live in. хорошо жить.

В в о д н ы й ч л е н п р е д л о ж е н и я

Наиболее распространенные выражения:

To cut a long story short

To tell the truth

To say nothing of

To put it mildly

To say the least of

To tell you the truth , I По правде говоря , я не

won"t be able to finish смогу закончить эту рабо-

this work today. ту сегодня.

To begin with , you must Прежде всего , вам надо

see the doctor. обратиться к врачу.

Инфинитив в качестве определения может передавать модальность. В этом случае он, как правило, бывает выражен формой Indefinite Infinitive Passive и переводится на русский язык определительным придаточным предложением, выражающим долженствование, возможность или будущее время:

This is the article to be typed Это статья, которую надо

at once (which is to be typed). сейчас же напечатать.

Here is my friend to Вот мой друг, который

help you. поможет вам (сможет,

должен помочь вам).

Инструкция

Определить инфинитив можно по вопросу. Найдите глагол и задайте к нему вопрос. Если это глагол в неопределенной форме, то он будет отвечать на вопрос «что делать?», «что сделать?». Например, расти, печь, затопить, развести, лечь.
На конце таких глаголов всегда мягкий знак.

Трудно отличить инфинитив от личной формы, если слово записано в транскрипции. Запись финалей данных форм совпадают: [уч"ица] (учится) - [уч"ица] (учиться). В таком случае обратите внимание на , гласную перед [-ца] или контекст, где можно задать вопрос. Если эта работа невыполнима, то здесь уместны обе формы.

Неопределенная форма глагола входит в составное именное сказуемое. В таком случае в предложении находятся два неоднородных глагола. Чтобы определить, какой из них инфинитив, нужно обозначить грамматическую основу. Сказуемое будет состоять из двух глаголов. Тот, в котором заключается лексическое значение, - инфинитив, в нем надо мягкий знак. Так, в предложении «Ученики смогут позаниматься дополнительно» сказуемое «смогут позаниматься». А неопределенная форма - «позаниматься».

Неопределенная форма глагола может выступать в качестве второстепенных членов предложения. Определить ее в таких случаях можно, следуя логике рассуждений. Задайте вопрос косвенного падежа от сказуемого к инфинитиву. Если это возможно, то в данном случае он дополнение. Например, в предложении «Тренер велел нам заняться разминкой» слово «заняться» будет дополнением (велел что?). В таком случае рассуждайте так: действие, обозначенное в глаголе «велел», выполняет тренер, а выполнять его будут другие. Значит это не сказуемое, ведь предложение простое.

Обстоятельства, выраженные неопределенной формой глагола, чаще всего отвечают на вопросы «с какой целью?», «по какой причине?». В предложении «Я пришел в спортивный зал тренироваться» к инфинитиву задаем вопрос «пришел с какой целью?».
К определению задавайте вопрос от существительного. В предложении «Я в совершенстве владею умением играть на гитаре» инфинитив - определение: умением (каким?) играть.

Вконтакте

Неопределенные глаголы используются в словарях. Что такое инфинитив? Особенности заключаются в следующем:

Глаголы в неопределённой форме отвечают на вопросы «что делать?» и «что сделать?».
Наделены грамматическими признаками вида (совершенный либо несовершенный).
Бывает возвратным и невозвратным.
Сохраняется .
При формообразовании используются суффиксы неопределенной формы глагола –ть, -ти, -чь. У некоторых глаголов это –сть, -сти.

Важно! Любую глагольную словоформу можно поставить в начальную с помощью вопроса «что делать?» или «что сделать?».

Неопределенными такие словоформы называют потому, что невозможно определить их основные грамматические признаки: время, лицо, наклонение, род и число, чем они и отличаются от остальных.

Неопределенная форма глагола: признаки

Признаки неопределенной формы глагола

Основными признаками считаются окончания глаголов на -ти, -ть и -чь. Определить это помогут вопросы «что делать?» и «что сделать?».

Примеры образования

Инфинитив заканчивается на суффикс –ти, если ему предшествует согласный звук: прийти, ползти, трясти. Суффикс –ть используется после гласных: писать, летать, стрелять, тянуть.

В некоторых словах, заканчивающихся на –чь, в начальной форме отсутствует окончание, а –чь входит в структуру корня. Например, привлечь, запечь, беречь, толочь.

Как использовать неопределенную форму глагола

Инфинитив необходим для образования прочих глагольных форм и проверки правописания.

Часто окончания глаголов в личных словоформах являются безударными, что вызывает сомнения в их написании . Чтобы проверить правописание, нужно знать, как поставить глагол в неопределенную форму.

Например:

Строишь – Что делать? строить. Значит, правильно писать окончание -ишь.
Клеит, клеил – Что делать? клеить. Правильное написание -ит и -ил.
Ненавидела – Что делать? ненавидеть. Правильно писать гласную -е.

Безударный суффикс в инфинитиве указывает на его написание в прошедшем времени, в деепричастной и причастной форме.

Клеить – клеил – клеивший – поклеив – поклеивши.

Что такое возвратный или невозвратный глагол

Иногда за словообразующим суффиксом –ть, -ти, -чь используется дополнительный постфикс –ся или –сь. Например, молиться, беречься, проситься, укрываться.

Постфикс позволяет определить возвратную и невозвратную форму .

Правило поясняет, что словоформы с -ся (-сь) считаются возвратными и означают действие кого-то или чего-то направленное на себя, контакт или положение объекта. Например, опрокидываться, портиться, снаряжаться, пробираться.

Невозвратными инфинитивами выражается действие к кому-либо, чему-либо. Например, наматывать, подслушивать, гладить.

Возвратный глагол

Признаки переходного и непереходного инфинитива

Переходность в неопределенной форме позволяет выявить дополнительное слово, указывающее на объект или явление, участвующее в действии.

В качестве добавочного слова используется:

Существительное либо местоимение, используемое в винительном падеже и без предлога. Например, надевать пальто, готовить обед.
Существительное (винительный или родительный падеж), выражающее отношение или долю чего-то и используемое без предлога. Например, наливать чай, ждать гостей.
В отрицательном изъявлении с инфинитивом используется существительное или местоимение в родительном . Например, не иметь шансов, не ранить ее.

Дополнительные слова придают инфинитиву смысл , а без них суть происходящего теряется. Некоторая часть действия передается объектам или обстоятельствам, они приобретают четкую смысловую нагрузку.

У непереходного инфинитива действие обозначает одно слово.

Совершенный и несовершенный виды

Глагольные слова классифицируются на совершенные и несовершенные.

Несовершенные характеризуют действие, длящееся без конкретной временной привязки. Эти действия можно назвать вечными, в нет указаний на их законченность либо незаконченность. К ним подходит вопрос «Что делать?».

Я собираюсь ехать в путешествие.
Фонари на улицах стали гаснуть.

Совершенные инфинитивы указывают на состоявшееся действие либо на то, что обязательно произойдет. Результат уже можно наблюдать или он еще ожидается. Используется вопрос «Что сделать?».

После открывания консервной банки содержимое необходимо переложить.
Ты получил указания что доложить?

Известна незначительная часть двойственных инфинитивов . Они применяются в обоих видах в одной словоформе. Их определяют по смыслу. К двойственным глаголам в инфинитиве можно поставить стандартный вопрос.

Завтра следует убрать всю территорию. – «Что сделать?».
Убрать мусор на своем столе и в комнате. – «Что делать?».
Необходимо исследовать город. – «Что делать?».
Им предстояло на рассвете исследовать город. – «Что сделать?»

Совершенный и несовершенный вид

Роль инфинитива в структуре предложения

Неопределенные глаголы в структуре предложений выступают как сказуемые и в сочетании с подлежащими формируют грамматическое ядро. Инфинитив выполняет любую функцию и выступает разными членами предложения .

Важно! Инфинитив синтаксически способен быть подлежащим, частью сказуемого, дополнением, определением, обстоятельством намерений.

Примеры употребления:

Испытывать раздражение к ближнему иногда приходится очень часто. Глагол «испытывать» является подлежащим.
Она чувствовала желание вернуться. «Вернуться» выступает в роли определения

«Какое желание?».

Он решил уехать навсегда. Здесь «уехать» служит дополнением «Что решил?».

Неопределённая форма глагола часто используется в предложениях, поэтому важно знать, как определить форму глагола, каковы их отличительные признаки и как их образовать.

Уроки русского Неопределенная форма глагола

Неопределённая форма глагола. Инфинитив

Сокращения

Verb - Глагол

Инфинитив - это неличная форма глагола, которая выражает действие и употребляется с частицей to . Инфинитив иногда называют - неопределенная форма глагола. Инфинитив отвечает на вопрос: «Что сделать? », «Что делать? ».

To + = Infinitive

to cook - готовить

to use - использовать

Для инфинитива есть простое правило: если в предложении два глагола, то между ними ставится частица to .

I like to walk. Я люблю гулять.

I like to drink soda. Мне нравится пить содовую.

I want to read books. Я хочу читать книги.

I like to eat. Я люблю есть.

Инфинитив используется БЕЗ частицы to :

1. С модальными глаголами. Исключения, модальные глаголы: dare, ought, have, be.

I can go anywhere. Я могу отправиться куда угодно.

I could help you. Я могу помочь тебе.

You must forgive her. Ты должен простить ее.

You may come back. Ты можешь вернуться.

You might go with me. Ты можешь поехать со мной.

They will run tomorrow. Они побегут завтра.

He shall become your best friend. Он станет твоим лучшим другом.

We should think about the future. Мы должны думать о будущем.

He wouldn’t go to the dentist. Он не пошел бы к дантисту.

She need decide. Ей нужно решить.

2. С глаголами группы sense perception (чувственные восприятия): observe - наблюдать, see - видеть, watch - смотреть, hear - слышать, feel - чувствовать.

I observed her touch my car. Я наблюдал, как она трогала мою машину.

I saw him leave this place. Я видел, как он уходил отсюда.

I feel her touch my body. Я чувствую, как она трогает мое тело.

I felt something watch for me. Я почувствовал, что что-то следит за мной.

Но, если выше перечисленные глаголы + make используются в форме passive voice (пассивный залог) , тогда основной глагол будет с частицей to.

be seen + to

He was made to pay for fruits. Его заставили заплатить за фрукты.

I am let to write this letter. Я имею право написать это письмо.

3. С глаголами: let - позволять, make и have в значении «заставить».

My sister won"t make me learn this. Моя сестра не заставит меня это выучить.

She doesn"t let me hear true. Она не дает мне услышать правду.

4. С такими фразами, как: would rather - скорее, лучше; had better - лучше.